ADÍS ABEBA, Etiopía.-Los estadounidenses merecen algo mejor, dijo el presidente Barack Obama al criticar el lunes a los precandidatos republicanos a la presidencia Mike Huckabee, Donald Trump y Ted Cruz por comentarios que, dijo, "serían ridículos si no fueran tan tristes".

En sus primeras declaraciones acerca de la competencia por definir a quien lo sucederá, Obama acusó a los precandidatos de violar una añeja tradición estadounidense de no ser "irresponsables e imprudentes" en asuntos delicados como la política exterior. Añadió que sin importar qué partido llegue a la Casa Blanca quiere asegurarse de que entregará el poder a alguien que sea serio y honesto.

"Tenemos debates sólidos y revisamos los hechos", dijo Obama durante una conferencia de prensa en Etiopía. "Pero no lanzamos ataques contra una persona porque eso no ayuda a informar al pueblo estadounidense".

Obama había evitado involucrarse en el creciente debate sobre quién debe ser el próximo presidente, pero durante una conferencia de prensa con el primer ministro de Etiopía se le preguntó por las críticas de Huckabee, quien fue gobernador de Arkansas, lució dispuesto a marcar su posición.

Un día antes, Huckabee dijo que Obama es tan inocente en relación con Irán que llegó a un acuerdo nuclear con ese país que "tomará a los israelíes y prácticamente los llevará a la puerta del horno", una referencia a los crematorios en que los nazis eliminaron a los judíos en la Segunda Guerra Mundial.

Obama dijo que la retórica encendida era un ardid de Huckabee para "atraer la atención" o para desplazar a Trump de los titulares de las noticias.

Huckabee rechazó rápidamente la crítica del presidente diciendo que lo "ridículo y triste" es que Obama no tome en serio las amenazas de Irán de destruir a Israel.

Trump, cuya aceptación en las encuestas va al alza, ha provocado consternación en el Partido Republicano por los provocadores comentarios que ha hecho acerca de los inmigrantes y sus rivales en el partido, lo que según algunos podría afectar los resultados en 2016.

Obama también se refirió a Cruz, senador por Texas, quien a raíz del acuerdo nuclear con Irán dijo que Obama y no ese país, es el principal promotor del terrorismo.

"Esos son los líderes en el Partido Republicano", dijo Obama en tono de incredulidad y advirtió que se está creando una cultura que obstaculizará a los buenos políticos y las buenas políticas en Estados Unidos.

---

El periodista de The Associated Press Josh Lederman contribuyó a este despacho desde Washington.

---

Julie Pace está en: http://twitter.com/jpaceDC

© 2015, La Prensa Asociada

NUEVA YOR.-Derek Jeter ha tenido el cierre a su carrera como jugador en grandes ligas que todos quisieran tener. Sin embargo, nada asegura que dentro de cinco años, cuando sea elegible para ingresar al Salón de la Fama, el capitán de los Yanquis de Nueva York sea elegido de manera unánime.

Pero eso no sería raro. Estaría en la misma situación de otros grandes.

Babe Ruth. Ty Cobb. Ted Williams. Willie Mays. Hank Aaron. Cal Ripken Jr., todos fueron dominantes en su época y se quedaron cortos. El pitcher Tom Seaver, quien obtuvo el mayor porcentaje de votos en la historia, no recibió la aprobación de cinco votantes.

Si alguien merece recibir el 100% de los votos emitidos por los integrantes de la Asociación de Periodistas de Béisbol de Estados Unidos, ése podría ser Jeter.

"Es tan respetado", dijo el vocero del Salón, Brad Horn. "Ha alcanzado una estatura de icono y ha rebasado a cualquier jugador de su época".

El paracorto de 40 años ha tenido una carrera sin mancha en una de las franquicias deportivas de mayor tradición que terminará el domingo, luego de dos décadas en los diamantes. Ganó cinco campeonatos, está en el sexto sitio en la lista de imparables de todos los tiempos, ha jugado en 14 partidos de Estrellas. Es el rostro del béisbol e ídolo de una generación de nuevas estrellas como Troy Tulowitzki o Yoenis Céspedes y Mike Trout. Y jugó durante la época de los esteroides sin sufrir una mancha.

¿Algo podría evitar que el número 2 no recibiera la aprobación de los más de 500 votantes que elegirán a los que ingresarán al Salón de la Fama en 2020?

De hecho, sí.

