El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos será recibido por el presidente Barack Obama el próximo año, en el marco de "una visita oficial de trabajo", anunció en un comunicado la Casa Blanca.

El propósito de la visita es celebrar una reunión bilateral y celebrar el 15 aniversario del acuerdo de cooperación bipartidista, conocido como el Plan Colombia.

La Casa Blanca informó que esta visita ofrece la oportunidad para celebrar la cooperación exitosa entre Estados Unidos y Colombia, para crear un futuro más seguro y próspero para los colombianos.

De igual modo, Estados Unidos aprovechará el encuentro para aplaudir los esfuerzos del presidente colombiano, para lograr un acuerdo de paz "justo y duradero" con las FARC.

Asimismo, ambos líderes hablarán sobre "una visión compartida para la colaboración futura en el evento de un acuerdo de paz histórico".

Obama hablará esta noche sobre terrorismo desde la Oficina Oval
El presidente dará a conocer los últimos hallazgos de la investigación de la matanza del pasado miércoles en California y va abordar “la amenaza más amplia del terrorismo” y cómo derrotarla.

El presidente Barack Obama se enfocará en su mayor prioridad, “mantener segura a Estados Unidos”, durante un discurso a la nación este domingo por la noche desde la Oficina Oval de la Casa Blanca.

Un portavoz dijo que el presidente dará a conocer los últimos hallazgos de la investigación de la matanza del pasado miércoles en California y va abordar “la amenaza más amplia del terrorismo” y cómo derrotarla.

El discurso será solo la tercera vez que ha hablado desde la Oficina Oval, un lugar que los presidentes han reservado para algunos de sus discursos más serios. La última vez que Obama uso esa oficina fue para anunciar el fin de las operaciones de combate en Irak en 2010.

El FBI continúa investigando los motivos que llevaron al estadounidense Syed Rizwan Farook y a su esposa paquistaní, Tashfeen Malik, a matar a 14 personas y herir a otras 21 en una celebración navideña en un local del gobierno en San Bernardino.

El sábado las autoridades allanaron una casa en el vecindario de Redlands donde creen que vivía el hombre que compró los dos rifles de asalto usados en la matanza. Farook solía vivir en la casa de al lado y los vecinos lo describien como amigo del hombre que vivía allí, pero el FBI no ha dado detalles del allanamiento.

El hombre, que no ha sido acusado de nada, se ingresó por sí mismo en una clínica de salud mental el miércoles luego del ataque.

Farook y Malik huyeron del lugar del crimen pero su automóvil fue visto más tarde en un vecindario cercano donde fueron abatidos a tiros en un enfrentamiento con la policía.

Las autoridades encontraron 12 bombas caseras, material para fabricar más bombas y miles de municiones en su casa.

WASHINGTON.-El presidente Barak Obama entregará la Medalla de la Libertad a Gloria y Emilio Estefan, informó el lunes la Casa Blanca.

La pareja de músicos nacida en Cuba integra el grupo de 17 estadounidenses que recibirán el 24 de noviembre la principal condecoración civil del gobierno federal, destinada a quienes hayan logrado hacer contribuciones meritorias a la seguridad nacional, la paz mundial o la actividad cultural.

El cineasta Steven Spielberg, la cantautora Barbra Streisand, el guitarrista James Taylor y la congresista Barbara Mikulski y el mánager de grandes ligas Yogi Berra (de manera póstuma) también forman parte del grupo que recibirá el reconocimiento presidencial.

"Espero entregar a estos 17 estadounidenses distinguidos nuestra mayor condecoración civil", dijo Obama. "Estos hombres y mujeres han enriquecido nuestras vidas y ayudaron a definir nuestra experiencia común como estadounidenses".

Emilio Estefan, fundador de la agrupación Miami Sound Machine junto a su esposa Gloria, ha ganado 19 premios Grammy y ha contribuido a popularizar la música latina en el planeta, según la Casa Blanca.

Gloria Estefan ha ganado siete premios Grammy y es una de las artistas con mayores ventas en el mundo: más de 100 millones de discos.

© 2015, La Prensa Asociada.

Un girocóptero no autorizado aterrizó en el césped del Capitolio el miércoles, movilizando una operación policíaca en los alrededores del Congreso de Estados Unidos.

