Marco Antonio Solís será homenajeado como la «Persona del año 2022» en los Latín Grammys

 

PRIVÉ, el primer lanzamiento musical de Guerra tras su álbum ganador del Latin GRAMMY (2019) “Literal”, fue celebrado con un encuentro virtual el cual fue visto por más de 25 mil personas y se ubicó en el # 4 en tendencia mundial de YouTube y Top 20 en más de 14 países.

El EP, disponible en todas las plataformas digitales, incluye dos temas inéditos “Pambiche de Novia” y “Donde Nacen Tus Besos” más tres magistrales versiones de sus grandes éxitos “Ojalá Que Llueva Café”, “Las Avispas” y “A Pedir Su Mano”. “PRIVÉ” muestra una vez más la grandeza y genialidad de Guerra, tanto en la composición y orquestación como en su sublime interpretación, testimonio de su continua evolución artística.

En otras noticias, esta semana se anunció que Guerra ha sido nominado a Premio Lo Nuestro 2021 en dos categorías «Artista del Año – Tropical» y «Canción del Año – Tropical» («Lámpara Pa Mis Pies). La ceremonia se llevará a cabo el próximo jueves, 18 de febrero, 2021 a través de Univisión. Las votaciones ya están abiertas hasta el lunes, 25 de enero en la página de PremioLoNuestro.com.

Dominicanos nominados en Latin Grammy 2019

Dominicanos que forman parte del jurado en los Latin Grammy

LasVegas,Nevada.La Etrentrega anual numero 19 de los premios a la música latina, Latin Grammys se celebrarán la noche de hoy jueves 15 de noviembre desde el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas.

Varios dominicanos han enarbolado la bandera dominicana una vez más en tierra extranjeras, logrando una nominación a dichos premios.

El merenguero Wilfrido Vargas, fue reconocido por la Academia Latina de la Grabación con el “Premio a la Excelencia Musical” el pasado martes 13 de noviembre.

De su lado otros han recibido sus estatuillas de nominación.

Manny Cruz, logra su segunda nominación debutando en la categoría “Mejor Álbum de Fusión Tropical” por la producción “Sobrenatural”

Una de las grandes sorpresa este año, ha sido la primera nominación como solista de Romeo Santo en la categoria “Mejor Álbum Tropical Contemporáneo” por su álbum “Golden”

El cantautor y músico pop Alex Ferreira, compite en la categoría “Mejor Nuevo Artista”

Daniel Santa Cruz está nominado por séptima ocasión al “Mejor Álbum Tropical Contemporáneo” por su producción “Momentos de Cine”

La agrupación salsera Chiquito Team Band, está nominada como “Mejor Álbum de Salsa” por su producción “Los Creadores del Sonido”

José Alberto el Canario, en la categoría “Mejor Álbum Tropical Tradicional” por la producción “A mi qué”- Tributo a los clásicos cubanos.

El grupo cristiano Alfaferos en la categoría Mejor Álbum Cristiano en español por su nuevo disco “Setenta veces siete”.

Mientras que el multipremiado Juan Luís Guerra se encuentra nominado por la colaboración musical con Juan Carlos y Victor Manuelle con el tema “Quiero Tiempo” en el categoría “Mejor Canción Tropical”

Las Vega,Nevada.- Jennifer López y Marc Anthony se salen del libreto en los Latin Grammy.

El público aún estaba sorprendido de ver a Jennifer López cantando con Marc Anthony el clásico de Pimpinela "Olvídame y pega la vuelta" cuando todos enloquecieron porque la expareja accedió a darse un beso fraternal por ser "almas gemelas".

"Marc, eres una leyenda viviente que va desnudando su corazón y su alma en su viaje musical", dijo López al presentar el premio a Anthony como Persona del Año de la Academia Latina de la Grabación. "Hemos aprendido tanto, hemos crecido tanto y siempre será muchas cosas en mí vida, mi mentor, un alma gemela, un padre que no es solo la Persona del Año, es una persona de toda la vida y para toda la historia".

El público comenzó a gritar "¡beso, beso, beso!". Al principio Anthony se alejó de López, pero al final se dieron un pequeño beso en la boca.

Anthony, quien está casado actualmente con la modelo venezolana Shannon De Lima, le dedicó el premio a los cinco hijos que ha procreado de relaciones previas, dos de ellos con López.

"Han sacrificado más que nadie para ver a papi aquí parado", les dijo.

También se lo dedicó a quienes no creyeron en él: "Esto es para ustedes".

"Olvídame y pega la vuelta" fue originalmente popularizada por el dúo argentino Pimpinela a comienzos de la década de 1980. La canción fue lanzada el jueves en plataformas digitales. López anunció que planea lanzar un álbum en español editado por Sony Music Latin a comienzos del próximo año.

Desde que se casaron en el 2004, López y Anthony fueron una de las parejas latinas más mediáticas. Tuvieron a sus mellizos Emme y Max en el 2008 y en el 2011 se divorciaron.

Recientemente López y Anthony participaron juntos en un acto de campaña de Hillary Clinton, pero definitivamente esta gala dará mucho más de qué hablar.

CORRIGE título de canción a "Olvídame y pega la vuelta".

© 2016, La Prensa Asociada.

Desde ayer los dominicanos celebran el tributo que le otorgó el consejo directivo de la Academia Latina de la Grabación al maestro Rafael Solano durante la jornada de entrega de Premios Especiales en Las Vegas antes de la gala de hoy del Grammy Latino.

Milly Quezada y Johnny Ventura motivaron la trayectoria de Solano al que luego de la proyección de un video que resumió parte de su vida, le entregaron el gramófono con el que fue homenajeado.

“Me siento muy honrado de recibir esta distinción junto a tantas estrellas internacionales”, indicó Solano al momento de recibir el trofeo, el cual compartió con el país.

Posteriormente también fue galardonado como Personalidad del año el puertorriqueño Marc Anthony, quien fue homenajeado en el marco de una producción en la que subieron al escenario Milly Quezada y Johnny Ventura, Gilberto Santa Rosa, Carlos Vives, Laura Pausini, Víctor Manuelle, Fonseca y Prince Royce, entre otras celebridades.

Dominicanos

Esta noche el país estará representado en la competencia de los premios Grammy Latino.

Dan la cara Johnny Ventura, nominado en dos categorías por su disco Tronco Viejo.

Héctor Acosta, que también se encuentra en Las Vegas figura como nominado por su disco “Corazón y Sentimiento”.

El también dominicano Daniel Santacruz alcanzó dos nominacioes por su disco Toda la vida, un tributo a Emmanuel.

Prince Royce y Happy Colors (Héctor Mendoza) también compiten.

Marc Anthony

Es uno de los artistas tropicales que más discos han vendido. Sus canciones de salsa enloquecen a sus seguidores. Su labor humanitaria trasciende el mundo artístico. Por su legado de excelencia sobre el escenario y por su trabajo detrás de los telones, Marc Anthony será honrado como Persona del Año 2016 de la Academia Latina de la Grabación, uno de los premios más importantes para un cantante hispano.

“De verdad que no me lo esperaba, pero me llena de mucha emoción saber que mi trabajo, mi trayectoria y mi labor filantrópica a través de mi fundación Maestro Cares sea reconocida”, expresó el astro.

“Marc Anthony es sinónimo de excelencia y compromiso con la perfección”, dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente de la Academia.

Las Vegas,Nevada.-Las celebraciones del Latin Grammy tendrán sabor a salsa, con el homenaje a Marc Anthony como Persona del Año. Pero el rock, la música urbana y la romántica aportarán su condimento, con la participación de Los Fabulosos Cadillacs, Wisin, Juanes, Carlos Vives y Ricardo Montaner, entre otras estrellas.

A lo largo de la semana serán homenajeados y premiados en Las Vegas decenas de artistas latinos que aprovecharán también para ofrecer conciertos inéditos con presentaciones conjuntas, uniendo así voces de América y Europa que representan a países como Argentina, Colombia, Cuba, Brasil, España, Estados Unidos, Italia, México, Puerto Rico, y Venezuela, entre otros.

