Nueva York,N.Y.-Y ahora el productor cubano Emilio Estefan y su esposa, la cantante Gloria Estefan, planean una versión nueva y en español de la recientemente reformulada canción benéfica de la autoría de Michael Jackson y Lionel Richie We Are The World, cuyas recaudaciones también serían a beneficio de las víctimas del terremoto de Haití, según reportó el blog de noticias de PérezHilton.com.

Aprovechando la estadia de los participantes despues del premio Lo Nuestro en la ciudad del sol, la grabación, pautada para este próximo viernes, participarían, entre otros, Jennifer López, Gloria Estefan, Jon Secada, Shakira, Ricky Martin, Paulina Rubio, Marc Anthony y Enrique Iglesias, único latino en participar en la grabación de la nueva versión en inglés. Ésta última fue estrenada el pasado viernes en la ceremonia de apertura de las Olimpiadas de Invierno en Vancouver, Canadá.
De acuerdo con Pérez Hilton, los Estefan ya tienen el permiso del autor Lionel Richie para grabar el tema, el que se asegura además que ya fue traducido bajo el nombre de Somos el mundo.

El secreto mejor guardado de Quincy Jones y Lionel Richie sobre la nueva versión de We Are The World -a beneficio de los damnificados por el terremoto de Haití- es de dominio público desde este pasado miércoles.

Roger Friedman -en su columna Showbiz411 para The Hollywood Reporter- y el programa Access Hollywood revelaron el pasado miércoles que el “El Rey del Pop”, Michael Jackson, formará parte de la nueva versión del sencillo benéfico. Su voz se escuchará a dúo con quien fuera su hermana favorita, Janet, la menor del clan Jackson. Fue un pedido de Katherine Jackson, matriarca de la familia Jackson.

Pero eso no es todo. El pietaje de 1985 donde el fenecido astro aparece grabando su parte en la versión original de la canción -que pertenece a su autoría y a la de Lionel Richie- fue incorporada también en el vídeo de la nueva versión. La imagen de “El Rey del Pop” aparece primero y luego se agrega la de su hermana, quien grabó su parte durante una sesión privada vía satélite desde Atlanta, Georgia.

“Contar con la presencia de Michael interpretando su parte es el mejor regalo que podemos tener. Janet canta con Mike. Pudimos engranarlo fabulosamente. ¡Fue mágico!”, compartió Richie en entrevista con Access Hollywood. Éste destacó además que Jackson es el único artista que aparecerá en ambas versiones.

En un parte de prensa emitido ayer por Jones y Richie, se confirmó que We Are The World 25 For Haiti (nombre de la nueva edición) se estrenará oficialmente esta noche durante la ceremonia de apertura de las Olimpiadas de Invierno en Vancouver en una edición especial de tres minutos.

El evento será televisado a las 8:30 p.m. por NBC. Posteriormente, la canción podrá ser adquirida en iTunes y el vídeo en YouTube. En la página oficial de la nueva versión del sencillo (www.world25.org) se puede bajar la canción para cooperar con Haití..

El próximo lunes una estela de estrellas de la música grabarán una nueva versión de “We are the world” con el fin de sumarse a los esfuerzos de recaudaciones para las víctimas de los sismos en Haiti.

Este tema impulsado por Michael Jackson para enfrentar la hambruna que nunca terninó en África en 1985 hasta hoy dia, por lo cumplió 25 años de haber sido gestado.

En esa espectacular producción participaron Bruce Springsteen,Lionel Richie,Steve Wonder,Steve Perry y Cindy Lauper y se recaudó una cifra millonaria que fue canalizada a la región de los bolsillos africano.

El productor Quincy Jones indicó que la grabación en una locación no precisada en Los Angeles de esta nueva versión 'No es un accidente. Es una respuesta de Dios que estará en “We are the world for Haiti”.

Jones ha señalado que se mantendrá en secreto el nombre de los cantantes que se sumarán a esta grabación, pero hay versiones de que participarán Miley Cyrus, Jennifer Hudson, Wil Smith y Sheryl Crow, entre otros.

Por lo que también trascendió la posible participación de la cantautora Alicia Keys, Sting, Natalie Cole y Justin Timberlake, así como otros famosos que asistieron al pasado teletón en apoyo a Haití.