El pequeño aparato volador era piloteado por un individuo que había planeado durante meses entregar 535 cartas a cada miembro del Congreso.

Las calles cercanas fueron cerradas temporalmente mientras la policía investigaba la situación, deteniendo eventualmente al sujeto.

Vehículos de emergencia fueron enviados a la zona y un detector de bombas robot revisó el aparato.

La AP reporta que un cartero de Florida, Doug Hughes, asumió la responsabilidad en una página web.

"Como ya he informado a las autoridades, no tengo inclinaciones ni intenciones violentas '', Hughes escribió en su página web, thedemocracyclub.org.

“Un avión ultraligero no supone ningún gran amenaza física, puede presentar una amenaza política para injertar. Eso espero. No hay necesidad de preocuparse. Sólo estoy entregando el correo”, agregó.

Según el Tampa Bay Times, el sospechoso habría indicado sus intenciones para llamar la atención sobre reforma al financimiento de las campañas políticas.

Un testigo vio un logotipo del Servicio Postal en el lado de la aeronave.

La AP informó que el presidente del panel de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, Michael McCaul, republicano de Texas, dijo que el piloto aterrizó por su cuenta, pero que si se hubiera acercado más las autoridades del Capitolio estaban autorizadas a dispararle.

La alerta de seguridad se produce después de que un hombre se pegó un tiro delante del Capitolio el sábado y provocó un cierre temporal.

El espacio aéreo del Congreso y la Casa Blanca está restringido.

Hackers rusos penetraron en partes sensibles del sistema informático de la Casa Blanca después de entrometerse en el Departamento de Estado en los últimos meses, según informó CNN.

La Casa Blanca señaló que el informe no se refirió a un nuevo incidente, pero estaba "especulando" sobre la fuente de actividades cibernéticas que se dieron a conocer el año pasado.

El portavoz Mark Stroh señaló en un comunicado que la Casa Blanca no quiso hacer comentarios sobre la atribución de CNN del ataque cibernético a los hackers rusos.

"Este informe no se refiere a un nuevo incidente, está especulando la atribución de actividad preocupante sobre la red... no clasificada que la Casa Blanca reveló el año pasado", señaló Stroh.

El viceconsejero de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes, dijo en una aparición en CNN el martes que la Casa Blanca en 2014 reveló intrusiones cibernéticas que no afectaron a información clasificada.

"Tenemos un sistema sin clasificar y tenemos un sistema clasificado, un sistema de alto secretismo”, dijo Rhodes. "No creemos que nuestros sistemas clasificados fueron comprometidos".

CNN informó que los hackers tuvieron acceso a información no clasificada pero potencialmente sensible, como datos no públicos de la agenda del presidente.

Con información de Reuters

Explosión de transformador deja sin energia electrica a La Casa Blanca y otros edificios del Gobierno de EE.UU. situados en Washington quedan a oscura.
Washington, 15 de diciembre.- La Casa Blanca, el Departamento de Estado y otros edificios del Gobierno de EE.UU. situados en el centro de Washington sufrieron hoy cortes de luz debido a la explosión de un transformador, informó un portavoz de la Policía de la ciudad.

La explosión se produjo en la Oficina de Gestión de Personal (OPM), según detalló en un comunicado Araz Alali, portavoz de la Policía de Washington.

Algunos de los periodistas que cubren usualmente la información de la Casa Blanca y que se encontraban allí también reportaron el apagón y precisaron que apenas duró unos segundos.

Otros de los edificios afectados fueron la Reserva Federal (Fed, banco central), el Departamento de Trabajo, la Administración de Servicios Generales (GSA) y la estación de metro Smithsonian.

En el caso del Departamento de Estado, el apagón tuvo una mayor duración y se debió, además, a que una de las líneas de electricidad que le dan servicio se dañó “accidentalmente” en el marco de las obras que se están realizando en una de las entradas al edificio.

Así lo indicó en otro comunicado la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, quien añadió que, a raíz del apagón, todo el personal no imprescindible fue reubicado en otros edificios o enviado a sus casas para trabajar desde allí el resto de la jornada.

WASHINGTON.-Un funcionario del gobierno dice que el secretario de Estado Chuck Hagel ha renunciado al gabinete del presidente Barack Obama.

Hagel, un ex senador republicano, es jefe del Pentágono desde principios de 2013. Se espera que Obama anuncie la renuncia el lunes más tarde.

