El principal funcionario de meteorología de Sri Lanka el martes pidió disculpas por el nombramiento de un ciclón mortal después de un rey que construyó tanques de irrigación masiva más de un milenio y fue venerado como un dios
COLOMBO, Sri Lanka (AP) - El principal funcionario de meteorología de Sri Lanka el martes pidió disculpas por el nombramiento de un ciclón mortal después de un rey que construyó tanques de irrigación masiva más de un milenio y fue venerado como un dios.
Los líderes políticos y grupos civiles han protestado por el nombramiento de un ciclón por el Rey Mahasen, que gobernó Sri Lanka en el siglo cuarto. Según informes, al menos 18 muertes relacionadas con el ciclón Mahasen en Bangladesh, Myanmar y Sri Lanka antes de ser debilitado por el 16 de mayo. Sólo en Bangladesh evacuado 1 millón de personas de las zonas costeras.
S.H. Kariyawasam, director general del departamento de meteorología, dijo el martes que se disculpa "si algún insulto se debía al rey Mahasen o la orgullosa historia del país."
Mahasen construido 16 grandes embalses, incluido el depósito de Minneriya masiva, y dos canales de riego que aún hoy forman parte del sistema de riego en la región centro-norte. Después de su muerte, las personas empezaron a venerar como "Dios de Minneriya."
Grupos como el Consejo Nacional para la Protección de Riego del Patrimonio Histórico Cultural, monjes budistas y líderes políticos han dicho que era un insulto a nombrar un ciclón después Mahasen. El consejo incluso amenazó con emprender acciones legales si el departamento meteorlogy no puede llevar a cabo una investigación adecuada.
El departamento decidió retirar el nombre Mahasen del ciclón 13 de mayo y pidió que otros países sigan su ejemplo, pero el nombre se siguió utilizando en toda la región.
En una carta dirigida al consejo de martes Kariyawasam dijo Mahasen estaba entre 23 nombres presentada por Sri Lanka en 2003 a la Comisión Técnica de Ciclones Tropicales de la Bahía de Bengala y el Mar Arábigo, que se encarga de nombrar a las tormentas tropicales en la región. Otros ocho países asiáticos también presentaron nombres.
Escribió que los nombres "se limitó a proponer como nombres de Sri Lanka y su selección no tenían ninguna base, la explicación o la intención."
El presidente de la Diputación, monje budista Kamburugamuwe Vajira, aceptó la disculpa, pero dijo que Sri Lanka se entristeció grandemente por el uso del nombre del rey.