Gente de Zona, Sergio George, Jesse & Joy, Víctor Manuelle, Laura Pausini, Prince Royce, Gilberto Santa Rosa, Johnny Ventura, Fonseca y Carlos Vives serán algunas de las estrellas que se subirán al escenario para interpretar los grandes éxitos de Marc Anthony el miércoles por la noche en el homenaje a la Persona del Año, una de las fiestas más esperadas en la semana de la 17 entrega del Latin Grammy. AP

Los detalles del reconocimiento en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas permanecen en secreto. Será una sorpresa para el salsero ganador de cinco Latin Grammy y dos Grammy.

“De verdad que no me lo esperaba, pero me llena de mucha emoción saber que mi trabajo, mi trayectoria y mi labor filantrópica a través de mi fundación Maestro Cares sea reconocida”, expresó Marc Anthony recientemente a The Associated Press.

Pocas horas antes de esa gala, una docena de artistas serán reconocidos por su extensa trayectoria en el cercano Hotel Four Seasons.

El cantautor venezolano Ricardo Montaner y su par argentino Piero, la cantante mexicana Eugenia León y su colega puertorriqueña Ednita Nazario, y el ensamble vocal español El Consorcio, recibirán el Premio a la Excelencia Musical por sus contribuciones creativas en el campo de la grabación.

El músico nicaragüense Carlos Mejía Godoy, el brasileño Nelson Motta y el dominicano Rafael Solano Sánchez, en tanto, obtendrán el Premio del Consejo Directivo por sus contribuciones en el campo de la grabación, excluyendo interpretaciones.

Ambos premios son otorgados por el Consejo Directivo de la Academia Latina de la Grabación en una gala en la que se rememoran algunos de los momentos más importantes de las carreras de cada uno de los agasajados.

Por primera vez en sus tres décadas de trayectoria, Los Fabulosos Cadillacs se subirán al escenario del Latin Grammy en la premiación del jueves en el T-Mobile Arena. También actuarán, entre otros, J Balvin, Rachel Platten, Diego Torres, Yandel y las Tres Grandes: Eugenia León, Tania Libertad y Guadalupe Pineda.

Juanes, quien ha ganado 21 Latin Grammy, Alexis y Fido, Joss Favela, Fonseca, Gente De Zona, Jesse & Joy, Mon Laferte, Pablo López, Manuel Medrano y Wisin también deleitarán al público con su música mientras se conocen los ganadores.

Con cuatro nominaciones cada uno, Los Fabulosos Cadillacs, Jesse & Joy, Fonseca, el cantautor brasileño Djavan y los productores colombianos Julio Reyes Copello y Ricardo López Lalinde podrían convertirse en los mayores ganadores. Son seguidos de cerca por Pablo Alborán, Diego Torres, Julieta Venegas y otros 14 artistas que recibieron tres nominaciones.

“El grupo de nominados muestra la artesanía del artista frente al micrófono y detrás de la consola de sonido, un verdadero testimonio de la dedicación de nuestra membresía votante y su compromiso de reconocer la creatividad en todos los niveles”, expresó Gabriel Abaroa Jr., presidente de la Academia Latina de la Grabación, al revelar los nominados en septiembre.

El recientemente fallecido Juan Gabriel, Bebe, Enrique Iglesias, Carla Morrison, Carlos Vives y Shakira figuran entre los casi 50 artistas que obtuvieron dos candidaturas.

En la lista también aparecen Pepe Aguilar, Andrea Bocelli, Los Tigres del Norte, Wisin y Yandel.

La premiación será transmitida en vivo por la cadena Univision.

NUEVA YORK,N.Y.-El dúo mexicano Jesse & Joy, el músico colombiano Fonseca, el cantautor brasileño Djavan y los productores colombianos Julio Reyes Copello y Ricardo López Lalinde encabezan la lista de nominados a los Latin Grammy con cuatro candidaturas cada uno, se anunció el miércoles por la mañana.

Pablo Alborán, Diego Torres y Julieta Venegas están entre los 17 artistas que recibieron tres nominaciones, mientras que el difunto Juan Gabriel, Bebe, Enrique Iglesias, Carla Morrison, Carlos Vives y Shakira figuran entre los casi 50 que obtuvieron dos. La lista, con un grupo ecléctico de artistas establecidos en distintos géneros, también incluye a Pepe Aguilar, Andrea Bocelli, Los Tigres Del Norte, Wisin, y Yandel.

Jesse & Joy, ganadores de cinco Latin Grammy, se medirán por los honores a la grabación del año y canción del año, por "Ecos de amor", y a álbum del año y mejor álbum vocal pop contemporáneo por "Un besito más".

Fonseca competirá por los gramófonos dorados al álbum del año, por "Conexión"; mejor álbum de cumbia/vallenato por "Homenaje (a la música de Diomedes Díaz)" y mejor canción tropical por "Vine a buscarte". Además figura en la nominación de Andrés Cepeda a álbum del año ("Mil ciudades") como parte del equipo de equipo de ingenieros de grabación.

"Estoy muy emocionado y agradecido con la vida por estas tres nominaciones a los Latin Grammy. 'Conexión' es un álbum muy importante en mi carrera y 'Homenaje' es el sello de Colombia ante el mundo con el vallenato. Este reconocimiento de la industria es una motivación inmensa para seguir adelante. ¡Que viva la música latina y que viva Colombia!", expresó Fonseca, ganador de tres Latin Grammy, en un comunicado.

Djavan, en tanto, fue postulado a grabación del año y canción en lengua portuguesa por "Vidas pra contar", y a álbum del año y mejor álbum cantautor por el disco del mismo título, tras haber recibido el Premio a la Excelencia Musical el año pasado.

"El caso de Djavan me pareció particularmente interesante. ... Es un músico muy respectado y establecido en Brasil y en Europa que ha sido muy fiel a su independencia musical y casualmente el año pasado le dimos un Lifetime Achievement Award", destacó Gabriel Abaroa Jr., presidente de la Academia Latina de Grabación que otorga los Latin Grammy, en una entrevista exclusiva con The Associated Press el martes por la noche. "En su discurso dijo que pensaba que ya había pasado de moda y que este premio le daba la fuerza para volverse a meter al estudio a componer lo mejor que haya hecho en su vida. Siempre ha sido muy congruente entre lo que dice y lo que hace".

Como productor e ingeniero de grabación, el también multi-premiado Reyes Copello comparte nominaciones a grabación del año con Diego Torres, por el tema "Iguales"; y a álbum del año con Andrés Cepeda, Fonseca y Diego Torres ("Buena vida"), respectivamente. López Lalinde figura en las nominaciones de Diego Torres a grabación del año, y de Andrés Cepeda, Fonseca y Diego Torres a álbum del año, como ingeniero de grabación.

Las cuatro categorías generales, que completa la de mejor nuevo artista, incluyen 10 nominaciones cada una.

Por el premio a la grabación del año se miden además Pepe Aguilar por "Cuestión de esperar", Pablo Alborán por "Se puede amar", Andrea Bocelli por "Me faltarás", Buika por "Si volveré", Enrique Iglesias con Wisin por "Duele el corazón", Laura Pausini por "Lado derecho del corazón", y Carlos Vives y Shakira por "La bicicleta".

"La bicicleta", "Ecos de amor" y "Duele el corazón" también figuran en el apartado de canción del año, un premio que va a los compositores, junto con "A Chama Verde" de John Finbury con Marcella Camargo, "Bajo el agua" de Manuel Medrano, "Céu" de Celso Fonseca, "En esta no" de Sin Bandera, "Es como el día" de Kevin Johansen + The Nada, "Hermanos" de Moska & Fito Páez y "La Tormenta" de Los Fabulosos Cadillacs.

El rubro de álbum del año lo completan Alborán con "Tour Terral (Tres noches en Las Ventas)", Andrea Bocelli con "Cinema (Edición en español)", Juan Gabriel con "Los dúo 2", José Lugo & Guasábara Combo con "¿Dónde están?" y Julieta Venegas con "Algo sucede". La otra nominación de Juan Gabriel, fallecido el pasado 28 de agosto, es a mejor álbum vocal pop contemporáneo por el mismo disco.