El funcionario insistió en el anonimato porque no estaba autorizado a hablar del asunto públicamente antes del anuncio oficial de Obama.

Un alto funcionario de defensa dijo que Hagel presentó su carta de renuncia a Obama el lunes por la mañana y que el presidente la aceptó.

Hagel aceptó permanecer en el cargo hasta que su sucesor sea confirmado por el Senado, dijo el funcionario, quien agregó que tanto Hagel como Obama "decidieron que era hora de tener un nuevo liderazgo en el Pentágono". El funcionario agregó que han estado analizando el asunto desde hace varias semanas.

© 2014, La Prensa Asociada.

El Departamento de Justicia de EE.UU. está recogiendo datos de miles de teléfonos celulares de ciudadanos estadounidenses a través de dispositivos especiales instalados en avionetas, informó este jueves el diario 'The Wall Street Journal'.

Este programa está siendo llevando a cabo por agentes del Ministerio de Justicia desde el año 2007. Aeronaves espías Cessna despegan desde al menos cinco de los principales aeropuertos de Estados Unidos y someten a vigilancia a ciudadanos de casi todo el territorio del país.

La tecnología del dispositivo instalado en estas avionetas permite a los agentes recoger datos sobre los propietarios y la ubicación general de decenas de miles de celulares en un solo vuelo. Las fuentes de 'The Wall Street Journal' no revelaron información sobre la frecuencia o la duración de este tipo de vuelos, pero destacaron que se llevan a cabo de manera regular.

Un funcionario del Departamento de Justicia no confirmó ni negó la existencia de un programa de este tipo y dijo que hacer públicas discusiones sobre esta cuestión permitiría a delincuentes o agentes extranjeros determinar la capacidad de vigilancia de Estados Unidos. También añadió que las agencias del Departamento de Justicia cumplen la ley federal de EE.UU.

El cantautor estadounidense estará presente en “In Salute to the Troops”, en un show que organiza la Casa Blanca antes del “Veterans Day” para rendir homenaje a las tropas de Estados Unidos.
Romeo Santos, quien figura como uno de los intérpretes más populares de la bachata, formará parte del staff que redirá homenaje a las tropas del servicio y la seguridad estadounidenses.

Además del cantante, otras figuras como Mary J. Blige, Common, John Fogerty y Willie Nelson, serán recibidos el próximo 6 de noviembre por Michelle Obama y su esposo, el presidente Barack Obama.
El show será transmitido el día después en diferido por la cadena PBS.

Sumando éxitos y proyectos

Adicional a la música, los largometrajes están en su agenda, el próximo 3 de abril de 2015, miles de fanáticas del atractivo moreno podrán verlo junto a Vin Diesel en la séptima entrega de la saga Fast Furious.

Por otra parte, el cine animado toca a las puertas del cantante, debutará poniéndole la voz de uno de los personajes de apoyo en la primera película del popular juego Angry Birds, cuyo estreno tentativo está pautado para el 1 de julio de 2016.

Junto a él, en esta producción de Sony Pictures, estarán famosos de la talla de Peter Dinklage, Josh Gad, Danny McBride, Kate McKinnon, Tony Hale, Hannibal Buress y Cristela Alonzo.
La carrera exitosa de “El Rey de la Bachata”, sigue agregando puntos a su favor, la gira que realiza actualmente en los EE UU, ocupa el sexto lugar de los tours más lucrativos en ese país, y además, es el único cantante de habla hispana en la lista de los mejores 20, según la agencia Associated Press.

F

La Casa Blanca confirma que plan de Obama contra el Estado Islámico EI incluye bombardear a Siria

El presidente de Estados Unidos Barack Obama está dispuesto a llevar a cabo ataques aéreos en Siria como parte de su estrategia para derrotar al Estado Islámico (EI), informaron este miércoles fuentes de la Casa Blanca.

Fuentes de la Casa Blanca confirmaron este miércoles la disposición del presidente norteamericano Barack Obama de seguir invadiendo Siria, mediante una acción militar aérea bajo el argumento del combate contra el autodenominado Estado Islámico (EI).

