La conmovedora actuación de Kesha en los Grammy trajo un desafiante mensaje de esperanza y curación para las víctimas de asalto sexual.

La actuación de Kesha en los Grammy trae un mensaje de esperanza, de sanación en medio de Time's Up.

La cantante pop interpretó "Praying" junto a Cyndi Lauper, Camila Cabello, Julia Michaels, Andra Day y Bebe Rexha durante la transmisión de los Grammy el domingo por la noche.

"Trajiste las llamas y me hiciste pasar por el infierno, tuve que aprender a luchar por mí mismo", una Kesha visiblemente emocional, vestida de blanco, le cantaba al mundo. "Los dos sabemos toda la verdad que puedo decir. Solo diré que esto es 'te deseo la despedida'".

La canción, de su tercer álbum de estudio, fue lanzada el año pasado en medio de una demanda por incumplimiento de contrato en curso en la que Kesha alegó que el productor Lukasz "Dr. Luke" Gottwald la violaba y drogaba. Gottwald ha negado las acusaciones formuladas contra él.

Si bien Gottwald no aparece mencionado por su nombre en la canción, las letras cuentan la historia de una persona que "encontró una fortaleza que nunca conoció" después de haber sido "sometida ... al infierno". También discute temas de sanación, sugiriendo que "tal vez veas la luz".

"Me sentí como una victoria en carne viva emocional para mí, un paso más cerca de la curación", dijo Kesha de escribir la canción. "Nunca podría haber sabido lo que habría sucedido en los últimos años".

"Necesitaba esta canción de una manera muy real, estoy muy orgulloso, nervioso y abrumado por estar presentándola en los Grammys el domingo", agregó. "Si lo necesitas, espero que esta canción te encuentre".

Varios miembros de la banda de refuerzo llena de estrellas de Kesha han tenido sus propias experiencias con agresión sexual o mala conducta en el pasado. Lauper ha dicho que fue agredida sexualmente por un miembro de la banda, Cabello dijo que se sintió presionada para sexualizar su acto como miembro de Fifth Harmony y Rexha dijo que los ejecutivos de discos le ofrecieron masajes e hicieron movimientos con ella.

El rendimiento fue solo una parte de la conversación más amplia en torno a la igualdad y la oportunidad durante el espectáculo. En un homenaje a sus compañeros de cine vestidos de negro en los Golden Globes, muchos artistas usaron rosas blancas para apoyar Time's Up.

PiNk también dio una interpretación poderosa de su canción "Wild Hearts Can not Be Broken" (Corazones salvajes no pueden romperse) que hablaba de la capacidad de recuperación del movimiento Time's Up y del reconocimiento cultural más amplio con cuestiones de género, mala conducta sexual e inclusión.

Andra Day anunció los nominados para los Grammy 2018 en vivo en CBS.

ALFOMBRA ROJA > Mira la lista completa de ganadores de los Grammy Awards 2017

Jay-Z lidera las nominaciones con ocho, seguido de Kendrick Lamar con siete y Bruno Mars con seis. "Me inspiran los nominados de este año y el increíble talento que cada uno posee", dijo el presidente y CEO de Recording Academy, Neil Portnow. "Sus grabaciones son un verdadero testimonio de cuán creativamente vivo y significativo se ha convertido nuestra industria musical. Cada nominado utiliza su oficio para inspirar, elevar y contar historias de nuestro mundo a través de su arte. Ofrecen una banda sonora vibrante que representa el más alto nivel de excelencia y continúa impactando y reflejando nuestra cultura ".

James Corden será el anfitrión del espectáculo por segundo año consecutivo, pero para el espectáculo anual número 60, la fiesta se mudará del Staples Center en L.A. al Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York. Han pasado 15 años desde la última sede del evento anual. CBS transmitirá la 60 ° entrega anual de premios Grammy en ambas costas el domingo 28 de enero de 2018.

ALFOMBRA ROJA > Las mejores frases de los Grammys 2017 comprueban que todos están obsesionados con Beyoncé

Conoce la lista completa de nominados:

Album del Año

Childish Gambino, Awaken, My Love!

Jay-Z, 4:44

Kendrick Lamar, Damn.