Por el codiciado gramófono al mejor artista nuevo compiten la brasileña Sophia Abrahão, el chileno Alex Anwandter, la banda méxico-estadounidense The Chamanas, el colombiano Esteman, el mexicano Joss Favela, la puertorriqueña iLe (hermana de "Residente" y "Visitante" de Calle 13), la chilena Mon Laferte, el colombiano Manuel Medrano, la banda española Morat y el brasileño Ian Ramil.

Abaroa se expresó complacido de ver rostros conocidos al igual que prometedores talentos emergentes.

"En el caso de los que tienen múltiples nominaciones ... encontré a muchos artistas que han regresado o que han sido dados a conocer con el proceso Latin Grammy, como Bebe, como Kevin Johansen, Carla Morrison, Andrés Cepeda o Illya Kuryaki, que reresan muy fuentes", dijo. "También encontré artistas muy novedosos que me dan la ilusión de que llegarán a donde deben llegar porque muy fuertes en su mensaje, como Kevin Johansen, como iLe, como Alex Anwandter o Joss Favela que me impresionó".

"Y finalmente están los grandes monstruos, desde los que se nos fueron este año como Juan Gabriel y José Lugo hasta Diego Torres, Julieta Venegas, Andrea Bocelli, ni qué decir", agregó. "Creo que está muy nutrida, muy repartida la lista de nominaciones y creo que hay de todo para todos".

Los ganadores se conocerán el 17 de noviembre en una ceremonia en la T-Mobile Arena en Las Vegas que será transmitida en vivo por Univision.

En la víspera, tras la ceremonia de entrega de los premios especiales a la Excelencia Musical y del Consejo Directivo, Marc Anthony será reconocido como Persona del Año de la Academia Latina de la Grabación en una gala tachonada de estrellas que interpretarán los éxitos del superastro de la salsa.

"Marc ha sido una de las Personas del Año mejor recibidas", dijo Abaroa Jr, quien señaló que las reacciones, tanto en las redes sociales como dentro de la industria musical, han sido "fantásticas. Todos lo recibieron con beneplácito".

"A estas fechas ya la mayor parte de la sala, si no toda, está vendida", añadió. "Esas mesas que se venden generan dinero para la Fundación Latin Grammy, que otorga becas a estudiantes (latinos de música). Y si a eso le sumas la cantidad de artistas que se han unido a cantar, ha sido magnífico".

En Internet:

https://www.latingrammy.com/es

© 2016, La Prensa Asociada.

A continuación te presento la lista completa de nominados a la 17a entrega anual de los Latin Grammy, según se anunció el miércoles.

Premios Grammy Latinos 2016
Ceremonia de premiación
Fecha: 17 de noviembre de 2016
GENERAL

-Grabación del año:

"Cuestión de esperar", Pepe Aguilar

"Se puede amar" - Pablo Alborán

"Me faltarás" - Andrea Bocelli

"Si volveré" - Buika

"Vidas pra contar" - Djavan

"Duele el corazón" - Enrique Iglesias con Wisin

"Ecos de amor" - Jesse & Joy

"Lado derecho del corazón" - Laura Pausini

"Diego Torres" - Iguales

"La bicicleta" - Carlos Vives & Shakira

-Álbum del año:

"Tour Terral (Tres noches en las ventas)" - Pablo Alborán

"Cinema (edición en español)" - Andrea Bocelli

"Mil ciudades" - Andrés Cepeda

"Vidas pra contar" - Djavan

"Conexión" - Fonseca

"Los dúo 2" - Juan Gabriel

"Un besito más" - Jesse & Joy

"¿Dónde están?" - José Lugo & Guasábara Combo

"Buena vida" - Diego Torres

"Algo sucede" - Julieta Venegas

-Canción del año:

"A chama verde" - John Finbury con Marcella Camargo

"Bajo el agua" - Manuel Medrano

"Céu" - Celso Fonseca

"Duele el corazón" - Enrique Iglesias con Wisin

"Ecos de amor" - Jesse & Joy

"En esta no" - Sin Bandera

"Es como el día" - Kevin Johansen + The Nada

"Hermanos" - Fito Páez & Moska

"La bicicleta" - Carlos Vives & Shakira

"La tormenta" - Los Fabulosos Cadillacs

-Mejor nuevo artista:

Sophia Abrahão

Alex Anwandter

The Chamanas

Esteman

Joss Favela

Ile

Mon Laferte

Manuel Medrano

Morat

Ian Ramil

POP

-Mejor álbum vocal pop contemporáneo:

"Tour Terral (Tres noches en las ventas)" - Pablo Alborán

"Un besito más" - Jesse & Joy

"El mundo y los amantes inocentes" - Pablo López

"#Tumano" - Luciano Pereyra

"Des/Amor" - Reik

-Mejor álbum vocal pop tradicional:

"Lleno de vida" - Adrián

"Cinema (edición en español)" - Andrea Bocelli

"Mil ciudades" - Andrés Cepeda

"Los dúo 2" - Juan Gabriel

"Buena vida" - Diego Torres

URBANA

-Mejor fusión/interpretación urbana:

"Una en un millón" - Alexis y Fido

"Cumbia Anthem" - El Dusty con Happy Colors

"Hasta que se seque el malecón" - Jacob Forever

"Pra todas elas" - Tubarão con Maneirinho & Anitta

"Encantadora" - Yandel

-Mejor álbum de música urbana:

"Energía" - J Balvin

"Luz" - El B

"Sobre Crianças, Quadris, Pesadelos e Lições de Casa..." - Emicida

"Visionary" - Farruko

"Despierta" - Arianna Puello

-Mejor canción urbana:

"A donde voy" - Cosculluela con Daddy Yankee

"Acércate" - De La Ghetto

"Rosas" - David Rolas con Fulanito & Sito Rocks

"Encantadora" - Yandel

"Hardcore & Feroz" - Arianna Puello

ROCK

-Mejor álbum de rock:

"Y lo dejamos venir" - Andrea Álvarez

"Sexo con modelos" - Marilina Bertoldi

"La salvación de Solo y Juan" - Los Fabulosos Cadillacs

"Biblia Ovni" - Massacre

"Los amigo" - Spinetta

-Mejor álbum pop/rock:

"8'' - Caramelos de Cianuro

"Universos paralelos" - Jotdog

"Buena ventura" - La Santa Cecilia

"Meteoros" - Meteoros

"Algo sucede" - Julieta Venegas

-Mejor canción de rock:

"Abismo" - Caramelos de Cianuro

"Fantasma soy" - Guatavo Cordera

"La tormenta" - Los Fabulosos Cadillacs

"Nada salvaje" - Eruca Sativa

"Niña Dios" - Massacre

ALTERNATIVA

-Mejor álbum de música alternativa:

"Cambio de piel" - Bebe

"Caótica belleza" - Esteman

"L.H.O.N." - Illya Kuryaki & The Valderramas

"Mon Laferte - Vol. 1" - Mon Laferte

"Amor supremo" - Carla Morrison

-Mejor canción alternativa:

"Ángeles y serafines" - Sig Ragga

"Averno, el fantasma" - Los Fabulosos Cadillacs

"Deus" - Vitrola Sintética

"Es como el día" - Kevin Johansen + The Nada

"Vez primera" - Carla Morrison

TROPICAL

-Mejor álbum de salsa:

"35 aniversario" - Grupo Niche

"Intensamente India con canciones de Juan Gabriel" - India

"¿Dónde están?" - José Lugo & Guasábara Combo

"Mi ritmo es bueno" - Bobby Valentín

"Tronco viejo" - Johnny Ventura

-Mejor álbum de cumbia/vallenato:

"Imparables" - El Gran Martín Elías y Rolando Ochoa

"Homenaje (a la música de Diomedes Díaz)" - Fonseca

"Desde el fondo" - Kuisitambó

"Vestirte de amor" - Pipe Peláez y Manuel Julián

"Mujeres pro Colombia - Vallenato Volumen 2" - Varios artistas

-Mejor álbum tropical contemporáneo:

"Merengue y sentimiento" - Héctor Acosta "El Torito"