"Esta noche escucharán del presidente cómo EE.UU perseguirá una estrategia integral para degradar y finalmente destruir a EI, incluida la acción militar estadounidense y el apoyo a las fuerzas que combaten al EI sobre el terreno, tanto a la oposición en Siria, como a un nuevo e inclusivo Gobierno en Irak", indicó un alto cargo de la Casa Blanca, que solicitó el anonimato.

El mandatario norteamericano recibió el martes en la Casa Blanca a los líderes del Congreso, tanto republicanos como demócratas, para explicarles su plan.

En la reunión les comunicó que espera su respaldo, pero no necesita su autorización para la estrategia que planea presentar contra el Estado Islámico, por considerar que ya tiene "la autoridad que necesita" para ampliar su ofensiva contra el grupo yihadista.

Formación de coalición

Según lo informado por el alto cargo de la Casa Blanca, el presidente de EE.UU discutirá "cómo se está construyendo una coalición de aliados y socios en la región y la comunidad internacional para apoyar nuestros esfuerzos, y hablará de cómo trabajará con el Congreso en ellos".

Estados Unidos ha asumido la formación de una coalición internacional de más de 40 países -básicamente de potencias occidentales y sus aliados en Medio Oriente y con participación de diferente alcance-, para contener y derrotar a los yihadistas, que han tomado el control de extensas áreas de territorio en Siria e Irak en los últimos meses.

Desde el 8 de agosto, Estados Unidos está llevando a cabo ataques aéreos contra los yihadistas para frenar su avance en el norte de Irak, que en las últimas semanas han decapitado a dos periodistas estadounidenses y amenazan con hacer lo mismo con otro rehén británico.

El discurso de Obama está previsto para esta noche a las 21H00 hora local (01H00 GMT del jueves).

La Casa Blanca confirmó este miércoles la veracidad del video publicado por el grupo yihadista Estado Islámico (EI, antes conocido como ISIS), en el que aparece un militante decapitando al periodista estadounidense James Foley.

Según informó en un escueto comunicado la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Caitlin Hayden, la comunidad de inteligencia del país analizó el video en que aparecen los ciudadanos estadounidenses Foley y su colega Steven Sotloff y determinó que es auténtico.

El martes se divulgó el video, llamado "Un mensaje para Estados Unidos", en que aparece un militante enmascarado deteniendo al periodista Foley, secuestrado en Siria en noviembre de 2012.

El militante dice que la muerte de Foley es el resultado directo de los bombardeos de Estados Unidos contra blancos de EI en Irak.

El video también muestra a otro periodista, Sotloff, y el hombre de la máscara dice que su vida depende de la siguiente movida del presidente Obama.

Según explica el corresponsal de BBC Mundo en Washington, Thomas Sparrow, la confirmación de la Casa Blanca tiene el potencial de afectar seriamente la estrategia de Obama en Irak.

"La muerte de un ciudadano estadounidense a manos de EI, y especialmente en circunstancias tan trágicas como las de Foley, puede presionar a Obama a aumentar su lucha contra los militantes", dice Sparrow.

Se espera que en las próximas horas el presidente Obama dé declaraciones sobre el tema desde Martha's Vineyard, Massachusetts, donde se encuentra de vacaciones.

FORT WORTH, Texas, EE.UU.La inminente nominación del alcalde de San Antonio, Julián Castro, como nuevo secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano del gobierno del presidente Barack Obama pondrá a prueba la capacidad del político de 39 años para navegar en Washington previo a las elecciones de 2016, dijeron demócratas de Texas.

Desde que en 2012 dio un importante discurso en la Convención Nacional Demócrata, la estrella de Castro ha ido en ascenso y su nombre frecuentemente es incluido entre los posibles candidatos a la vicepresidencia.

"Este es un paso importante para Julián", dijo a The Associated Press Henry Cisneros, ex secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, en inglés) con el presidente Bill Clinton y ex alcalde de San Antonio.

"Si en realidad tiene la capacidad de ser todo lo que puede, puede demostrarlo desempeñándose bien al frente de la agencia federal de vivienda", agregó el ex funcionario.

Sin embargo, la experiencia de Castro podría ser su mayor fortaleza.

Él y su hermano gemelo, el legislador demócrata por Texas Joaquín Castro, crecieron en el oeste de San Antonio en un vecindario mexicano-estadounidense de clase obrera. Fueron criados por su madre soltera, una importante activista de los derechos de los hispanos en las décadas de 1960 y 1970 y por su abuela, quien cruzó la frontera desde México siendo niña.