Para ingresar al Salón de la Fama es necesario recibir los votos del 75% de los periodistas que tienen más de 10 años consecutivos en la Asociación, una exigencia rigurosa que causó que en 2013 no se eligiera a jugador alguno. Los periodistas pueden elegir hasta a 10 jugadores, en la boleta de este año hay 36 con el ingreso a la elegibilidad de Greg Maddux, Tom Glavine y Frank Thomas.

En 1992 Seaver recibió el 98,84% de los votos. Ripken, a quien se reconoce como uno de los que ayudaron al resurgimiento de béisbol luego de la huelga de 1994-95 al romper la marca de partidos consecutivos que pertenecía a Lou Gehrig, no impresionó a ocho electores y se quedó en el tercer sitio en términos de porcentaje obtenido con 98,53. Por Hank Aaron, el rey del jonrón, no votaron nueve personas y obtuvo un porcentaje de 97,83%, sexto en la lista.

"No creo que el voto unánime sea importante por la sencilla razón de que es casi imposible hacer que entre 500 y 600 personas estén totalmente de acuerdo en algo", dijo el secretario y tesorero de la Asociación, Jack O'Connell. "Es suficientemente difícil alcanzar el 75% necesario".

La elección al Salón no depende sólo de las estadísticas, también se toma en cuenta la integridad, el carácter y deportivismo del jugador.

Ahí es donde se complican las cosas.

Estrellas como Barry Bonds, líder de cuadrangulares, Roger Clemens y Mark McGwire no han alcanzado el mínimo de votos porque muchos periodistas se niegan a votar por alguien que ha aceptado que usó drogas para mejorar su rendimiento. Dos electores, que dieron a conocer sus boletas este año, Ken Gurnick y Larry Rocca, no votaron por Maddux porque el ganador de 355 partidos jugó durante la era de los esteroides aunque nadie sugirió que él hubiera usado esas sustancias.

"La votación para el Salón de la Fama es un ejercicio subjetivo", dijo Horn. "El Salón de la Fama del béisbol ha confiado en la Asociación desde la primera elección, en 1936, para dé un consejo robusto, buenos juicios y que hagan selecciones representativas de lo que significa el Salón de la Fama".

Las hazañas de Ruth en la cancha y sus juergas fuera de ella lo hicieron una de las personas más famosas de Estados Unidos. No obstante, no recibió los votos de 11 electores y sólo recibió 95,13% de los sufragios en 1936. Quizá sus parrandas influyeron en los periodistas.

Jeter no tiene ese problema, sin embargo, por eso es el candidato ideal para obtener el voto unánime.

© 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed. Learn more about our Privacy Policy and Terms of Use.

Nueva York,N.Y.- Ray Kelly,El jefe de la policía de Nueva York,envía un mensaje al futuro alcalde de esta ciudad:Luchar contra el terrorismo debe ser una prioridad.

El comisionado de policía, Ray Kelly, le envía un mensaje al futuro alcalde. Dice que la lucha contra el terrorismo debe ser una prioridad.

Al exponer ante miembros de la Asociación para un Mejor Nueva York y el Consejo de Relaciones Exteriores, Kelly dijo que está muy preocupado y sorprendido porque los candidatos no le han preguntado directamente sobre los esfuerzos de la lucha contra el terrorismo.

"Y les puedo decir que ninguno de los candidatos ha solicitado a este Departamento una reunión informativa sobre este tema. Creo que el público tiene el derecho de hacerles algunas preguntas importantes, por ejemplo: ¿Cuál es su comprensión de la amenaza terrorista a la Ciudad de Nueva York y su inmediatez. ¿Cuál es su punto de vista sobre el papel que la Policía de Nueva York debe desempeñar en la protección de la ciudad por el terrorismo global?", dijo Kelly.

El candidato a la Alcaldía, Bill de Blasio, dice que él pidió informes hace dos semanas. Otro de los candidatos, Bill Thompson, dice que si es elegido se sentaría con Kelly y el próximo Comisionado de Policía para una reunión informativa.

Las Naciones Unidas convocó hoy a acciones concretas para enfrentar los desafíos que afectan a los pueblos indígenas, entre ellos la marginalización y la exclusión, y a cumplir todos los compromisos y acuerdos existentes en la materia.

Esos conglomerados representan una notable diversidad con más de cinco mil grupos distintos en unos 90 países y sus integrantes suman 370 millones de personas, el cinco por ciento de la población mundial, subrayó el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.