"Vivito y coleando" - David Calzado y su Charanga Habanera

"Guaco Histórico 2" - Guaco

"En la sala con el Joe" - Toño Restrepo

"Toda la vida" - Daniel Santacruz

"Mi mejor regalo" - Charlie Zaa

-Mejor álbum tropical tradicional:

"Pa' Tío Simón" - Rafael Pollo Brito

"La Sonora Santanera en su 60 aniversario" - La Sonora Santanera

"El malquerido: Original Motion Picture Soundtrack" - Jesús "Chino" Miranda

"El más grande y universal" - Septeto Nacional Ignacio Piñeiro

"Cuba y Puerto Rico son..." - Varios artistas

-Mejor álbum de fusión tropical:

"Full HD" - Cali Flow Latino

"Pregoneros en la calle" - Cosa Nuestra

"Levántate" - Explosión Negra

"Visualízate" - Gente de Zona

"Genera" - Treo

-Mejor canción tropical:

"Esta noche hay fiesta" - Maia

"La bala" - Johnny Ventura con Gilberto Santa Rosa

"La carretera" - Prince Royce

"No me daba cuenta" - Gabriel C

"Vine a buscarte" - Fonseca

CANTAUTOR

-Mejor álbum cantautor:

"Todavía" - Francisco Céspedes

"Vidas pra contar" - Djavan

"Arde Estocolmo" - Pedro Guerra

"Mis Américas, Vol. 1/2" - Kevin Johansen + The Nada

"Auténtico" - Alejandro Lerner

"Manuel Medrano" - Manuel Medrano

REGIONAL MEXICANA

-Mejor álbum de música ranchera:

Debido al bajo número de inscripciones, esta categoría no será premiada este año.

-Mejor álbum de música banda:

"Mis ídolos, hoy mis amigos!!!" - Julión Álvarez

"Raíces" - Banda El Recodo De Cruz Lizárraga

"Me está gustando" - Banda Los Recoditos

"Tengo ganas de ser fiel" - Banda Troyana

"A todo volumen" - La Séptima Banda

-Mejor álbum de música tejana:

"Mucho más que amor" - Ram Herrera

"La historia de la música tejana" - The Legends

"Vulnerable a ti" - Marian y Mariel

"Por cielo y tierra" - Michael Salgado

"Un amigo tendrás" - Jay Pérez

-Mejor álbum de música norteña:

"Hecho a mano" - Joss Favela

"Highway" - Intocable

"Tierra mojada" - Los Ramones de Nuevo León

"Desde el Azteca" - Los Tigres del Norte

"Tributo a Los Alegres de Terán" - Pesado

-Mejor canción regional mexicana:

"Amor de los pobres" - (La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga

"Ataúd" - Los Tigres del Norte

"Me está gustando" - Banda Los Recoditos

"Te dirán" - La Adictiva Banda San José de Mesillas

"Volví pa'l pueblo" - Joan Sebastian

INSTRUMENTAL

-Mejor álbum instrumental:

"Mercosul" - Víctor Biglione

"Samba de chico" - Hamilton de Holanda

"Donato eléctrico" - João Donato

"Argentum" - Carlos Franzetti

"Mosaico" - Bruno Miranda

TRADICIONAL

-Mejor álbum folklórico:

"En las Islas Canarias" - Grupo Mapeyé

"Gira" - Los Huayra

"En armonías colombianas" - Palo Cruza'o

"Primavera" - Nahuel Pennisi

"Fados do fado" - Marco Rodrigues

-Mejor álbum de tango:

"Gardel sinfónico" - Ariel Ardit & Filarmónica de Medellín

"Sax to Tango" - Julio Botti, Pablo Ziegler & Saul Zaks Conducting The Unversity Of Southern Denmark Symphony Orchestra

"Cuando llora la milonga" - Nicolás Ledesma y su Orquesta

"... Tangamente" - Omar Mollo

"Carlos Gardel original" - Leonardo Pastore

-Mejor álbum de flamenco:

"Rompiendo el silencio" - Remedios Amaya

"Doy la cara" - José Mercé

"Ámame como soy" - Niña Pastori

"Directo en el Círculo Flamenco de Madrid" - Antonio Reyes y Diego del Morao

"Magnética" - María Toledo

JAZZ

-Mejor álbum de jazz latino:

"Jobim Jazz (Ao Vivo)" - Mario Adnet

"Tropical infinito" - Antonio Adolfo

"Between Brothers" - Raúl Agraz

"Big Band" - Carrera Quinta

"Cuba: The Conversation Continues" - Arturo O'Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra

CRISTIANA

-Mejor álbum cristiano (en español):

"Eterno (Live)" - Christine D'Clario

"Ciudad de luz" - GeneraSion

"Alex Sampedro" - Alex Sampedro

"Deseo tu gloria" - Emir Sensini

"25 años" - Marcos Vidal

-Mejor álbum cristiano (en portugués):

"Graça quase acústico" - Paulo César Baruk

"A vida num segundo" - Ceremonya

"Deus no esconderijo do verso" - Padre Fábio de Melo

"Reaprender" - Adelso Freire

"Deus não te rejeita" - Anderson Freire

LENGUA PORTUGUESA

-Mejor álbum pop contemporáneo en lengua portuguesa:

"Tropix" - Céu

"Troco Likes" - Tiago Iorc

"Territorio conquistado" - Larissa Luz

"Mundo" - Mariza

"Leve embora" - Thiago Ramil

-Mejor álbum de rock en lengua portuguesa:

"Manual" - Boogarins

"Derivacivilização" - Ian Ramil

"Éter" - Scalene

"Canções de exílio" - Jay Vaquer

"Distante Em Algum Lugar" - Versalle

-Mejor álbum de samba/pagode:

"De Bem com a vida" - Martinho da Vila

"Notícias dum Brasil 4" - Eduardo Gudin

"Tem mineira no samba" - Corina Magalhães

"Na veia" - Rogê & Arlindo Cruz

"Samba para mangueira" - Varios artistas

-Mejor álbum de música popular brasileña:

"Dilúvio" - Dani Black

"Todo caminho é sorte" - Roberta Campos

"Like Nice" - Celso Fonseca

"Dilírio" - Roberta Sá

"A mulher do fim do mundo" - Elza Soares

-Mejor álbum de música sertaneja:

"Amanhecer" - Paula Fernandes

"Bar do Leo" - Leonardo

"Adivinha" - Lucas Lucco

"Baile do Teló" - Michel Teló

"Sóis" - João Victor

-Mejor álbum de música de raíces brasileñas:

"No forró do seu rosil" - Lucy Alves & Clã Brasil

"Heraldo do Monte" - Heraldo do Monte

"Cordas, gonzaga e afins" - Elba Ramalho

"AR" - Almir Sater & Renato Teixeira

"A luneta e tempo - Trilha sonora original" - Alceu Valença

-Canción en lengua portuguesa:

"Amei te ver" - Tiago Iorc

"D de Destino" - Almir Sater & Renato Teixeira

"Maior" - Dani Black con Milton Nascimento

"Maria da Vila Matilde (Porque se a da penha é brava, imagine a da Vila Matilde) - Elza Soares

"Vidas pra contar" Djavan

NIÑOS

-Mejor álbum de música para niños:

"1, 2, 3 llega Navidad" - ClaraLuna

"Canciones de sol" - Marta Gómez

"Canciones de Cri Cri 'El Grillo Cantor'" - Omara Portuondo

"Arriba, abajo", 1 2 3 Andrés

"Canciones y palabras, Vol. 1" - Varios artistas

"ABC do XSPB" - Xuxa

CLÁSICA

- Mejor álbum de música clásica:

"Biber: Baroque Splendor" - Jordi Savall

"Danzas en todos los tiempos" - Edith Peña

"Durón: lágrimas, amor..." - A Corte Musical, Rogerio Gonçalves & Eva Juárez

"El hilo invisible (cantos sefaradíes)" - Cuarteto Latinoamericano & Jaramar

"José Serebrier conducts Samuel Adler" - Maximilian Hornung & José Serebrier

-Mejor obra/composición clásica contemporánea:

