HONOLULU ( AP ) - Se espera que miles de peces a morir en aguas Honolulu después de una tubería con fugas causó 1.400 toneladas de melaza a rezumar en el puerto y matar la vida marina , dijeron funcionarios estatales.

Cientos de peces han sido recogidos hasta el momento, el Departamento de Salud del estado informó en un comunicado el miércoles. Se espera que muchos más peces a morir y es probable ser recogido miles , dijo.

Los peces están muriendo debido a la alta concentración de la melaza se hace difícil para ellos para respirar, dijo la portavoz del departamento Janice Okubo. Imágenes de televisión muestran un poco de pescado se pegue la boca fuera del agua.

El departamento ha advertido a la gente a mantenerse fuera de la zona porque los peces muertos podría atraer a los tiburones y otros depredadores como barracuda.

La sustancia azucarada café derramado lunes de una tubería se utiliza para cargar la melaza de los tanques de almacenamiento a los buques que navegan a California. La naviera, Matson Navigation Co., reparó el agujero y el tubo de escape se detuvo la mañana del martes , dijo el portavoz Jeff Hull.

Tanto como 233,000 galones de melaza filtrados en el puerto, dijo Matson.Eso es equivalente a la que llenar unos siete vagones o alrededor de un tercio de una piscina de tamaño olímpico.

Submarino video tomado por la estación de televisión Honolulu Hawaii News Now mostró peces muertos , cangrejos y anguilas dispersos a lo largo del fondo del mar del puerto y el agua teñida de color marrón amarillento.

Funcionarios estatales esperan penacho marrón del derrame permanecerá visible durante semanas como mareas y corrientes lavar la melaza en la cercana Laguna Keehi y al mar.

Hay una posibilidad de que el estado podría multar Matson por violaciónes de la Ley de Agua Limpia después de que el departamento investiga las circunstancias del derrame, dijo Okubo.El enfoque del estado se encuentra actualmente en la seguridad pública , dijo.

El estado estaba documentando los peces se recogen y mantenerlos en hielo para su posible análisis. Los funcionarios también estaban recogiendo muestras de agua. Los datos permitirán el departamento de estimar la duración y la gravedad de la contaminación.

Matson barcos melaza de Hawaii al continente una vez por semana.La melaza es un hecho en la última plantación de azúcar de Hawai, dirigido por Hawaiian Commercial & Co. azúcar en Maui.

Matson dijo en un comunicado que lleva su papel de un administrador del medio ambiente muy en serio. La compañía está tomando medidas garantizan los derrames no se produzcan en el futuro, dijo.