La Marina ha decidido que un instructor no se enfrentará a cargos criminales en la muerte de James Derek Lovelace, de 21 años, que se ahogó durante un ejercicio de entrenamiento en la piscina en mayo pasado. El comandante de la unidad determinó que la muerte de Lovelace no era el resultado de un crimen.

"El oficial al mando del Comando Básico de Entrenamiento Básico de la Guerra Naval ha determinado que el fallecimiento del maestro James Derek 'Lovelace, submarino de Básculas (BUD / S), de 6 de mayo de 2016, no fue resultado de un delito y no perseguirá cargos criminales contra ningún personal en relación con la muerte ", según un comunicado del Comando Especial de Guerra de la Marina.

La declaración dijo que el Comandante. La decisión de Liam Hulin se basó en una revisión de la investigación del Servicio Naval de Investigación Criminal (NCIS) sobre las circunstancias de la muerte de Lovelace durante el entrenamiento de SEAL.

"Nuestros pensamientos y oraciones permanecen con la familia Lovelace", Hulin triste. "Ninguna pérdida de la vida en el entrenamiento es una pérdida aceptable."

"El alcance del caso NCIS fue suficiente para proporcionar a Hulin la información necesaria para determinar si la fatalidad de entrenamiento puede haber sido causada por la comisión de un crimen", dijo el comunicado.

Lovelace murió el 6 de mayo de 2016, mientras participaba en un ejercicio de piscina con otros becarios de SEAL como parte del programa riguroso que selecciona a los marineros que se unirán a la unidad de operaciones especiales de élite. La demolición submarina básica / SEAL, conocida como BUDS, se lleva a cabo en el Centro de Guerra Especial Naval en San Diego.

El ejercicio de entrenamiento fue conocido como "Combat Swimmer Orientation" donde "los instructores en el agua salpican, hacen olas y gritan a los estudiantes con el fin de crear un ambiente" adverso ". Sin embargo, según los informes, los instructores no "molestan ni tiran a los estudiantes bajo el agua", según la investigación y el informe del médico forense.

En julio, el médico forense de San Diego sugirió que el ejercicio estresante en la piscina y los instructores agresivos pudieron haber jugado un papel en su muerte. El informe también encontró que Lovelace tenía una condición subyacente conocida como cardiomegalia, o un corazón agrandado, que podría haber sido un factor contribuyente.

El informe del médico forense calificó la muerte de Lovelace de homicidio, pero el Servicio Naval de Investigación Criminal (NCIS) advirtió que el término "homicidio" se refería a "muerte a manos de otro" y un homicidio no es inherentemente un crimen.

"Según varios testigos, el difunto estaba luchando durante el evento", dijo el informe del médico forense. "Varias personas dijeron que su rostro era morado y sus labios eran azules."

"Incluso un individuo incluso estaba considerando llamar a un tiempo de espera para detener el ejercicio", dice el informe. "De acuerdo con los registros Navales, el difunto no era un nadador fuerte".

Lovelace fue retirado de la piscina consciente, pronto se quedó sin respuesta y más tarde murió, a pesar de lo que el informe del médico forense describió como "agresivos esfuerzos de resucitación" después de que fue llevado a un hospital.

"No se sabe cómo los hallazgos cardíacos anatómicos pueden haber afectado al difunto", dijo el informe, "ya que las arterias coronarias aberrantes se han asociado con muerte cardíaca súbita, especialmente en atletas u otras situaciones de esfuerzo extremo".

El informe del médico forense citó imágenes de video del ejercicio de entrenamiento de la piscina, revisadas por los investigadores, donde se ve a un instructor "hundir al difunto bajo el agua y luego seguirlo alrededor de la piscina durante aproximadamente 5 minutos". "Continuamente salpica al difunto, lo mata por lo menos una vez más y parece estar gritándole, el difunto también es salpicado por otras personas durante el evento".

La muerte de Lovelace en mayo fue la tercera en siete meses que involucró a reclutas de SEAL actuales o anteriores que habían pasado por el entrenamiento de BUDS.

Las muertes llevaron a la Armada a instituir nuevos procedimientos para hacer un seguimiento de los aprendices que no pasan por el agotador proceso para convertirse en SEALs.