"Bayond the Silence of Sorrow" - Roberto Sierra

"Cuarteto para Buenos Aires" - Claudia Montero

"Jardín del adiós" - Fernando Otero

"Mi familia" - Gustavo Casenave

"Sonata para los viajeros" - Leo Brouwer

DISEÑO DE EMPAQUE

-Mejor diseño de empaque:

"Atlas" - Lisa Akerman Stefaneli, directora de arte (Baleia)

"El poeta Halley" - Sergio Mora, director de arte (Love Of Lesbian)

"Impredecible" - Goster, director de arte (Bareto)

"Relevante" - Marcus Mota, director de arte (Mario Diníz)

"Umbral" - Goster, director de arte (Melnik)

PRODUCCIÓN

-Mejor ingeniería de grabación para un álbum:

"Delírio" - Rodrigo Campello, Márcio Gama, Aurélio Kauffmann, Jon Luz & Fernando Nunes, ingenieros; Rodrigo Campello & Márcio Gama, mezcladores; Carlos Freitas, ingeniero de mastering (Roberta Sá)

"Like Nice" - Moogie Canazio, ingeniero; Moogie Canazio, mezclador; Ron McMaster, ingeniero de mastering (Celso Fonseca)

"Magnética" - Salomé Limón & Caco Refojo, ingenieros; Salomé Limón & Caco Refojo, mezcladores; Caco Refojo, ingeniero de mastering (María Toledo)

"Samba de chico" - Daniel Musy, ingeniero; Daniel Musy, mezclador; André Dias, ingeniero de mastering (Hamilton de Holanda)

"Tropix" - Be Hussey, Gustavo Lenza, Diogo Poças & Rodrigo Sanches, ingenieros; Mike Cresswell, mezclador; Felipe Tchauer, ingeniero de mastering (Céu)

-Productor del Año:

Rafa Arcaute

Eduardo Cabra

Moogie Canazio

Kim Fanlo

Rafa Sardina

VIDEO

-Mejor video musical versión corta:

"Siempre es viernes en mi corazón" - Alex Anwandter

"Verte ya" - Gustavo Casas y Los Que Buscan

"Lo más bonito del mundo" - Delafé

"Comix" - El Guincho con Mala Rodríguez

"Gallo Negro" - Illya Kuryaki & The Valderramas

-Mejor video musical versión larga:

"Desde adentro - Impuesto de fe (En vivo)" - Babasónicos

"10 años con Bebe" - Bebe

"Justo ahora y siempre" - Dvicio

"Primera fila" - Las Tres Grandes: Eugenia León, Tania Libertad & Guadalupe Pineda

"Sirope Vivo" - Alejandro Sanz

© 2016, La Prensa Asociada.

Natalia Lafourcade poses in the press room with the awards for best alternative music album, best alternative song, and record of the year for "Hasta La Raiz” at the 16th annual Latin Grammy Awards at the MGM Grand Garden Arena on Thursday, Nov. 19, 2015, in Las Vegas. (Photo by Al Powers/Invision/AP)

Juan Luis Guerra posa tras ganar los Latin Grammy al álbum del año y mejor álbum tropical contemporáneo por "Todo tiene su hora", y a la mejor canción tropical por "Tus besos", el jueves 19 de noviembre del 2015 en Las Vegas. (Foto por Al Powers/Invision/AP)

LAS VEGAS,Nevada.- Natalia Lafourcade triunfó en la ceremonia de los Latin Grammy el jueves por la noche, cuando se alzó con cuatro premios que incluyeron canción y grabación del año por "Hasta la raíz". Juan Luis Guerra se llevó tres estatuillas, incluyendo el galardón al álbum del año por "Todo tiene su hora".

La cantautora mexicana se alzó también con los premios al mejor álbum de música alternativa (por el disco "Hasta la raíz") y mejor canción de música alternativa por el tema que le da título al disco y coescribió con su compatriota Leonel García.

"Fue mi secreto durante meses, entonces, ahora la gente la ha convertido en sus historias, en algo que les gusta y la han abrazado con mucho cariño y ahora la industria lo reconoce, la Academia lo reconoce, y pues me siento muy afortunada", dijo Lafourcade entre bambalinas.

El álbum "Hasta la raíz" también fue reconocido con el Latin Grammy a la mejor ingeniería de grabación.

Guerra obtuvo además los premios al mejor álbum tropical contemporáneo por "Todo tiene su hora" y a la mejor canción tropical, por "Tus besos".

Al recibir su galardón por este segundo premio, el bachatero agradeció a su natal República Dominicana por "este maravilloso ritmo que tenemos" y a Dios, "quien me da toda la inspiración para crear mi música". También le dedicó el honor a su esposa Nora, quien ha sido por años la musa de sus canciones, y a sus hijos.

La ceremonia de los Latin Grammy contó con la participación de estrellas internacionales que fueron desde Will Smith y Omi hasta Roberto Carlos y Ricky Martin. La gala más importante de la música latina mezcló español e inglés y ritmos alternativos con mariachi.

Estrellas anglo engalanaron el escenario cantando al lado de astros latinos. Nicky Jam, por ejemplo, cantó con Omi una versión en spanglish del éxito del verano "Cheerleader", rodeados de bailarinas vestidas como porristas, mientras que J Balvin y Farruko retumbaron junto a Major Lazer & Mo.

Will Smith subió al escenario vestido de blanco y rapeó en la versión remix de "Fiesta" con los colombianos de Bomba Estéreo, bañados por luces multicolor y rodeados por bailarines con poca ropa. El superastro de Hollywood acompañó a la cantante Li Saumet, quien lució un vestido mayormente plateado y grandes plumas de colores en la cabeza.

La ceremonia, transmitida desde el desde el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, tuvo por primera vez como anfitrionas a la actriz mexicana Jacqueline Bracamontes y su colega puertorriqueña Roselyn Sánchez.

También fue la primera vez que Espinoza Paz se puso traje de mariachi, para cantar "Perdí la pose" junto al Mariachi Sol de México.

Roberto Carlos encantó al público con un popurrí de sus clásicos "Yo te amo", "Propuesta", "Distancia" y "Un millón de amigos", acompañado de un ensamble de cuerdas. Luego de cantar la primera parte, se detuvo para pronunciar un discurso de agradecimiento por el homenaje que le rindieron en la víspera como Persona del Año de la Academia Latina de la Grabación.

"Gracias a todos por este amor", expresó.

En uno de los momentos más graciosos de la noche, la gran Rita Moreno, luciendo espléndida a sus 83 años, bailó reggaetón al presentar el premio al mejor álbum de música urbana para Tego Calderón.

Otro momento que dio de qué hablar fue cuando, tras cantar una versión de "Somos más americanos", Maná y Los Tigres del Norte mostraron una gran pancarta en la que decía "Latinos unidos no voten por los racistas". "Somos más que americanos", de Los Tigres, habla del derecho de los latinoamericanos a vivir en territorio estadounidense tras siglos en el continente desde la conquista. El cartel parecía aludir al precandidato republicano Donald Trump, quien ha dicho que los mexicanos que vienen ilegalmente a Estados Unidos son criminales y violadores.

Maná se llevó el gramófono al mejor álbum de pop/rock por "Cama incendiada" y su vocalista, Fher, aprovechó para exhortar a los latinos que viven en Estados Unidos votar en las próximas elecciones presidenciales.

"El segundo país donde más se habla español es aquí en los Estados Unidos. Es el segundo país con más habla hispana en todo el mundo. Eso quiere decir que hay que usar nuestro poder, hay que ejercer el voto, hay que votar por la gente que nos va a dar más calidad a los latinos, a los candidatos. Usen su fuerza latinos", dijo.

El espectáculo fue televisado por Univision, cadena que rompió lazos comerciales con Trump tras sus declaraciones sobre los inmigrantes mexicanos.

Los ataques terroristas en París no pasaron desapercibidos. Nicky Jam le dedicó a las víctimas su premio la mejor interpretación urbana, por "El perdón", que compartió con Enrique Iglesias.

"Dios los bendiga mucho", dijo.

Lafourcade cantó "Hasta la raíz", con un vestido oscuro y una corona de flores rojas. Su elogiado álbum, producido por el argentino Cachorro López y el mexicano García, se destaca por sus guitarras y piano, que le dan un sonido acústico atemporal a temas como "Duele" y "Lo que construimos".

