LIMA (AP) -- Nueve mineros artesanales continuaban atrapados el sábado en el fondo de un socavón excavado de forma horizontal, al nivel del suelo, en una mina que se derrumbó el jueves en una región del sur de Perú.

"A través de una manguera nos hemos logrado comunicar con ellos", dijo el sábado por teléfono a la AP el jefe policial de la región Ica, coronel José Saavedra, quien fue con sus agentes hasta la zona del derrumbe.

"Los mineros no están bajo la tierra, están al nivel de la tierra, ocurre que el socavón es como un callejón horizontal y los mineros están separados de la salida por deslizamientos de tierra de más o menos seis metros", explicó.

Indicó que el derrumbe se produjo tras una explosión ejecutada por los mineros para facilitar la extracción de cobre.

El diario El Comercio informó que la mina Cabeza de Negro, ubicada en el caserío Quilque 282 kilómetros al sur de Lima, dejó de explotarse formalmente en la década de 1980 tras la violencia desatada en la zona por Sendero Luminoso.

Alberto Borja, jefe regional de salud que estuvo en el área del derrumbe, dijo a Radioprogramas que "los mineros están sufriendo cuadros de deshidratación y alteraciones de la salud mental por la misma preocupación que tienen de salir".

"Están ilesos...(pidieron) que les pasaran alimentos y les hemos dado caldos (sopas) y nos han solicitado bebidas rehidratantes...nosotros les hemos aproximado 100 botellas que están consumiendo", añadió.

El subjefe de la Defensa Civil, Edgar Ortega, dijo a la misma radioemisora que un grupo de rescatistas de los bomberos, de dos empresas mineras y de la policía buscan liberar a los mineros atrapados.

© 2012, La Prensa Asociada.

Cuatro expertos de la NASA llegaron hoy a Chile para asesorar a las autoridades locales en el tratamiento a los 33 trabajadores que desde el 5 de agosto están atrapados a 700 metros de profundidad en una mina del norte del país.

Los expertos, que se reunirán este mismo martes con el ministro de Salud, Jaime Mañalich, son James Michael Duncan, subjefe médico de la NASA; Albert W.Holland, sicólogo de Operaciones de Salud Conductual, J.D.Polk, jefe de la división de Medicina Espacial y Clint Cragg, del Centro de Ingeniería y Seguridad.

El organismo espacial estadounidense ofreció colaborar con las autoridades chilenas por su experiencia en el tratamiento de personas que deben permanecer períodos prolongados en ambientes hostiles y en condiciones de aislamiento.

En tanto, desde las 02:50 GMT de este martes la perforadora Raise Borer Strata 950, comenzó a horadar la mina San José, en Atacama, donde los 33 mineros cumplen hoy veintiséis días atrapados,

La tarea comenzó poco después de la llegada de la última pieza que faltaba para que la máquina, de 30 toneladas, comenzara a perforar el cerro, a una velocidad de entre 15 y 20 metros diarios, según los encargados del rescate.

La llegada de la pieza y el comienzo de la perforación fueron recibidos con aplausos por los familiares de los mineros, que se han mantenido en vigilia en las afueras de la mina, situada a unos 830 kilómetros al norte de Santiago, desde el día en que se produjo el accidente.

Según calculan las autoridades, las faenas durarán entre tres y cuatro meses para completar un conducto de unos 66 centímetros de diámetro, que bajará 702 metros en línea recta hasta la galería de la mina en que están los obreros, que hasta ahora se mantienen en buenas condiciones de salud y de ánimo.

Una vez completado el conducto, se calcula que la evacuación de los 33 puede durar entre tres y cinco días, considerando que el traslado de cada uno hasta la superficie demandará unas dos horas.

En esta fase se proyecta la participación de seis expertos en rescate, encabezados por un oficial del Grupo de Operaciones Especiales (Gope) de Carabineros, que descenderán al fondo del yacimiento para organizar el transporte.

También los encargados alistarán una segunda máquina Strata 950, que se activará en caso de que la primera sufra algún fallo, mientras otra perforadora, del tipo T-130, será usada para ensanchar uno de los conductos abiertos por las sondas con las cuales se ha estableció el contacto con los mineros, como alternativa al primer conducto