Las tareas de limpieza en las ciudades del noreste de Estados Unidos afectadas por el “ciclón bomba” comenzaron el viernes en un intento por despejar las vías congeladas por la poderosa tormenta invernal e intentar reponer la electricidad a los hogares afectados por el frío intenso que ha causado la muerte de más de una decena de personas.

Los meteorólogos predicen que aunque la tormenta ya ha pasado, las bajas temperaturas continuarán haciendo temblar a los estadounidenses en la costa este durante el fin de semana.

Desde Baltimore a Caribou, Maine, se desplegaban cuadrillas en los caminos para remover el hielo después de que las temperaturas descendieron incluso hasta los 40 grados centígrados bajo cero en algunas partes tras la caída del sol, de acuerdo al Servicio Meteorológico Nacional.

La tormenta con vientos de más de 113 kilómetros por hora dejó caer 30 centímetros (un pie) de nieve a lo largo de la región, incluyendo Boston y algunos sectores de Nueva Jersey y Maine, en donde seguía nevando.

Nieve hasta los tobillos y ráfagas de hasta 80 km/h (50 mph) cubrieron la Avenida Costera de Ocean City, Maryland. En Margate, Nueva Jersey, habían caído 10 centímetros (4 pulgadas) de nieve.

Muchas comunidades de la costa este ordenaron a los conductores permanecer fuera de circulación y las escuelas estaban cerradas. Los colegios en Boston y Baltimore cancelaron las clases, mientras que en Newark, Nueva Jersey, las escuelas abrirían dos horas después de su horario habitual.

Las compañías de servicios públicos en todo el este del país trabajaban para reponer líneas de energía caídas y restablecer el suministro eléctrico a unos 21.000 clientes afectados, aunque la cifra era menor que los casi 80.000 del día previo. Además emitieron advertencias sobre el peligro de las bajas temperaturas.

La tormenta del jueves dejó al menos tres pies de nieve (90 centímetros) junto con inundaciones en el área alrededor de sitios históricos de Boston. Los bomberos usaron balsas inflables para rescatar a un conductor desde un auto sumergido.

La tormenta forzó la cancelación de miles de vuelos y los dos principales aeropuertos de la ciudad de Nueva York detuvieron los viajes por las condiciones del tiempo durante varias horas.

La tormenta fue alimentada por una rápida caída en la presión barométrica que algunos meteorólogos llaman bombogenesis o ciclogénesis explosiva. Esto causa fuertes vientos e intensas nevadas.

NUEVA YORK.-Estamos vigilando la posibilidad de una nevada importante el miércoles por la noche y el jueves antes de que el aire del Ártico vuelva a rugir el viernes.

A pesar de la gran cantidad de sol, los martes seguirán siendo bastante fríos con un nivel alto a mediados de los 20. Las temperaturas podrían subir a 30 grados el miércoles ya que la luz del sol se mezcla con las nubes.

El jueves será rápido y frío con muchas nubes. También es probable que haya nieve, pero las cantidades reales de nieve dependerán de la trayectoria de una tormenta oceánica.

En este momento, hay indicios de que la tormenta seguirá el rastro de la costa, pero lo suficientemente cerca para al menos extender algo de nieve en una buena porción del área.

La parte oriental de Long Island y Nueva Inglaterra podrían soportar la mayor parte de la tormenta con el potencial de varios centímetros de nieve y vientos fuertes y racheados. Los máximos del jueves solo estarán en los 20, por lo que cualquier cantidad de nieve podrá acumularse rápidamente.

Sunshine regresa el viernes y el sábado, pero será ventoso y brutalmente frío con máximas solo en los adolescentes más bajos.

Los bajos en la noche podrían acercarse a cero en la mayor parte del área y, por supuesto, el viento lo hará sentir mucho más frío. El domingo no será tan frío con un máximo de 20, entonces las temperaturas podrían llegar a congelarse para el próximo lunes, pero con otra posibilidad de nieve.

Activan 'Código Azul' en la Gran Manzana por ola de frío ártico

NUEVA YORK,N.Y.-Bill de Blasio El alcalde de la ciudad de Nueva York advirtió a los neoyorquinos que tomen "precauciones extremas" de cara al fin de semana.

La masa de aire más fría del invierno puede azotar el este de Estados Unidos este fin de semana, advirtió el Servicio Nacional de Meteorología.

La ciudad de Nueva York activará una alerta por frío el sábado por la tarde y se mantendrá en vigor al menos hasta el mediodía del domingo. Con temperaturas por debajo de los menos 4 grados, el departamento apunta que la ciudad podría registrar una sensación térmica de menos 18 y menos 24 grados. Las rachas de viento podrían superar los 72 kilómetros por hora (45 millas por hora).