Lorde, Melodrama

Bruno Mars, 24K Magic

Grabación del Año

Childish Gambino, "Redbone"

Luis Fonsi and Daddy Yankee, "Despacito (feat. Justin Bieber)"

Jay Z, "The Story of O.J."

Kendrick Lamar, "HUMBLE"

Canción del Año

Luis Fonsi and Daddy Yankee, "Despacito (feat. Justin Bieber)"

Jay-Z, "4:44"

Julia Michaels, "Issues"

Alessia Cara "1-800-273-8255 (feat. Khalid)"

Bruno Mars, "That's What I Like".

Bruno Mars, 24K Magic
Atlantic Records

Nuevo Artista

Alessia Cara

Khalid

Lil Uzi Vert

Julia Michaels

SZA

Mejor Pop Performance

Kelly Clarkson, "Love So Soft"

Kesha, "Praying"

Lady Gaga, "Million Reasons"

Pink, "What About Us"

Ed Sheeran, "Shape of You"


Mejor Album Urban Contemporary

6lack, Free 6lack

Childish Gambino, Awaken, My Love!

Khalid, American Teen

SZA, Ctrl

The Weeknd, Starboy

Mejor Album de Rock

Jay-Z, 4:44

Kendrick Lamar, DAMN.

Migos, Culture

Rapsody, Laila's Wisdom

Tyler, The Creator, Flower Boy

ALFOMBRA ROJA > Nick Jonas se preparó para los Grammys de la forma más candente posible ¡Míralo!

Mejor Album Country

Kenny Chesney, Cosmic Hallelujah

Lady Antebellum, Heart Break

Little Big Town, The Breaker

Thomas Rhett, Life Changes

Chris Stapleton, From a Room: Volume 1

Mejor Jazz Vocal Album

The Baylor Project, The Journey

Jazzmeia Horn, A Social Call

Raul Midón, Bad Ass and Blind

Randy Porter Trio With Nancy King, Porter Plays Porter

Cécile McLorin Salvant, Dreams and Daggers

Mejor Album de Gospel

Travis Greene, Crossover

Le'Andria, Bigger Than Me

Marvin Sapp, Close

Anita Wilson, Sunday Song

Cece Winans, Let Them Fall in Love

Mejor Album Cristiano

Danny Gokey, Rise

Matt Maher, Echoes (Deluxe Edition)

MercyMe, Lifer

Tauren Wells, Hills and Valleys

Zach Williams, Chain Breaker

Mejor Album Latino

Alex Cuba, Lo Único Constante

Juanes, Mis Planes Son Amarte

La Santa Cecilia, Amar Y Vivir En Vivo Desde La Cuidad De México, 2017

Natalia Lafourcade, Musas (Un Homenaje Al Folclore Latinoamericano En Manos De Los Macorinos)

Shakira, El Dorado.

Shakira, El Dorado
Sony Music Latin

Mejor Americana Album

Gregg Allman, Southern Blood

Brent Cobb, Shine on Rainy Day

Iron & Wine, Beast Epic

Jason Isbell and the 400 Unit, The Nashville Sound

The Mavericks, Brand New Day

Productor del Año

Calvin Harris

No I.D.

Greg Kurstin

Blake Mills

The Stereotypes

Mejor Canción para Visual Media

"City of Stars," La La Land

"How Far I'll Go," Moana

"I Don't Wanna Live Forever," Fifty Shades Darker

"Never Give Up," Lion

"Stand Up for Something," Marshall

ALFOMBRA ROJA > ¡Estos fueron todos los triunfadores de los Latin Grammys 2017!

Mejor Contemporary Instrumental Album

The Jerry Douglas Band, What If

Alex Han, Spirit

Julian Lage and Chris Eldridge, Mount Royal

Jeff Lorber Fusion, Prototype

Antonio Sanchez, Bad Hombre

Mejor Metal Performance

August Burns Red, "Invisible Enemy"

Body Count, "Black Hoodie"

Track from: Bloodlust

Code Orange, "Forever"

Mastodon, "Sultan's Curse"

Meshuggah, "Clockworks"

Mejor Canción Rock

Metallica, "Atlas, Rise!"

