Regresan de nuevo las temperaturas por debajo de cero convirtiendo este invierno en uno de los más fríos registrados

CHICAGO,Illinois - Un día de invierno de alta temperatura por debajo de cero para muchas partes del Medio Oeste,por lo menos eso parece . El frío profundo ha regresado, trayendo consigo vientos helados que van desde los adolescentes hasta los 40 bajo cero , cancelaciones escolares y suspiros de la renuncia de los residentes que están cansados ​​de abrigarse .

Un patrón de clima persistente que está impulsando el aire del Ártico sur bajará la temperatura durante aproximadamente 2 días y medio , a partir de la noche del domingo. Temperaturas reales oscilan entre los adolescentes en el norte de Kentucky a los dos dígitos bajo cero en Minnesota, pero la sensación térmica será aún más frío - menos 43 en Minneapolis , menos 23 en Milwaukee y Chicago , menos 14 en Kansas City, Mo., y menos 3 en ​​Louisville, Kentucky

" Estoy harto de ella", residente de Chicago Matt Ryan, 19 , dijo el domingo cuando se dirigía a casa de su familia en el suburbio de Oak Park .

"Llegué a casa para robar un pañuelo de mis padres", dijo. El plan de Ryan para el lunes, cuando el sumo se prevé que ser un mero menos 4 grados y los vientos helados podría sumergir a 40 a continuación: Vístase en capas , llevar calentadores de manos y el desgaste ropa interior larga .

El Servicio Nacional Meteorológico meteorólogo de Scott Blair llegó a pedir la última ronda de la parte fría del vórtice polar, un sistema de vientos que circulan alrededor del Polo Norte.

" No hay nada anormal en el aire que está entrando en la zona", dijo. " Es sólo que ha sido un patrón muy persistente" de aire frío.

Blair dijo que es un patrón de amplificación de la corriente en chorro , con el aire frío se está filtrando en detrás de una gran zona de bajas presiones . Simplificando , explicó : " Los comederos son típicamente asociados con un clima inestable o inestable, y , en esta época del año , el aire mucho más frío . "

Se espera que las gélidas temperaturas para mantener hasta el martes . Si Chicago hace 60 horas por debajo de cero , será el tramo más largo desde 1983 - cuando estaba por debajo de cero durante 98 horas - y el tercero más largo en 80 años.

Escuelas Públicas de Chicago suspendió las clases del lunes para sus cerca de 400.000 estudiantes , al igual que los distritos suburbanos. A principios de este mes , cuando estaba por debajo de cero durante 36 horas seguidas , CPS cerró durante dos días.

A unos 90 kilómetros al norte de Chicago , Ray Fournelle lamentó la capacidad del tiempo para evitar que su rutina normal de correr 4 millas de un par de veces a la semana .

Cuando se ha vuelto malo en el pasado, el profesor de ingeniería de 72 años en la Universidad de Marquette en Milwaukee le guiará en su lugar. La semana pasada fue la última vez que trató de ejercer exterior. Previsión del lunes exige un máximo de 5.

"Con toda la nieve y el hielo en las aceras , que acaba de deslizar por ahí . Es sólo podrido ", dijo Domingo .

En el norte de EE.UU. , Dakota del Norte y Dakota del Sur residentes tratan peligrosas ráfagas de frío y viento Domingo que alcanzaron hasta 60 mph - viento y nieve hasta el punto en que era casi imposible viajar en algunos puntos . Los vientos no fueron tan fuertes en Indiana, pero las autoridades todavía restringen la circulación de vehículos o recomiende solo viaje no esencial en más de la mitad de sus condados.

En Michigan, autopistas cerradas en forma de nieve y temperaturas bajo cero desempeñaron un papel en varios accidentes Domingo , al menos tres personas murieron el fin de semana a causa de accidentes relacionados con el clima .

Negocio está lejos de lo habitual este invierno para Alex Alfidi , gerente en el restaurante del Leo Coney Island , en el suburbio de Detroit de Birmingham. Su restaurante abierto las 24 horas estado recibiendo algunos clientes comida para llevar , pero los clientes walk-in casuales han mantenido al margen .

" Disminuimos la marcha a lo grande ", dijo el de 39 años de edad. Alfidi ha registrado 15 años en Michigan , y dice que ha visto algunos inviernos difíciles.

"Este es el más grande ", dijo .

Ciudad más septentrional Incluso la nación , Barrow , Alaska, será más cálido que gran parte del Cercano oeste superior el lunes , se espera llegar a menos 4.

Periodistas de la AP Ken Kusmer en Indianápolis, David N. Goodman en Detroit, James MacPherson en Bismarck , Dakota del Norte , Erica Hunzinger en Chicago y Dinesh Ramde en Milwaukee contribuyeron con este despacho .