Si Julián Castro es nominado al HUD y confirmado por el Senado, sería uno de los funcionarios hispanos de más rango en el gobierno de Obama.

"Esto dice mucho. Él lleva consigo las esperanzas, sueños y oraciones de toda la población latina", dijo el legislador Pete Gallego, demócrata de Texas.

Gallego también opina que la nominación de Castro podría concretar un esfuerzo en Texas por convertir al estado de fuerte tradición republicana en un lugar donde los demócratas puedan competir.

Aunque ninguno de los dos Castro habla bien español, ambos conocen bien la política desde muy jóvenes porque su madre Rosie los llevaba a mítines y marchas. "Ella literalmente los educó en su regazo", dijo Cisneros, quien conoce a Rosie Castro.

Tras graduarse en las universidades de Stanford y Harvard, Castro regresó a San Antonio para convertirse, a los 26 años, en el concejal más joven de la ciudad.

Como alcalde, encabezó un programa preescolar aprobado por los electores, estableció un centro de asesoría para jóvenes de bachillerato que buscan ir a la universidad y comenzó a revitalizar algunos de los vecindarios más olvidados de San Antonio.

La nominación de Obama podrías ser también un símbolo pase de bastón.

En muchas formas, las historias de ambos se asemejan: ambos son de minorías, fueron criados por madres solteras, estudiaron leyes en Harvard y sus carreras políticas ascendieron rápidamente después de dar discursos clave en la Convención Nacional Demócrata.

© 2014, La Prensa Asociada.

El presidente Barack Obama escucha al mandatario uruguayo José Mujica en un encuentro con la prensa en la Oficina Oval de la Casa Blanca en Washington, el lunes 12 de mayo de 2014. (AP Photo)

LA CASA BLANCA,WASHINGTON- El presidente Barack Obama expresó su intención de expandir el intercambio comercial y académico con Uruguay, al recibir el lunes al mandatario uruguayo José Mujica en la Casa Blanca.

Al ofrecer declaraciones a periodistas durante su reunión, Obama calificó a Mujica como un líder de los derechos humanos en el hemisferio y halagó a la nación sudamericana por su contribución a las fuerzas de paz en Haití y Africa. Uruguay designa 10% de sus fuerzas armadas a las fuerzas multinacionales de paz.

Ninguno de los dos mandatarios se refirió en presencia de los reporteros a los principales temas en la agenda bilateral: la marihuana y la negociación en curso para que Uruguay acoja a algunos prisioneros de Guantánamo.

Mujica se ha mostrado dispuesto a recibirlos sólo si cuentan con libertad de circulación para trasladarse a un tercer país, una posibilidad a la que hasta el momento Washington se opone.

Durante una conferencia de prensa que ofreció posteriormente en la embajada, Mujica dijo que Obama no le dijo "una palabra" sobre esa discrepancia y agregó que no formuló solicitud alguna porque "tiene la inteligencia de no pedir lo que sabe que no lo van a dar".

Ante otra pregunta sobre el tema Guantánamo, el mandatario uruguayo señaló que durante la reunión bilateral "hubo unas cuantas cosas en la viña del Señor, pero si son privadas no las voy a comentar".

La reunión ocurrió menos de una semana después de que Mujica firmara la reglamentación de una ley que legalizó la marihuana, convirtiendo a su país en el primero en tener un mercado legal y regulado de cannabis.

Pero Mujica señaló que durante su encuentro con Obama "no hablamos ni una palabra de eso".

Mujica sí se refirió al litigio que su país enfrenta desde que la tabacalera trasnacional Philip Morris International demandara a su país por exigir etiquetas en el 80% de los empaques de cigarrillos.

"Es una pelea durísima. De todos los valores, el más importante es la vida", indicó.

Mujica indicó su intención de solicitar a Obama el envío a Uruguay de expertos en el cuidado de suelos para incrementar la producción agrícola y comentó también la necesidad de que los uruguayos aprendan inglés y de que los estadounidenses aprendan español.

El intercambio comercial bilateral ascendió a 2.200 millones de dólares en 2013.

El encuentro, celebrado en la Oficina Oval, contó con la presencia del vicepresidente Joe Biden, el secretario de Estado John Kerry y la asesora en Seguridad Nacional Susan Rice.