K.Flay, "Blood in the Cut"

Nothing More, "Go to War"

Foo Fighters, "Run"

Avenged Sevenfold, "The Stage"

Mejor Album Rock

Mastodon, Emperor of Sand

Metallica, Hardwired...To Self-Destruct

Nothing More, The Stories We Tell Ourselves

Queens of the Stone Age, Villains

The War on Drugs, A Deeper Understanding

Mejor Alternative Music Album

Arcade Fire, Everything Now

Gorillaz, Humanz

LCD Soundsystem, American Dream

Father John Misty, Pure Comedy

The National, Sleep Well Beast

Mejor R&B Performance

Daniel Caesar, "Get You (feat. Kali Uchis)"

Kehlani, "Distraction"

Ledisi, "High"

Bruno Mars, "That's What I Like"

SZA, "T

 Stalple Center,Los Ángeles .-Adele se llevó a casa cinco galardones, incluyendo a álbum, canción y grabación del año. Con su álbum "25" superó a Beyonce en las tres categorías principales y repitió su hazaña de 2012

Adele inauguró la velada en el Stalple Center de Los Ángeles con "Hello", uno de los temas de su álbum "25".

Aun cuando sufrió un revés durante su actuación del domingo en los premios Grammy, Adele terminó siendo la reina de la noche.

La cantante británica se llevó a casa cinco galardones, incluyendo a álbum, canción y grabación del año. Con su álbum "25" superó a Beyonce en las tres categorías principales y repitió su hazaña de 2012.

Adele inauguró la velada con "Hello" mientras Jennifer López, Faith Hill y Rihanna lo miraban con atención, impresionadas.

Usó sus discursos para honrar a Beyonce y su innovador álbum "Lemonade", que también estaba nominado: "El modo en que haces sentir a mis amigos negros es empoderador", le dijo en el Staples Center de Los Ángeles. "Yo te adoro. Tú me mueves el alma todos los días ... Te adoro y quiero que seas mi mami".

Pero no todo fue perfecto para Adele. La cantante, que tuvo problemas durante su actuación en los Grammy del año pasado, interrumpió su homenaje a George Michael y pidió volver a comenzar diciéndole a la audiencia: "No puedo arruinarle esto a él".

Se detuvo, soltó una grosería y volvió a entonar un nuevo arreglo de "Fastlove" de Michael, mientras imágenes del difunto artista se proyectaban al fondo. La sentida actuación le mereció una ovación de pie, que recibió con lágrimas en los ojos.

Otros íconos de la música fueron recordados durante la gala. Bruno Mars, ataviado en una brillante chaqueta púrpura, tocó la guitarra con gran pasión mientras interpretaba "Let's Go Crazy" de Prince. Y The Time, que trabajó de cerca con el difunto superastro, puso al público de pie con sus versiones funky de "Jungle Love" y "The Bird".

Mars también ganó un premio el domingo, como productor del álbum de Adele. Los otros honores para Adele fueron a álbum vocal pop e interpretación pop solista.

Hasta su abrupta interrupción, Beyonce había sido lo más comentado del espectáculo. En un vestido brillante, corona dorada y gargantilla en oro, la cantante, embarazada de mellizos, se apoderó del escenario para interpretar dos de las canciones de su aclamado "Lemonade". Fue presentada por su madre y exestilista, Tina Knowles: "Damas y caballeros, con el orgullo de mi madre, mi hija Beyonce".

Beyonce cantó montada en una mesa y hasta se inclinó hacia atrás en una silla mientras entonaba "Love Drought". Luego interpretó "Sandcastles" sentada, alcanzando con facilidad las notas más altas.

"Mi intención para el filme y el álbum fue crear un cuerpo de trabajo que le dé voz a nuestro dolor, a nuestras luchas, nuestras dudas y nuestra historia, para enfrentar problemas que nos incomodan. Para mí es importante mostrarles a mis hijos imágenes que reflejan su belleza, para que puedan crecer en un mundo donde se ven en el espejo, primero con sus propias familias así como en el Super Bowl, los Juegos Olímpicos, la Casa Blanca y los Grammy, y se vean a sí mismos", dijo Beyonce, leyendo de un papel. "Esto es algo que quiero para los niños de todas las razas, y siento que es vital que aprendamos del pasado y reconozcamos nuestra tendencia a repetir nuestros errores".