Matisse, Raquel Sofía, ChicQuibTown y Julión Alvarez fueron otros artistas que amenizaron la velada con sus actuaciones.

García encabezaba la lista de nominados con seis candidaturas, tres por su colaboración con Lafourcade y tres por trabajos propios: canción del año por "Recuerdas", grabación del año por "Ella es", con Jorge Drexler; y mejor álbum cantautor por "Amor futuro". Este último premio fue para Alex Cuba por "Healer".

La entrega de los Latin Grammy cerró una semana de galas y homenajes de los que se destacan el agasajo a Roberto Carlos y la entrega de los Premios a la Excelencia Musical, que recibieron Ana Belén y Víctor Manuel, Pablo Milanés, Ángela Carrasco, Leandro Gato Barbieri, El Gran Combo de Puerto Rico y Djavan; y del Consejo Directivo, para Federico Britos, Humberto Gatica y Chelique Sarabia.

---

En internet: www.latingrammy.com

---

E.J. Támara está en Twitter como https://www.twitter.com/EJTamara

© 2015, La Prensa Asociada.

LAS VEGAS,NEVADA.- Todo está a punto en Las Vegas para el comienzo de los eventos previos a la gran fiesta de la música latina que se desarrollará este jueves 19, los Grammy Latino, una ceremonia que el jueves reunirá a algunos de los mayores nombres de la industria en español como Ricky Martin, Juan Luis Guerra, Alejandro Sanz o Maná.

Esos son los últimos nombres en sumarse a los artistas que se subirán al escenario del Grand Garden Arena del hotel MGM para actuar en directo, una lista donde ya figuran Pablo Alborán, Farruko, Prince Royce, Il Volo, Los Tigres del Norte, Mariachi Sol de México, Wisin y Julión Álvarez.

También aparecerán Banda El Recodo De Don Cruz Lizárraga, Bomba Estéreo con Will Smith, J Balvin, ChocQuibTown, Silvestre Dangond, Paula Fernandes, Fifth Harmony, Nicky Jam, Natalia Jiménez, Natalia Lafourcade, Major Lazer y MØ, Maluma, Matisse, Omi, Espinoza Paz y Raquel Sofía.

La mexicana Jacqueline Bracamontes y la cantante e intérprete puertorriqueña Roselyn Sánchez serán las presentadoras.

LOS ANGELES.-Romeo Santos, Carlos Vives, Dionne Warwick y otras luminarias rendirán homenaje a Roberto Carlos como Persona del Año 2015 en la víspera de los Latin Grammy.

La Academia Latina de la Grabación también anunció el lunes a Camila, Jesse & Joy, Alejandro Sanz, Víctor Manuelle y Paula Fernandes entre los artistas que hontarán al intérprete brasileño.

Se prevé que los artistas, como ya es tradición, canten los temas más populares del agasajado. La cita es el 18 de noviembre en el Centro de Convenciones del Mandalay Bay, en Las Vegas.

Roberto Carlos, intérprete de clásicos como "Amada amante", "Amigo", "Lady Laura" y "Mujer pequeña", será reconocido por sus "por sus importantes logros artísticos y aportaciones sociales a la música y la cultura latina", ha dicho la Academia. Con una trayectoria de más de 55 años y un repertorio que incluye unas 500 composiciones, ha vendido más discos que los Beatles o Elvis Presley, más de 120 millones de copias, en América Latina.

Tres de los artistas que lo honrarán están nominados al Latin Grammy: Sanz compite por los premios a la canción del año por "Un zombie a la intemperie" y mejor álbum vocal pop por "Sirope", mientras que Víctor Manuelle está nominado a mejor álbum de salsa por "Que suenen los tambores" y mejor canción tropical por "Agua bendita", en la que comparte créditos con Andrés Castro. Camila, entre tanto, está postulada a grabación del año por "La vida entera", que tiene a Marco Antonio Solís como invitado.

La ceremonia de los Latin Grammy será el 19 de noviembre en el MGM Grand Garden Arena, en Las Vegas.

---

En Internet:

http://www.latingrammy.com/es/

© 2015, La Prensa Asociada

WASHINGTON.-El precandidato presidencial republicano Donald Trump se ganó la condena de otra organización latina: esta vez, una relacionada con la industria de la música.

La Academia Latina de la Grabación, organización que se encarga de los premios Latin Grammy y promueve la igualdad de género en el mundo, dice que "Trump necesita un recordatorio respetuoso" de "las incontables contribuciones que los latinos hacen a la cultura estadounidense".

Trump ha prometido deportar a todos los que viven en Estados Unidos de manera ilegal, eliminar el derecho de ciudadanía por nacimiento y construir un muro en la frontera con México para impedir el cruce ilegal de personas. Las propuestas del magnate han generado protestas de decenas de grupos defensores de los latinos.

El presidente de la Academia Latina de la Grabación, Gabriel Abaroa Jr., dijo que "la negación de las contribuciones de los latinos" que hace Trump "y la división que crearán no pueden ser toleradas".

El viernes por la noche, Trump encabezó un evento de campaña en las afueras de Boston donde dio marcha atrás a su promesa anterior de no aceptar contribuciones en su camino a tratar de ganar la candidatura presidencial republicana. Los asistentes pagaron 100 dólares por persona.

"Esto no es un acto de recaudación de fondos esta noche, para que se entienda", dijo Trump a los periodistas en una amplia propiedad en Norwood propiedad del dueño de una concesionaria de automóviles, Ernie Boch Jr.

Además de escuchar un discurso del empresario multimillonario y precandidato republicano, los asistentes -una combinación de fans acérrimos y curiosos- comieron alimentos preparados por el chef Tony Ambrosio y escucharon una banda en vivo.

Trump dijo que el dinero recaudado solo sería utilizado para recuperar los costos del acto y que los asistentes podrían optar por pagar lo que quisieran.

Sin embargo, en la entrada de la propiedad había muchos letreros que leían "Por favor, tenga listo el efectivo o un cheque a nombre de: Donald J. Trump para presidente" y "Cuota de inscripción 100 dólares por persona".

El periodista de The Associated Press Jill Colvin en Norwood, Massachusetts, contribuyó para este despacho

© 2015, La Prensa Asociada.

Las Vegas,Nevada.-Te Presento A continuación la lista completa de ganadores de los Latin Grammy, en su 15ª edición, que se entregaron el jueves en Las Vegas.

GENERAL

-Grabación del año:

"Universos paralelos", Jorge Drexler con Ana Tijoux

-Álbum del año:

"Canción andaluza", Paco de Lucía

-Canción del año:

"Bailando", Descemer Bueno, Gente De Zona y Enrique Iglesias, compositores (Enrique Iglesias con Descemer Bueno & Gente De Zona)

-Mejor nuevo artista:

Mariana Vega

POP

-Mejor álbum vocal pop contemporáneo:

"Elypse", Camila

-Mejor álbum pop vocal tradicional

"Fonseca sinfónico", Fonseca

URBANA

-Mejor intrepretación urbana

"Bailando", Enrique Iglesias con Descemer Bueno y Gente de Zona

-Mejor álbum de música urbana:

"MultiViral", Calle 13

-Mejor canción urbana:

"Bailando", Descemer Bueno, Gente De Zona y Enrique Iglesias, compositores (Enrique Iglesias con Descemer Bueno & Gente De Zona)

ROCK

-Mejor álbum de rock:

"Agua maldita", Molotov

-Mejor álbum pop/rock:

"Loco de amor", Juanes

-Mejor canción de rock:

"Cuando no estás", Andrés Calamaro, compositor (Andrés Calamaro)

ALTERNATIVA

-Mejor álbum de música alternativa:

"Romantisísimo", Babasónicos

-Mejor canción alternativa:

"El aguante", Calle 13, compositores (Calle 13)

TROPICAL

-Mejor álbum de salsa:

"3.0", Marc Anthony

-Mejor álbum de cumbia/vallenato:

"Celedón sin fronteras 1", Jorge Celedón y varios artistas

-Mejor álbum tropical tradicional

"Grandes éxitos de las sonoras, con la más grande, La Sonora Santanera", La Sonora Santanera

-Mejor álbum tropical contemporáneo:

"Más + Corazón profundo", Carlos Vives

-Mejor álbum de fusión tropical:

Estas inscripciones están combinadas este año con la categoría de mejor álbum tropical contemporáneo.