Como es su costumbre, Mujica acudió a la cita con saco pero sin corbata. Estuvo acompañado de seis ministros integrantes de su gabinete, incluyendo al canciller Luis Almagro.

Ambos presidentes tomaron turnos para dirigirse a la prensa durante un total de 14 minutos, sin responder preguntas.

El exguerrillero de 78 años dijo que le gustaría visitar otras ciudades estadounidenses durante este viaje, pero que está envejeciendo y ya no viaja mucho.

Con su visita a la Casa Blanca, Mujica inició una semana de actividades en la capital estadounidense que incluirán discursos en la Cámara de Comercio, la American University, el Banco Mundial y la Organización de Estados Americanos.

© 2014, La Prensa Asociada.

Un funcionario de seguridad nacional de la Casa Blanca fue despedido después de que se descubrió que él era responsable de una cuenta de Twitter anónima que criticaba al gobierno del presidente Barack Obama.

Jofi Joseph era director de No Proliferación en el Consejo de Seguridad Nacional y estuvo involucrado en negociaciones nucleares con Irán.

Sus mensajes en la cuenta @NatSecWonk, la cual ya no está disponible en Twitter, frecuentemente criticaron políticas y figuras del gobierno, incluido el secretario de Estado John Kerry y miembros del Congreso.

Un tuit decía: "Debería haber más gente preguntándose por qué John Kerry instaló a dos ex asistentes, ambos con CERO experiencia en política exterior, en puestos altos (del Departamento) de Estado".

Otro tuit dijo: "Que Obama haya llamado a Kerry/Hagel únicamente DESPUÉS de que tomó la decisión con sus asistentes de WH (la Casa Blanca) sobre ir a Hill (el Capitolio) subraya de qué manera toda la política externa tiene su base en WH". El mensaje se refería a la sorpresiva decisión de Obama, tomada a fines de agosto, de buscar la autorización del Congreso para realizar ataques militares contra Siria como castigo por un ataque con armas químicas ocurrido en agosto en aquel país.

No fue posible establecer contacto con Joseph el miércoles para conocer su opinión. Nadie contestó un teléfono que se cree que es suyo.

En un comunicado, Joseph dijo que se "responsabilizaba completamente" por los mensajes en Twitter y dijo que comenzó como una "cuenta de parodia". Se disculpó con aquellos a quienes insultó.

Un funcionario de la Casa Blanca confirmó que Joseph ya no trabaja para el gobierno, pero se negó a hacer declaraciones adicionales sobre asuntos de personal. No quedó en claro de inmediato cómo se determinó que Joseph era responsable de la cuenta de Twitter.

Joseph comenzó a trabajar en el Departamento de Estado en 2009. Marie Harf, vocera asistente del departamento de Estado, dijo que él fue asignado al Consejo de Seguridad Nacional en 2011 y se convirtió en un empleado de éste en agosto.

Jay Carney, portavoz de la Casa Blanca, dijo el miércoles que no tenía información adicional que proporcionar.

Carney afirmó que el personal de la Casa Blanca no puede tener acceso a sitios de medios sociales como Twitter desde la residencia presidencial a menos que tengan una cuenta oficial autorizada. Carney y muchos otros funcionarios de gobierno de alto rango tienen cuentas oficiales de Twitter y con frecuencia envían varios mensajes al día.

Washington, 17 Oct.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recibirá hoy en la Casa Blanca al primer ministro italiano, Enrico Letta, para abordar, entre otros asuntos, la promoción del comercio transatlántico y la cooperación bilateral en la OTAN.

La reunión, que se llevará a cabo en el Despacho Oval a partir de las 11.30 hora local (15.30 GMT), servirá para poner de relieve la "fortaleza" de la relación entre Estados Unidos e Italia, de acuerdo con la Casa Blanca.

A ese encuentro entre Obama y Letta, al que también asistirá el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, seguirá un almuerzo de trabajo, también en la Casa Blanca.

Los dos mandatarios prevén dialogar de cómo promover el crecimiento y la creación de empleos a ambos lados del Atlántico, además de ratificar su apoyo al tratado bilateral de comercio e inversiones que negocian actualmente EEUU y la Unión Europea (UE).

Asimismo, Obama y Letta abordarán la cooperación bilateral en el seno de la OTAN y los "desafíos compartidos" en el Norte de África y Oriente Medio.