El discurso de Beyonce no fue el único momento político. A Tribe Called Quest, junto con Anderson .Paak y Busta Rhymes, dieron una actuación impactante y gritaron "resistan, resistan" al final de su número, que incluyó a algunas mujeres en hijabs.

David Bowie, quien murió el año pasado de cáncer, ganó los cuatro premios a los que estaba nominado. El de mejor canción de rock por "Blackstar" durante la gala en vivo, y otros tres durante la "Premiere" del Grammy: mejor álbum de música alternativa, mejor interpretación de rock y mejor ingeniería de un disco no clásico (Bowie aparece listado como uno de los ingenieros de "Blackstar"). En la última categoría superó a Prince, también fallecido el año pasado.

Chance the Rapper obtuvo el primer premio de la ceremonia en vivo, al mejor artista nuevo. Previamente ganó en la categoría de mejor interpretación de rap.

"Gloria a Dios. Recibo este premio en nombre del Señor. Quiero agradecerle a Dios por mi madre y mi padre que me apoyaron desde que joven", dijo Chance the Rapper en el escenario del Staples Center en Los Ángeles.

James Corden, por primera vez anfitrión de la velada, rapeó parte de su monólogo al principio del espectáculo, mencionando a Prince, Rihanna y Drake.

La hermana menor de Beyonce, la querida de la crítica del R&B Solange, ganó su primer Grammy, a mejor interpretación de R&B. Era la primera vez que estaba nominada

Drake, quien no asistirá a la gala central, ganó los premios a la mejor canción de rap y mejor interpretación de rap y canto por su éxito "Hotline Bling". Chance the Rapper, nominado a siete premios, obtuvo el de mejor interpretación de rap por "No Problem", con lo que también salieron honrados Lil Wayne y 2 Chainz.

"Can't Stop the Feeling!" de Justin Timberlake, también nominado a un Oscar, se llevó el Grammy a la mejor canción escrita para un medio audiovisual: su éxito No.1 de la cinta animada "Trolls". Hillary Scott de Lady Antebellum recibió dos Grammy en la categoría de música cristiana por el álbum que grabó con su familia. Scott, que ha ganado siete Grammys con Lady A, lloró al aceptar ambos premios en el escenario.

"Hemos estado llorando desde que este proyecto empezó", dijo su padre, Lang Scott.

The Chainsmokers ganaron el premio a la mejor grabación dance por su éxito "Don't Let Me Down", mientras que Sturgill Simpson se alzó con el premio al mejor álbum country por "A Sailor's Guide to Earth".

Los Angeles,California.-Bruno Mars llevará su estilo alegre y funky al escenario de los Grammy.


La Academia de la Grabación anunció el miércoles que el cantautor y productor actuará en la ceremonia del 12 de febrero en el Staples Center en Los Ángeles.

Mars, ganador de cuatro premios Grammy, está nominado a álbum del año como coproductor del disco de Adele "25". Trabajó en la balada "All I Ask".

Entre los candidatos a álbum del año también están Drake, Justin Bieber, Sturgill Simpson y Beyonce, quien encabeza la lista de nominados con nueve menciones.

Adele, Metallica, Carrie Underwood, John Legend y Keith Urban también actuarán en el espectáculo, que se transmitirá en vivo por la cadena CBS. James Corden será en anfitrión.

Mars lanzó su tercer álbum, "24K Magic", en noviembre.

---

En Internet:

https://www.grammy.com/

© 2017, La Prensa Asociada.

En esta foto del 17 de noviembre del 2015 difundida por la NBC, Adele canta en el Radio City Music Hall en Nueva York. La Academia de la Grabación anunció el miércoles 20 de enero del 2016 que Adele, Kendrick Lamar, the Weeknd y Little Big Town cantarán en la ceremonia de los premios Grammy el 15 de febrero. (Virginia Sherwood/NBC vía AP)

NUEVA YORK,New York.-Adele dirá "Hello" el mes entrante en la ceremonia de los premios Grammy.
La Academia de la Grabación dijo a The Associated Press el miércoles que la superestrella británica, Kendrick Lamar, the Weeknd y Little Big Town cantarán en la gala del 15 de febrero.