En un mensaje por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo (9 de agosto), el titular del organismo mundial subrayó la importancia de asegurar la participación de los originarios en los diferentes niveles de toma de decisiones.

También reclamó su presencia en las discusiones actuales para avanzar hacia el logro de los llamados Objetivos de Desarrollo del Milenio en la fecha tope de 2015 y en la definición de la agenda de desarrollo para después de ese año.

Los pueblos indígenas quieren un desarrollo que tenga en cuenta su cultura e identidad y el derecho a definir su propio destino, aseguró el máximo responsable de la ONU.

Asimismo, llamó a los estados a cumplir los tratados y acuerdos relacionados con esas comunidades para un mejor entendimiento de sus puntos de vista y valores.

Dijo que esos instrumentos son esenciales para la protección y promoción de los derechos de los indígenas y el establecimiento de la visión política y el marco adecuado para que las diferentes culturas coexistan en armonía.

Ban Ki-moon agregó que la conferencia mundial de los pueblos indígenas programada para septiembre de 2014 servirá para avanzar la causa de esos grupos en todas partes.

El Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo fue establecido por la Asamblea General de la ONU en diciembre de 1994.

Poco después fue proclamado el primer Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas (1995-2004) seguido de inmediato por el segundo (2005-2014).

La ONU también cuenta con Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, creado en 2000 y que sesiona cada año. PL

Debido a que la seguridad ha impedido tomar una imagen del cuerpo, Univisión contactó a un experto retratista para buscar plasmar al mandatario venezolano.

Caracas. Cerca del ataúd, en la Academia Militar, se pudo llorar y rezar, pero no estuvo permitido tomar fotografías. Todas las cámaras fueron requisadas y al féretro se accedió sin ellas.

El Gobierno es el único que pudo tomar fotos de la multitudinaria despedida. Sin embargo, hasta ahora el rostro de Chávez permaneció escondido ante los flashes.

En base a testimonios de ciudadanos que pudieron ingresar a dar el último adiós a Chávez, Univisión presentó un retrato de cómo se vería su cuerpo dentro del féretro.

Kim Dotcom ya ha recibido las disculpas del primer ministro de Nueva Zelanda, John Key.

El empresario de internet está intentando evitar la extradición a Estados Unidos, donde está acusado de piratería online y lavado de dinero en relación con su sitio para compartir archivos, Megaupload, que EE.UU. dice que se lucró con US$175 millones y que le costó a los propietarios de derechos de autor en todo el mundo mucho más dinero.

Esto es lo que se necesita para hacer un virus mortal transmisible por el aire: cinco mutaciones genéticas

Según un nuevo estudio publicado en la revista Science, esta es la conclusión que se obtuvo en el segundo de dos estudios polémicos que finalmente se han publicado y que examinan cómo el virus de la gripe aviar H5N1 puede ser alterado genéticamente para la transmisión a mamíferos.

La publicación de ambos estudios se ha retrasado varios meses debido a los temores de que la investigación pudiera ser mal utilizada y convertirse en una amenaza de bioseguridad.

A pesar de de que estas formas particulares de ingeniería de la cepa H5N1 no se han encontrado en la naturaleza, el virus tiene el potencial suficiente para mutar de tal manera que podría propagarse por el aire.

La gripe H5N1 puede ser mortal para la gente, pero en sus formas naturales no se transfiere fácilmente entre personas a través de las gotas respiratorias, de acuerdo con lo que los científicos saben.

La Organización Mundial de la Salud ha registrado la muerte de 355 personas de un total de 602 casos, aunque algunos estudios han cuestionado esta alta tasa de mortalidad.

Las revistas Science y Nature habían acordado aplazar la publicación de estos dos estudios relacionados con el virus alterado genéticamente.

En enero, el Consejo Asesor de Ciencias y Bioseguridad Nacional , de Estados Unidos, recomendó que estas investigaciones se publicaran sin "métodos o detalles" que los terroristas pudieran ser capaces de utilizar en las armas biológicas. El Consejo también dijo que los datos podrían ayudar en la preparación para un futuro brote.

Pero luego, en febrero, la Organización Mundial de la Salud convocó a una reunión en la que la recomendación fue publicar los estudios, no realizada hasta ese momento. En abril, el Instituto Nacional de Salud estadounidense intervino, y también recomendó la publicación.