La de hoy será la primera visita oficial de Letta a la Casa Blanca desde que asumió el cargo de primer ministro italiano el pasado abril.

Antes de partir hacia Washington, el Gobierno de Letta presentó en Roma su proyecto trienal de Presupuestos Generales, con el que pretende reducir la presión fiscal y bajar el coste del trabajo.

Por otro lado, a raíz de la tragedia de Lampedusa del pasado 3 de octubre en la que perdieron la vida 339 inmigrantes, el Ejecutivo italiano ha emprendido una ronda de contactos con diferentes gobiernos europeos para tratar el problema de la inmigración ilegal.

En ese contexto, el Gobierno italiano anunció esta semana que mejorará la vigilancia y la seguridad en el Mediterráneo con la operación "Mare Nostrum", un dispositivo militar y humanitario que prevé el refuerzo de los servicios de socorro en alta mar.

Casa Blanca,Washington.-El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se reunió este viernes con la estudiante y activista paquistaní Malala Yousafzai en la Oficina Oval.

En un encuentro al que también asistieron su esposa Michelle y su hija Malia, de 15 años, Obama agradeció a la joven de 16 años que el año pasado recibió un disparo en la cabeza por parte del Talibán por su "trabajo apasionado e inspirador" por la educación de las niñas.

"Como dijo la primera dama, invertir en la educación de las niñas es lo mejor que se puede hacer, no sólo para las hijas y las nietas sino para todas las familias, sus comunidades y sus países", explicaba el comunicado de la Casa Blanca.

Washington, D.C. 1 Septiembre.-A raíz del desacuerdo en el Congreso de Estados Unidos sobre el presupuesto, la Casa Blanca ordenó comenzar el cierre de agencias federales. Al llegar el plazo de la medianoche de este lunes, el gobierno se vio obligado a cerrar servicios no esenciales. En un comunicado, la directora de la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca, Sylvia Burwell, exhortó al Congreso a actuar con rapidez para aprobar una resolución que brinde un acuerdo de corto plazo que asegure suficiente tiempo para aprobar un presupuesto para lo que queda del año fiscal. Igualmente, pidió que restaure las operaciones de servicios públicos críticos que se verán afectados por la paralización. Entretanto, el presidente Obama aseguró que las operaciones militares no se verán afectadas por la medida

WASHINGTON (AP) -- La Casa Blanca pospuso la presentación de 10 artistas prevista la noche del lunes para celebrar la música latina, debido al tiroteo ocurrido horas antes en el Astillero Naval en la capital estadounidense.

La Casa Blanca dijo en un comunicado que se tomó la decisión como señal de respeto a las víctimas y sus familias.

Las autoridades dijeron que al menos 13 personas murieron, incluyendo el tirador.

No se informó la fecha en que se llevará a cabo el evento.

Las autoridades identificaron al autor de los ataques del lunes por la mañana como el ex reservista de la Armada Aaron Alexis, de 34 años, quien habría acribillado a oficinistas en la cafetería y un pasillo de la instalación militar fuertemente custodiada en el corazón de la capital estadounidense.

En el Congreso, el jefe de la bancada mayoritaria en el Senado -el demócrata por Nevada Harry Reid- anunció la suspensión de sesiones y el aplazamiento de votos hasta el martes. El equipo de béisbol Nacionales de Washington también pospuso el partido previsto contra los Bravos de Atlanta y jugará el martes una doble jornada.

Gloria Estefan, Romeo Santos, Lila Downs, Alejandro Sanz y Marco Antonio Solís habían expresado horas antes su orgullo y emoción de estar entre los 10 artistas que se subirían al escenario de la Casa Blanca en una celebración de la música latina.

El concierto, que incluiría además a Natalie Cole, Raúl Malo, Price Royce y Arturo Sandoval con motivo del Mes de la Hispanidad, iba a ser transmitido en vivo por la página web de la Casa Blanca http://www.whitehouse.gov/live a partir de las 1900 horas (hora de la costa Este, 2300 GMT), y televisado en diferido por PBS el 8 de octubre.

El presidente Barack Obama planeaba inaugurar la velada con una breve intervención.

La primera dama, Michelle Obama, inició la jornada al mediodía como anfitriona de una explicación sobre los orígenes y características de la música latina que el director del Museo del Grammy, Robert Santelli, ofreció a 130 estudiantes de secundaria en Washington.