Adele volvió a la música con "25", su tercer álbum, que ha vendido unas 8 millones de copias en Estados Unidos desde su lanzamiento en noviembre. El primer sencillo, "Hello", pasó sus primeras 10 semanas en el No. 1 de la lista Hot 100 de Billboard.

"Este grupo de talentosos artistas es sólo el principio de lo que será, una vez más, prueba de que esta es la noche más grande de la música. Estamos deseosos de celebrar lo que ha sido un año maravilloso en la música, honrando lo mejor de lo mejor y presentando actuaciones nunca antes vistas", dijo el presidente de la Academia de la Grabación, Neil Portnow, en un comunicado.

Lamar encabeza la lista de nominados esta edición, con 11 candidaturas que incluyen álbum del año por "To Pimp a Butterfly" y canción del año por "Alright", producida por Pharrell. Taylor Swift y the Weeknd le siguen con siete nominaciones cada uno, incluyendo a álbum del año por "1989" y "Beauty Behind the Madness", respectivamente.

Little Big Town consiguió dos menciones: a mejor álbum country por "Pain Killer" y mejor interpretación country de un dúo o grupo por "Girl Crush". Este tema, uno de los más grandes éxitos del año pasado, le mereció nominaciones a canción del año y mejor canción country a las compositoras Liz Rose, Hillary Lindsey y Lori McKenna (Little Big Town no escribió "Girl Crush").

Adele, quien ha ganado 10 Grammy, calificará para las nominaciones en el 2017 porque su disco salió después del 30 de septiembre del 2015, la fecha límite para la premiación del 2016. En el 2012 la cantante se llevó a casa seis gramófonos dorados, incluyendo los de álbum del año por "21" y canción y grabación del año por "Rolling In the Deep".

LL Cool J será el anfitrión de la 58ta entrega anual de los premios Grammy, que se transmitirá en vivo por la cadena CBS desde el Staples Center en Los Angeles. Un homenaje especial a Lionel Richie, reconocido por la Academia de la Grabación como Persona del Año MusiCares 2016, también se incluirá en la ceremonia.

En Internet:

https://www.grammy.com/

© 2016, La Prensa Asociada.

Macklemore & Ryan Lewis, Lorde, Pharrell Williams y Bruno Mars sobresalieron también en la 56ª edición de los premios de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación de EE.UU. que se celebró este domingo en el Staples Center de Los Ángeles, California.
Estos son los principales ganadores de los Grammy 2014:

• Álbum del año: Random Access Memories, Daft Punk
• Grabación del año: "Get lucky", de Daft Punk con Pharrell Williams y Nile Rodgers
• Canción del año: "Royals", de Lorde
• Mejor artista revelación: Macklemore & Ryan Lewis
• Mejor actuación individual pop: "Royals", de Lorde
• Mejor actuación de dúo o grupo: "Get lucky", de Daft Punk con Pharrell Williams y Nile Rodgers
• Mejor álbum de pop: Unorthodox Jukebox, de Bruno Mars
• Mejor álbum de música dance-electrónica: Random Access Memories, de Daft Punk
• Mejor actuación de rock: "Radioactive", de Imagine Dragons
• Mejor canción de rock: "Cut me some slack", de Paul McCartney
• Mejor álbum de rock: Celebration Day, de Led Zeppelin
• Mejor canción de R&B: "Pusher Love Girl", de Justin Timberlake
• Mejor álbum de música urbana contemporánea: Unapologetic, de Rihanna
• Mejor álbum de R&B: Girl on fire, de Alicia Keys
• Mejor actuación de rap: "Thrift Shop", de Macklemore & Ryan Lewis con Wanz
• Mejor colaboración de rap: Holy Grail, Jay Z con Justin Timberlake
• Mejor canción de rap: "Thrift Shop", de Macklemore & Ryan Lewis con Wanz
• Mejor álbum de rap: The Heist, de Macklemore & Ryan Lewis
• Mejor álbum de música country: Same trailer different park, de Kacey Musgraves
• Mejor álbum de jazz latino: Song for Maura, de Paquita D'Rivera y Trío Corrente
• Mejor álbum de pop latino: Vida, de Draco Rosa
• Mejor álbum latino de rock, música urbana o alternativa: Treinta días, de La Santa Cecilia
• Mejor álbum de música regional mexicana: A mi manera, de Mariachi Divas de Cindy Shea
• Mejor álbum tropical latino: Pacific Mambo Orquesta, de Pacific Mambo Orquesta
• Mejor álbum de música internacional: Savor flamenco, de Gipsy Kings
• Mejor álbum de un musical: Kinky Boots
• Mejor banda sonora de medios visuales: Skyfall
• Mejor canción escrita para medios visuales: "Skyfall", de Adele
  (la lista completa de los 82 galardones se puede revisar en la página oficial de los Grammy: www.grammy.com)