El primer estudio que se publicó sobre el tema estuvo en la revista Nature, y fue dirigido por el investigador Yoshihiro Kawaoka de la Universidad de Wisconsin-Madison. Fue lanzado en mayo.

El otro grupo de investigación, autores del nuevo estudio publicado en Science, estuvo bajo la dirección de Ron Fouchier del Centro Médico Erasmus en Rotterdam, Holanda.

Los grupos de Fouchier y Kawaoka crearon una versión mutada del virus H5N1 que hace más fácil su transmisión de mamífero a mamífero. Se utilizaron hurones porque estos animales son una buena aproximación de cómo se comportan los virus en los seres humanos.

El estudio de Fouchier examina cuántas mutaciones serían necesarias para obtener la suspensión del virus en el aire. Él y sus colegas encontraron cinco mutaciones consistentes en una forma del virus de la gripe H5N1 las cuales podían extenderse entre los hurones a través del aire.

Ninguno de los hurones murió después de desarrollar la gripe, dijeron los investigadores.

En un análisis separado, los investigadores analizaron la probabilidad de que un virus de la gripe aviar en el aire pudiera evolucionar por sí misma de la cepa H5N1 que actualmente se encuentra en la naturaleza.

Este estudio, también publicado en Science esta semana, investigó a cerca de 4,000 cepas de virus de la influenza y confirmó que dos de las cinco mutaciones parecen estar implicadas en la transmisión por vía aérea, éstas se encontraron en los virus de las aves y los seres humanos, aunque no de origen natural a las cepas de H5N1.

Derek Smith, de la Universidad de Cambridge, quien es el coautor de ese estudio, dijo en una rueda de prensa que es posible que sólo tres mutaciones sean necesarias para que el virus evolucione.

Autoridades mexicanas detuvieron el domingo a José Guadalupe Serna Padilla, alias "El Zopilote", presunto lugarteniente del Cártel de Jalisco Nueva Generación

De acuerdo a las autoridades, José Guadalupe Serna Padilla, alias "El Zopilote", era también conocido bajo el nombre de Oswaldo Hernández Muñiz, y fungía como lugarteniente del Cártel de Jalisco Nueva Generación. Se presume que Serna Padilla podría tener vínculos directos con el también detenido Erick Valencia Salazar, alias "El 85", quien es considerado el líder de dicha organización delictiva.

Valencia Salzar fue detenido el pasado 9 de marzo en Guadalajara en medio de un operativo que desató una serie de bloqueos y el incendio de 25 vehículos en Jalisco. Las autoridades consideran que el Cártel de Jalisco Nueva Generación guarda vínculos con el poderoso cartel de Sinaloa.

La SEDENA indicó que durante la captura de "El Zopilote" también fueron incautadas armas y municiones de diverso calibre, así como 27 granadas de fragmentación, siete vehículos y varios kilogramos de marihuana y metanfetamina.

Nueva York,N.Y. -- Según la AAA, el galón de gasolina regular en Nueva York ahora cuesta un promedio de $4,02 dólares.

Se trata de un incremento de un $0,01 centavo desde el sábado, y casi $0,25 centavos desde el mes pasado.

A nivel nacional, el precio promedio de un galón de gasolina se ubicó en $3,69 dólares, $0,06 centavos más por galón que la semana pasada; $0,24 centavos en relación con el mes anterior y $0,42 centavos más que el año pasado.

Analistas atribuyen este incremento a las tensiones en el Medio Oriente.

Recuerdan la actuación en el programa de televisión "Britain's got talent" que dio fama mundial a Susan Boyle? una hasta entonces desconocida desempleada británica, fue la grabación más vista durante 2009 en YouTube, informó hoy el buscador Google, propietario del popular portal de vídeos.

Con más de 120 millones de visualizaciones, la interpretación que realizó Boyle, de 48 años y que ya cuenta con un primer disco en el mercado, en la televisión británica de la canción "I dreamed a dream" del musical Los Miserables se ha convertido en un auténtico fenómeno en YouTube.

El nombre de Boyle, que sorprendió al jurado del concurso de televisión con una potente voz y una apariencia desaliñada, fue además la búsqueda más importante que el portal de vídeos registró durante el pasado abril, cuando se produjo su interpretación.

YouTube, que tiene en cuenta las visitas realizadas a sus vídeos hasta el 15 de diciembre, colocó a Boyle en lo alto de su lista de vídeos generales, en la que la siguen otros protagonizados por personas anónimas de los que todo el mundo ha hablado y en la que se ha colado el tráiler del popular filme de vampiros "The Twilight Saga: New Moon".