-Mejor canción tropical:

"Cuando nos volvamos a encontrar", Andrés Castro y Carlos Vives, compositores (Carlos Vives con Marc Anthony)

CANTAUTOR

-Mejor álbum cantautor:

"Bailar en la cueva", Jorge Drexler

REGIONAL MEXICANA

-Mejor álbum de música ranchera:

"Lástima que sean ajenas", Pepe Aguilar

-Mejor álbum de música banda:

"Haciendo historia", Banda El Recodo de Don Cruz Lizarraga

-Mejor álbum de música tejana:

"Forever Mazz", Jimmy González y Grupo Mazz

-Mejor álbum de música norteña:

"Amor amor", Conjunto Primavera

-Mejor canción regional mexicana:

"De mil amores", Marco Antonio Solís, compositor (Marco Antonio Solís)

INSTRUMENTAL

-Mejor álbum instrumental:

"Final Night at Birdland", Arturo O'Farrill & The Chico O'Farrill Afro-Cuban Jazz Orchestra

TRADICIONAL

-Mejor álbum folklórico:

"Raíz", Lila Downs, Niña Pastori y Soledad

-Mejor álbum de tango:

"Tangos", Rubén Blades

-Mejor álbum flamenco:

"Canción andaluza", Paco de Lucía

JAZZ

-Mejor álbum de jazz latino:

"The Vigil", Chick Corea

CRISTIANA

-Mejor álbum cristiano (en español):

"La carta perfecta - En vivo", Danilo Montero

-Mejor álbum cristiano (en portugués):

"Graça", Aline Barros

BRASILEÑA

-Mejor álbum pop contemporáneo brasileño:

"Multishow ao vivo - Ivete Sangalo 20 anos", Ivete Sangalo

-Mejor álbum de rock brasileño:

"Gigante gentil", Erasmo Carlos

-Mejor álbum de samba/pagode:

"Coração a batucar", Maria Rita

-Mejor álbum música popular brasileña:

"Verdade, uma ilusão", Marisa Monte

-Mejor álbum de música sertaneja:

"Questão de tempo", Sérgio Reis

-Mejor álbum de música de raíces brasileñas:

"Amigo velho", Falamansa

-Mejor canción brasileña (idioma portugués):

"A bossa nova é foda", Caetano Veloso, compositor (Caetano Veloso)

INFANTIL

-Mejor álbum de música infantil:

"Coloreando: Traditional Songs for Children in Spanish", Marta Gómez & Friends

CLASICA

-Mejor álbum de música clásica:

"Verdi", Plácido Domingo; Christopher Alder, productor

-Mejor obra/composición clásica contemporánea:

"Concierto para violín y orquesta de cuerdas", Claudia Montero, compositora (Claudia Montero)

EMPAQUE

-Mejor diseño de empaque:

"Wed 21", Alejandro Ros, director de arte (Juana Molina)

PRODUCCION

-Mejor ingeniería de grabación para un álbum:

"De repente", Juber Anbín, Johnnatan García, Rodner Padilla, Eduardo Pulgar, Vladimir Quintero Mora, Jean Sánchez y Alexander Vanlawren, ingenieros; Germán Landaeta y Darío Peñaloza, mezcladores; Germán Landaeta, ingeniero de mastering (C4 Trío y Rafael "Pollo" Brito)

-Productor del año:

Sergio George

VIDEO MUSICAL

-Video musical versión corta:

"Flamingo", La Vida Bohème

-Mejor video musical versión larga:

"El objeto antes llamado disco - La película", Café Tacvba

© 2014, La Prensa Asociada.

La Academia Latina de Grabación actualizó hoy la lista de los nominados a los premios Grammy Latino 2014 que se entregarán el próximo 20 de noviembre en Las Vegas, ciudad del oeste de Estados Unidos.

En la categoría de Álbum del Año, aparecen 3.0, de Marc Anthony; Tangos, de Rubén Blades; Multiviral, de Calle 13; Elypse, de Camila; Canción andaluza, de Paco de Lucía; Más + Corazón Profundo, de Carlos Vives; Somos, de Jarabe De Palo; y Raíz, de Lila Downs, Niña Pastori y Soledad, entre otros.

Artistas y agrupaciones como Marc Anthony, Calle 13, Camila, Jorge Drexler y Carlos Vives están nominados además en el apartado de Grabación del Año, en el cual figuran por igual Pablo Alborán con Jesse & Joy, Luis Fonsi y Juan Luis Guerra, Prince Royce, Enrique Iglesias y Descemer Bueno & Gente De Zona.

Por el Premio a la Canción del Año compiten Cambio de piel, de Marc Anthony; A bossa nova é foda, de Caetano Veloso; Ojos color sol, de Calle 13 y Silvio Rodríguez; Darte un beso, de Prince Royce; y Bailando, de Enrique Iglesias y Descemer Bueno & Gente De Zona.
También rivalizan Corazones invencibles, de Aleks Syntek; Cuando nos volvamos a encontrar, de Carlos Vives y Marc Anthony; Decidiste dejarme, de Camila; y Mi tesoro, de Jesse & Joy.

Los nominados al gramófono dorado como Mejor Artista Nuevo son los venezolanos Aneeka, Linda Briceño, Mariana Vega y Julio César, el mexicano Caloncho, el español Pablo López, el colombiano Juan Pablo Vega y el dúo peruano-argentino Periko & Jessi León.
Caetano Veloso, Calle 13, Enrique Iglesias con Descemer Bueno y Gente de Zona, Ana Tijoux, Marc Anthony y Rubén Blades, repiten en el listado de nominados en otras categorías.

La ceremonia de los premios Grammy Latino, considerada una gran fiesta de la música en español y portugués, se celebrará este año en el hotel MGM Grand Arena de Las Vegas, en el estado de Nevada.

LAS VEGAS,Nevada.-La Academia Latina de la Grabación dijo el miércoles que el inicio de la 15ta edición del Latin Grammy será demorado debido a que el presidente Barack Obama prevé pronunciar un discurso sobre inmigración a la misma hora.

La decisión se debió a que la cadena Univision, que transmite la entrega de premios, decidió difundir en vivo la alocución del presidente, en la que se prevé podría anunciar un alivio temporal para millones de personas que se encuentran en el país sin autorización.

La transmisión "se retrasara brevemente para los televidentes de la costa este a causa del discurso del Presidente de los Estados Unidos Barack Obama sobre inmigración, que Univision transmitirá en vivo a las 8" de la noche (0100 GMT), dijo la Academia en un breve comunicado de prensa.

"Para los televidentes de la costa este, la transmisión del Latin Grammy seguirá inmediatamente después de las palabras del presidente; y los televidentes de la costa oeste no se verán afectados", explicó.

Univision, por su parte, dijo en una declaración que continuará con sus planes de cobertura del Latin Grammy "inmediatamente después del discurso del Presidente".

Indicó que la cobertura completa sobre el anuncio de Obama y las reacciones será a través de todas sus plataformas de noticias y en el programa matutino Despierta America.

El inicio de los premios estaba previsto inicialmente para las 20, hora del este, (0100 GMT), pero la transmisión televisiva no es en vivo para la costa oeste, que tiene tres horas menos de diferencia y la recibe tres horas después, en el horario de mayor audiencia.

Ni la Academia ni Univision aclararon la hora exacta en que comenzará la transmisión de los galardones, en los que el dúo puertorriqueño Calle 13 aparece como el más nominado.

© 2014, La Prensa Asociada.

Las Vegas,Nevada.-Los Grammy Latino celebran sus 15 años y los festejos que comienzan esta semana tendrán condimentos especiales de historia y actualidad musical que prometen convertir la entrega de premios en un momento inolvidable para fanáticos y artistas.