LOS ANGELES (AP) -- Juanes tocará el domingo en la ceremonia central de los premios Grammy, dijo el miércoles el presidente de la Academia de la Grabación Neil Portnow.

NASHVILLE, Tenesí, EE.UU. (AP) -- A continuación una lista parcial de los nominados a la 55a edición anual de los premios Grammy, según se anunciaron el miércoles por la noche: Álbum de pop latino: Jesse & Joy, "¿Con quién se queda el perro?"; Juanes, "MTV Unplugged"; Ricardo Arjona, "Independiente"; Fonseca, "Ilusión"; Kany García, "Kany García". Álbum latino de rock, música urbana o alternativa: Campo, "Campo"; Carla Morrison, "Déjenme llorar"; Quetzal, "Imaginaries"; Sistema Bomb, "Electro-Jarocho"; Ana Tijoux, "La bala". Álbum de música regional mexicana: Lila Downs, "Pecados y milagros"; Los Cojolites, "Sembrando flores"; Los Tucanes de Tijuana, "365 días"; Mariachi Divas de Cindy Shea, "Oye"; Gerardo Ortiz, "El primer ministro". Álbum de música tropical: Raúl Lara y sus Soneros, "Cubano soy"; Eddie Montalvo, "Desde Nueva York a Puerto Rico"; Marlow Rosado y La Riqueña, "Retro"; Romeo Santos, "Formula Vol. 1". Álbum de latin jazz: Chano Domínguez, "Flamenco Sketches"; The Clare Fischer Latin Jazz Big Band, "¡Ritmo!"; Bobby Sanabria Big Band, "Multiverse"; Luciana Souza, "Dúos III"; Manuel Valera New Cuban Express, "New Cuban Express".

AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Brenton Ho AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Brenton Ho AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Brenton Ho AP Photo/Brenton Ho AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Brenton Ho AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers AP Photo/Al Powers LAS VEGAS (AP) -- Jesse & Joy fueron los grandes ganadores de los Latin Grammy el jueves por la noche al llevarse cuatro de los cinco premios a los que aspiraban incluyendo, a mejor canción y mejor grabación del año por su éxito "¡Corre!". Juanes, en tanto, se alzó junto a Juan Luis Guerra con el galardón al álbum del año por su "MTV Unplugged". "Estoy demasiado alegre y agradecido con Dios y la música. Haber recibido el premio al álbum del año ...¡Imagínate! No sé qué decir", manifestó Juanes al aceptar el premio, el último entregado durante la ceremonia. El CD/DVD en vivo del rockero colombiano también obtuvo el premio al mejor video musical versión larga, en tanto Guerra se consagró como el mejor productor. El trompetista cubano-estadounidense Arturo Sandoval recibió tres premios el jueves, pero en una ceremonia previa no televisada en la que se repartieron la mayoría de los galardones. Y el codiciado trofeo al mejor artista nuevo fue para 3BallMTY. Los hermanos mexicanos Jesse & Joy conquistaron también los gramófonos al mejor álbum vocal pop contemporáneo por "¿Con quién se queda el perro?" y al mejor video musical versión corta por "Me voy". "De verdad es algo increíble, esta canción es medio boricua", expresó Joy refiriéndose Tommy Torres, coautor del tema, al recibir uno de los reconocimientos. "Gracias a la gente como Juanes y Juan Luis Guerra que nos han inspirado. Amor y Paz", manifestó su hermano Jesse. El espectáculo, transmitido en vivo por Univision desde el Centro de Eventos Mandalay Bay de Las Vegas, comenzó con imágenes que recordaban premiaciones de años anteriores a las que siguió de inmediato una actuación de Pitbull, quien acompañado por más de una docena de bailarinas en diminutos pantalones encendió la fiesta al ritmo de "Don't Stop the Party". Uno de los números más emocionantes llegó casi al finalizar el espectáculo, cuando Sergio Dalma acompañó a Daniela Romo a interpretar su éxito de los 80 "Yo no te pido la luna", poniendo a los presentes a cantar y bailar. La actriz y cantante mexicana, que acaba de sobreponerse a un cáncer de seno y recibió el día anterior un Latin Grammy a la Excelencia Musical, fue ovacionada de pie por el público junto al artista español. David Bisbal se llevó el premio al mejor álbum vocal pop tradicional por "Una noche en el Teatro Real", y entre los artistas con dos galardones estuvieron el puertorriqueño Don Omar, el grupo uruguayo de pop rock Cuarteto de Nos y Milly Quezada, premiada con el Latin Grammy al mejor álbum tropical contemporáneo por "Aquí estoy yo". "¡Que viva el merengue! ¡Que viva la República Dominicana!", expresó la cantante emocionada antes de agradecer en llanto a su familia y a Guerra, quien participó en su producción. Guerra, que con seis candidaturas encabezaba la lista de nominados, figuró también en la canción ganadora en el rubro tropical, "Toma mi vida", que escribieron Yoel Henríquez y Alex Puentes y que él interpreta junto a Milly Quezada. La 13a edición de los Latin Grammy fue nuevamente conducida por la actriz y cantante mexicana Lucero y el actor chileno Cristián de la Fuente. Durante la velada el español Pablo Alborán interpretó "Perdóname" y el colombiano Juanes deleitó al público acompañado por el legendario guitarrista Carlos Santana. También fueron premiados el músico peruano Gian Marco, el colombiano Fonseca y la mexicana Lila Downs, quien ofreció una muy colorida actuación durante la ceremonia. Junto una orquesta de más de 10 músicos tras él, el mexicano Joan Sebastian cantó "Fíjate bien"; y seguido el grupo 3BallMTY interpretó junto a América Sierra, El Bebeto y Skyblu de LMFAO "Inténtalo" y "Party Rock Anthem", bailando y haciendo piruetas de gimnastas al ritmo de la música. Más tarde Jesse & Joy interpretaron junto a Le Reve su tema ganador, mientras acróbatas bajaban por cuerdas y otros bailaban como en cámara lenta mientras caía una lluvia de papelillos blancos desde el techo del salón, simulando una nevada. Alejando Sanz se subió al escenario para cantar con su voz ronca el éxito "No me compares", mientras varias telas de seda transparentes parecían volar y un juego de luces blancas simulaba burbujas que subían hacia el techo. Vestido con un traje negro rasado y camisa y corbata del mismo color, estuvo acompañado por un coro de mujeres. Uno de los espectáculos más vistosos fue el del brasileño Michel Teló, que acompañado del Blue Man Group interpretó su exitosa canción "Ai si eu te pego", mientras un grupo de jovencitas contoneaba sus siluetas arriba de altos tacones. Los actores de cara azul y ropa negra los acompañaron en la percusión y tiraron serpentinas de papel hacia el público sentado en las gradas del centro de eventos, cuya capacidad era de unas 6.500 personas, de acuerdo con los organizadores. Juan Luis Guerra y sus 4:40 levantaron de las sillas a los espectadores, que se pusieron a bailar "En el cielo no hay hospital" al mismo tiempo que movían los pies con pasos cortos palmeaban sus manos para acompañar a la música. Con su típica boina en la cabeza, saco y camisa desabotonada, el dominicano fue ovacionado por el público. Caetano Veloso, honrado la noche anterior como Persona del Año de la Academia 2012, interpretó con el acompañamiento de Sandoval "Capullito de Alelí" y "Odara"; antes de que Sensato, Pitbul y Sak Noel cerraran la velada con "Crazy People". --- En Internet: http://www.latingrammy.com --- Gráfico interactivo: http://hosted.ap.org/interactives/2012/latin-grammys/ --- Gisela Salomón está en Twitter como http://www.twitter.com/giselasalomon © 2012, La Prensa Asociada.