El avance de la segunda cinta basada en la saga literaria de "Twilight", de Stephenie Meyer, fue el cuarto vídeo más visto con más de 31 millones de visitas, y antes de éste se situaron las grabaciones de un niño alterado tras ir al dentista y la de una boda en la que todos los invitados efectúan una estudiada coreografía.

YouTube también divulgó hoy la lista de vídeos musicales más vistos, un ránking en el que se coronó el rapero de origen cubano Armando Christian Pérez, más conocido como Pitbull, con el vídeo clip de su tema "I Know You Want Me", que ha conseguido más de 82 millones de visualizaciones.

Miley Cirus, la cantante y actriz que da vida al personaje de ficción de Hannah Montana, ocupa la tercera y la cuarta posición con los vídeos de sus canciones "The Climb" y "Party in the USA", que recibieron 64 y 54 millones de visitas, respectivamente.

Completan la lista The Lonely Island con "I'm on a Boat" y 48 millones de visualizaciones, así como Keri Hilson con "Knock You Down", que contabilizó 35 millones de visitas.

Los responsables de YouTube, que destacaron el interés de sus usuarios por la toma de posesión del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y más recientemente por el escándalo del golfista Tiger Woods, también subrayaron el poderío del fallecido cantante Michael Jackson, que fue el tema más buscado en junio y julio en su portal.

Precisamente Jackson ocupa el puesto más alto este año en la lista de nombres de personas más buscados y escritos en Twitter, el popular servicio de microblogging que permite colgar entradas de texto de un máximo de 140 caracteres en Internet, según informó este miércoles el blog del portal.

En la lista de Twitter, tras el "rey del pop", que murió repentinamente el pasado 25 de junio en Los Ángeles, aparece también Susan Boyle, quien ocupa el segundo lugar y a quien siguen en este orden el cantante Adam Lambert, el baloncestista Kobe Bryant, el artista Chris Brown, el actor Chuck Norris y el político Joe Wilson.

Tras ellos, se situaron el golfista Tiger Woods, el actor Christian Bale y el pelotero de los Yankees de Nueva York Álex Rodríguez, de origen dominicano.

Los responsables de Twitter también explicaron que los temas de actualidad que mayor atención consiguieron entre sus usuarios fueron las elecciones presidenciales en Irán, la gripe A, la situación en la franja de Gaza, e incluso el rescate de la aseguradora AIG por parte de las autoridades estadounidenses.

Los usuarios del portal también situaron a Harry Potter y "The Twilight Saga: New Moon" como las películas estrella en Twitter, así como el programa de televisión "American Idol" y la serie "Glee".

El presunto cabecilla de la banda que asesinó a 57 personas en el sur de Filipinas, se rindió después de que unos 20 miembros de su clan fueran detenidos ayer con relación a la matanza por una disputa de poder con otra influyente familia.

Andal Ampatuan, alcalde de una pequeña localidad e hijo del mayor cacique de la región del sur de la isla de Mindanao, fue entregado a Jesús Dureza, el principal asesor de la presidenta del país, Gloria Macapagal Arroyo, por miembros de su propio clan, hasta ahora aliado del Gobierno.

La entrega del sospechoso, que apareció con la cabeza tapada por un turbante y acompañado de su hermano Zaldi Ampatuan, gobernador de la Región Autónoma Musulmana de Mindanao, se efectuó en la sede del gobierno provincial, en la ciudad de Shariff Aquak, acordonada horas antess.

Unos minutos después el detenido fue trasladado en helicóptero a la ciudad vecina de General Santos, desde la que viajó a Manila escoltado por efectivos de las fuerzas de seguridad para ser puesto a disposición de la Justicia, indicó el general Raimundo Ferrer, jefe de la comandancia militar provincial.

También cinco oficiales de la Policía fueron trasladados a Manila en otro avión para ser investigados por su presunta implicación en la matanza, que llevó al Gobierno a declarar el estado de excepción en dos provincias de la isla, y en la ciudad de Davao, en la que residen miembros de los dos clanes rivales.

En la madrugada, cuando proseguía la negociación para la entrega del presunto cabecilla, el director de la Policía Nacional, Jesús Verzosa, anunció la detención de 20 supuestos sicarios del clan de los Ampatuan.