A menos que los pronósticos fallen, el popular dúo de música urbana Calle 13 rompería su propio récord convirtiéndose en el artista con más gramófonos dorados en su haber: con nueve nominaciones conjuntas los hermanos Eduardo Cabra y René Pérez se perfilan como los que más posibilidades de ganar tienen. Y con sólo obtener uno de esos premios, los puertorriqueños estarían superando la marca de 19 Latin Grammy que hasta ahora comparten con el cantautor colombiano Juanes.

Además, la canción "Bailando" de Enrique Iglesias junto a los cubanos Descemer Bueno y Gente de Zona, que ha quebrado el récord del Hot Latin Songs de la revista Billboard, podría continuar cosechando éxitos de ganar alguno de los gramófonos en las cuatro categorías en las que está nominada.

La ceremonia del Latin Grammy, el galardón más prestigioso en la industria de la música en español, será el jueves en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, ciudad a la que regresa por séptima vez, las últimas seis consecutivas. La gala será conducida por los actores mexicanos Eugenio Derbez y Jacqueline Bracamontes y se transmitirá en vivo por la cadena Univision.

Este año el foco de atención estará puesto en Calle 13 y Enrique Iglesias. Pero las miradas también se posarán en el rubro mejor nuevo artista, en el que compiten Aneeka, Linda Briceño, Caloncho, Julio César, Pablo López, Miranda, Periko & Jessi León, Daniela Spalla, Juan Pablo Vega y Mariana Vega.

Otra de las atracciones especiales de la semana será la gala a la Persona del Año 2014, en la que el cantautor catalán Joan Manuel Serrat será honrado la víspera del Latin Grammy por sus logros artísticos y sociales, y sus contribuciones a la cultura Iberoamericana.

"Lo que hemos querido hacer y vamos a hacer es tener muchas reminiscencias o remembranzas de lo que son 15 años de historia. Vamos a tratar de hacer muchos flash-backs, efemérides", adelantó Gabriel Abaroa Jr., presidente de la Academia Latina de la Grabación, en una entrevista reciente con The Associated Press. "Vamos a tratar de encontrar un balance delicado en el cual vayamos mucho a recordarle a nuestros seguidores lo que fueron nuestros 15 años anteriores y donde estamos ahora".

La gala de los Latin Grammy contará con actuaciones de astros como Chris Brown, Iglesias con Descemer Bueno y Gente de Zona, Marc Anthony con la banda canadiense Magic! y Camila con Ricky Martin.

Calle 13 también subirá al escenario a cantar, al igual sus compatriotas Wisin, Yandel, el General Gadiel y Farruko, el dúo mexicano de pop Río Roma y su compatriota Espinoza Paz.

Las 20 actuaciones previstas incluyen duetos de Pepe Aguilar con Miguel Bosé, Marc Anthony con Carlos Vives, Rubén Blades con Carlos Franzetti y Carlos Santana con Pitbull; y la presentación conjunta de Pablo Alborán con Jesse & Joy, Carlos Vives también con ChocQuibTown; Wisin con Chris Brown y Pitbull; y Yandel con General Gadiel y Farruko.

Para darle un toque distintivo a la noche, Serrat ofrecerá una presentación especial.

Previo a la ceremonia televisada se realizará "La Premiere" del Latin Grammy, en la que se repartirán los premios en 40 de las 48 categorías, en el Hollywood Theatre del MGM Gran Hotel and Casino.

Esta parte de la premiación será conducida por la productora y compositora Erika Ender junto a Abaroa y la presidenta del Consejo Directivo de la Academia, Laura Tesoriero.

El miércoles, horas antes de la ceremonia de la Persona del Año, más de una decena de artistas y ejecutivos de la música serán honrados con los premios especiales del Consejo Directivo y a la Excelencia Musical, entre ellos el cubano Willy Chirino, la argentina Valeria Lynch y el venezolano Juan Vicente Torrealba.

A pesar de ser contestatarios y no disfrutar de la misma difusión de los astros pop en la radio, Calle 13 arrasó con las nominaciones como lo ha hecho en el pasado.

"Creo que a estos chicos les vamos a tener que buscar una actividad para que no estén tan ociosos, porque parece que cuando están ociosos hacen cosas que les gusta mucho a la membresía" de la Academia, dijo entre risas Abaroa, refiriéndose a las nueve nominaciones del dúo boricua.

Explicó que al votarlos para la nominación, los integrantes de la organización reconocieron que Cabra (conocido como "Visitante") y Pérez ("Residente") ofrecen sonidos y materiales nuevos, y trascienden lo convencional.

Calle 13 está nominado en categorías que incluyen álbum del año por "MultiViral", grabación del año por "Respira el momento" y canción del año por "Ojos color sol", una colaboración con Silvio Rodríguez.

Cabra, además, está nominado a productor del año por su trabajo en "MultiViral" y "Todo cae", de Jorge Drexler.

Con ocho postulaciones, les sigue de cerca el compositor colombiano Andrés Castro (Carlos Vives, Prince Royce, Thalía). Entre los artistas más nominados, con seis, aparece también su compatriota y colega Julio César Copelo y Carlos Vives, que el año pasado triunfó en los Latin Grammy con su disco "Corazón profundo", tras una ausencia de cerca de ocho años.

Ahora ha vuelto con nominaciones por "Más + Corazón Profundo", en el rubro álbum del año; "Cuando nos volvamos a encontrar" con Marc Anthony, como canción del año y grabación del año; y "El mar de sus ojos" como grabación del año.

Marc Anthony, Mario Domm, Jorge Drexler y Prince Royce son algunos de los que figuran con cuatro nominaciones; mientras que Camila y Jarabe de Palo aparecen con tres.

"Bailando", por su parte, está nominada en la categoría grabación del año, canción del año y canción urbana e interpretación urbana; mientras que Iglesias y Bueno también compiten en el rubro canción tropical con "Loco".

La Academia Latina de la Grabación es una organización compuesta por artistas, músicos, compositores, técnicos y creativos de la grabación de habla hispana y portuguesa.

----

En Internet:

Www. Latingrammy.com

----

Gisela Salomón está en Twitter como https://twitter.com/giselasalomon

© 2014, La Prensa Asociada.

MIAMI (AP) -- La Academia Latina de la Grabación no quiere quedarse atrás en materia tecnológica. Por eso, el 24 de septiembre anunciará por primera vez los nominados a los Latin Grammy por internet.

"En esta época, las noticias son inmediatas y todo el mundo quiere ser el primero en compartirlas", dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente de la Academia, en un comunicado emitido el viernes. "Al involucrar a los nominados y sus admiradores tenemos la oportunidad de compartir la buena noticia directamente a los artistas y también le permite a los amantes de la música el poder participar en este anuncio especial a través de las redes sociales".

Los nominados se revelarán en un video que se difundirá a 7 am hora del este (1100 GMT). A éste seguirán una serie de interacciones con el público, que podrá enviar mensajes de felicitaciones a los artistas nominados usando la etiqueta (hash)LatinGRAMMY. Al mismo tiempo, la Academia avisará a los artistas sobre sus nominaciones a través de su cuenta de Twitter (at)LatinGRAMMYs, anunció la organización.

El video, el comunicado de prensa y la lista completa de nominados estarán disponibles simultáneamente en www.latingrammy.com . Al mismo tiempo, habrá noticias de último momento en las páginas de la Academia en Twitter y Facebook.

Desde que Univision transmitió el Latin Grammy en vivo en 2005, el programa se ha convertido en uno de los más vistos y de mayor sintonía de la cadena hispana. Con unos 2 millones de seguidores, (at)LatinGRAMMYs es el evento de premiación más seguido en Twitter en cualquier idioma a nivel nacional e internacional, de acuerdo con la Academia.

La entrega de premios, prevista para el 20 de noviembre, estará precedida por una serie de eventos culturales en diferentes ciudades del país que culminarán en Las Vegas con la ceremonia de galardones especiales y la gala de homenaje a la Persona del Año 2014, que este año corresponde al español Joan Manuel Serrat.

La Academia Latina de la Grabación es una organización internacional compuesta por artistas, músicos, compositores, productores y otros profesionales técnicos y creativos de la grabación, de habla hispana y portuguesa.

© 2014, La Prensa Asociada.