El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, advirtió a los neoyorquinos que tomen "precauciones extremas" de cara al fin de semana y las temperaturas excepcionalmente bajas. Los empleados municipales trasladarán a personas que viven en la calle a refugios u hospitales.

La ola de frío polar durará varios días, pero se espera que las temperaturas suban el lunes.

© 2016, La Prensa Asociada.

ATLANTA.- El frente frío perdió intensidad el miércoles en gran parte de Estados Unidos, los vientos disminuyeron y la temperatura subió ligeramente un día después que mínimas récord -algunas no registradas desde hace más de un siglo- azotaron toda la costa este de Estados Unidos.

En Atlanta, donde hubo una mínima récord de -14 C (6 F) el martes por la mañana, las fuentes se congelaron, una estrella de 61 metros (200 pies) de altura fue cerrada y los habitantes de las regiones sur tuvieron que sacar sus abrigos, gorros y guantes, que rara vez usan. Sin embargo, se espera que no pase mucho tiempo para que comience el descongelamiento. El pronóstico para el miércoles es soleado y con 5,5 C (42 F).

En las regiones centro-norte y este del país, donde una intensa masa de aire ártico ha hecho de las suyas durante los últimos días, la temperatura ascendía, pero se espera que no suban mucho del punto de congelación.

En Indiannapolis, Timolyn Johnson-Fitzgerald regresó a su casa después de pasar la noche en un refugio con sus tres hijos porque su apartamento se quedó sin electricidad. El agua funcionaba pero gran parte de los víveres que compró mientras se preparaba para la tormenta se echaron a perder.

"Los huevos se quebraron, el queso y la leche se congelaron. Y el helado se derritió y posteriormente se volvió a congelar. Es una locura, pero sólo estamos contentos de volver a casa", dijo.

El miércoles, el mercurio descendió peligrosamente desde Boston y Nueva York hasta Atlanta, Birmingham, Nashville y Little Rock, lugares donde muchas personas no tienen la menor idea de cómo lidiar con el frío extremo.

"No sabía que en el sur podía haber tanto frío", dijo Marty Williams, un desamparado de Chicago, que se refugió en una iglesia de Atlanta. "Esa fue la razón principal por la que vine desde el norte, del frío, para alejarme de todo eso".

Pero el frío resultó mortal para algunos. Las autoridades reportaron por lo menos 21 muertes relacionadas con las bajas temperaturas en todo el país desde el domingo, entre ellas siete en Illinois y seis en Indiana. Por lo menos cinco personas murieron tras desplomarse mientras paleaban nieve y varias víctimas fueron identificadas como desamparados que se negaron a ir a refugios o no llegaron a un lugar con calefacción lo suficientemente rápido para salvarse del frío.

© 2014, La Prensa Asociada.

Nueva York,N.Y.-Las bajas temperaturas y los fuertes vientos despertaron a tiritones a los neoyorquinos esta mañana. El terminal del ferry de Staten Island puede que haya sido uno de los lugares más helados de la ciudad. Los usuarios del servicio tuvieron que soportar temperaturas bajísimas que alcanzaron los 5 grados farenheit, sin considerar el factor de los gélidos vientos.

Varios caminaban sin detenerse, incluso parando el tráfico cercano al terminal.

Quienes si se detuvieron, intercambiaron un par de palabras con nosotros sobre este intenso clima.

El récord anterior de bajas temperaturas en esta fecha fue establecido en 1896, con 6 grados farenheit.

Asimismo, las temperaturas de hoy marcan el día más helado que hayamos tenido en la ciudad desde el 14 de enero de 2004, cuando el termómetro bajó a los 2 grados farenheit.

Las autoridades municipales advierten sobre las extremas condiciones metereológicas de viento y temperaturas gélidas.

El Departamento de Edificaciones aconseja a propietarios y contratistas que amarren bien cualquier tipo de muebles de jardín, decoraciones o materiales de construcción.

El Departamento de Sanidad ha dispuesto turnos de 12 horas para los empleados que se encargarán de tratar el hielo en las carreteras.

Las normas de estacionamiento en lateral alternas quedaron suspendidas para hoy.

Finalmente, los centros para personas mayores abrirán solamente durante la hora del almuerzo.

El Alcalde también ha pedido a los residentes que chequeen que sus vecinos de la tercera edad se encuentran bien, y que comuniquen cualquier problema relacionado con la falta de calefacción al teléfono 311.