"Hoy, en honor del Mes de la Herencia Hispana, estamos aquí para celebrar unas de las melodías rítmicas más dinámicas y divertidas que escucharán en la vida, y eso es la música latina", dijo en inglés la primera dama antes de decir en español: "Me encanta la música latina".

Esta será la 12 ceremonia dedicada a la música que alberga la Casa Blanca desde que Barack Obama asumió la presidencia en 2009, y en las cuales se han presentado Stevie Wonder, Sir Paul McCartney, Carole King, Burt Bacharach, Hal David, Mick Jagger y B.B. King, entre otros.

WASHINGTON (AP) — Lila Downs, Gloria Estefan, Raúl Malo, Ricky Martin, Prince Royce, Arturo Sandoval, Romeo Santos, Alejandro Sanz, Marco Antonio Solís y Natalie Cole se presentarán el 16 de septiembre en la Casa Blanca para celebrar la música latina durante el Mes de la Herencia Hispana.

La gala será transmitida en vivo desde las 7 pm (hora de la costa este, 2300 GMT) del lunes a través de la página web www.whitehouse.gov/livey será transmitida en diferido por las estaciones de PBS el 8 de octubre a las 8 pm (hora de la costa este, 0000 GMT), informó la Casa Blanca en un comunicado.

La intención de la Casa Blanca es reflejar "la influencia de las muy diversas comunidades latinas de las Américas. Desde los animados ritmos de América Central y el Caribe hasta los bellos sonidos de América del Sur, la música latina es conocida por la mezcla de una gran variedad de estilos".

La primera dama Michelle Obama iniciará la jornada como anfitriona a un discurso sobre los orígenes y características de la música latina que el director del Museo del Grammy, Robert Santelli, ofrecerá a 130 estudiantes de secundaria en Washington.

Algunos de los artistas participantes, como Lila Downs, Romeo Santos y Marco Antonio Solís, acompañarán a Santelli a responder preguntas de los estudiantes durante la exposición, que será transmitida en vivo a las 11 am (hora de la costa este, 1500 GMT) a través del mismo cibersitio de la Casa Blanca.

Esta será la 12 ceremonia dedicada a la música que alberga la Casa Blanca desde que Barack Obama asumió la presidencia en 2009, y en las cuales se han presentado Stevie Wonder, Sir Paul McCartney, Carole King, Burt Bacharach, Hal David, Mick Jagger y B.B. King, entre otros

El Buró Federal de Investigaciones (FBI) investiga una carta con una "sustancia sospechosa" enviada al presidente estadounidense, Barack Obama, después de que el martes se detectara ricina en un sobre enviado al senador republicano Roger Wicker.

Según informó la cadena CNN, la misiva impregnada de una "sustancia sospechosa" fue interceptada en una oficina de correos fuera de la Casa Blanca.

Un boletín del FBI obtenido por la cadena Fox News señala que las fuerzas de seguridad "están analizando" la misiva, que parece provenir de la misma fuente que la enviada el martes al senador.
Ambas cartas contienen la frase: "Ver algo incorrecto y no exponerlo es convertirse en un aliado silencioso de su continuación", de acuerdo con el boletín.

Las dos tienen además la misma firma: "Soy KC y apruebo este mensaje".
Las autoridades aún no han identificado el tipo de sustancia impregnada en el sobre dirigido al presidente Obama, por lo que se desconoce si también se trata de ricina.

El sobre dirigido a Wicker dio positivo en los controles de seguridad del Congreso de EE.UU. por contener ricina, una toxina cuyo polvo blanquecino es mortal sólo con inhalarlo, si llega al torrente sanguíneo, según una fuente del Congreso.

El jefe de los agentes de seguridad del Senado, Terrance Gainer, señaló en un correo electrónico enviado a las oficinas del Senado que el sobre tenía un matasellos de Memphis (Tennessee), pero no contenía información sobre el remitente.

Tras recibir información de las autoridades policiales, la senadora demócrata Claire McCaskill dijo a los periodistas que las autoridades han identificado a un sospechoso, pero no precisó si éste fue arrestado.
La oficina de correos del Senado, que se encuentra a las afueras de Washington, está cerrada durante dos o tres días mientras continúa la investigación.