PENNE, Italia.-La cifra final de muertos en una devastadora avalancha en Italia quedó el jueves en 29 personas, después de que se recuperasen los últimos cuerpos de entre los restos de un hotel aplastado por toneladas de nieve.

RECUPERAN ÚLTIMOS CUERPOS BAJO LA AVALANCHA EN ITALIA

Los bomberos anunciaron la cifra a primera hora de la mañana, tras una semana de esfuerzos en el aislado hotel Rigopiano, en el centro del país. Nueve personas fueron rescatas con vida en los primeros días de la operación.

El primer ministro, Paolo Gentiloni, admitió demoras y "fallos" en la operación inicial de rescate, después de que las autoridades locales restaran importancia a los primeros avisos sobre el alud. Sin embargo, Gentiloni dijo el miércoles al Parlamento que éste no era el momento de buscar un chivo expiatorio.

Las autopsias de los primeros seis cuerpos examinados indicaron que la mayoría murió por los traumatismos iniciales del colapso del hotel, aunque algunos también mostraban signos de hipotermia y asfixia.

© 2017, La Prensa Asociada.

El alud cubrió el edificio de tres pisos de un hotel en la región central de Abruzzo, según medios italianos.

Al menos 30 personas estaban desaparecidas después de que una avalancha sepultara un hotel de montaña en el centro de Italia, según dijeron las autoridades el jueves. La región ha sufrido varios sismos en los últimos meses.

La agencia italiana de Protección Civil dijo estar trabajando para llevar vehículos de rescate al hotel Rigopiano a través de carreteras cubiertas de nieve, para asistir a las primeras labores de rescate iniciadas durante la noche por equipos de rescate alpino.

Un rescatista citado por la agencia de noticias ANSA dijo que había víctimas mortales, pero no había detalles disponibles en un primer momento.

El alud cubrió el edificio de tres pisos en la región central de Abruzzo el miércoles por la noche, según medios italianos. El hotel se encuentra a unos 45 kilómetros de la ciudad costera de Pescara. Varios sismos sacudieron la región el miércoles, incluyendo uno de magnitud 5,7, pero en un primer momento no estaba claro si los temblores habían provocado la avalancha

Rescatistas de montaña llegaron esquiando al hotel en torno a las 04:00 de la madrugada (0300 GMT), según SKY TG24. La televisora dijo que por el momento se había evacuado a una víctima.

Imágenes de video mostraban a rescatistas cavando con palas a través de un muro de nieve, y al menos un hombre al que se evacuaba por el camino ya despejado.

Una ambulancia se quedó bloqueada a varios kilómetros del hotel, según SKY, que también dijo que la nevada había sido tan copiosa que las topadoras tenían problemas para despejar el camino al hotel. El establecimiento era un hotel balneario de cuatro estrellas.

Otras imágenes de video difundidas mostraban a rescatistas entrando en el hotel, donde pilas de nieve y escombros habían caído por las escaleras hasta el vestíbulo. El alud derribó los muros exteriores del edificio, y en la grabación de los rescatistas se veía nieve sucia y escombros amontonados en los pasillos del hotel. El video no tenía sonido.

El hombre, identificado como Giampaolo Parete, de 38 años, dijo a los médicos que su esposa y sus dos hijos habían quedado sepultados por la avalancha. Dijo que el auto no había quedado enterrado, y esperó allí a los rescatistas.

El primer temblor, con una magnitud preliminar de 5,6, sacudió la zona norte de la región de Amatrice alrededor de las 10:25 de la mañana (0925 GMT), según el Servicio Geológico de Estados Unidos. La misma zona registró un segundo movimiento telúrico de magnitud 5,7 unos 50 minutos más tarde. El último tuvo lugar pasados 10 minutos y alcanzó una magnitud de 5,3.

Los temblores llegaron a sentirse en Roma, la capital del país, donde las autoridades cerraron el metro por precaución.
Tres fuertes sismos sacudieron el miércoles el centro de Italia en apenas una hora, golpeando la misma región que sufrió una serie de graves temblores el año pasado.

Por el momento, no se reportaron víctimas, pero los terremotos llegaron a sentirse en Roma, la capital del país, donde las autoridades cerraron el metro por precaución y pidieron a los padres que recogiesen a sus hijos de la escuela.

La fuerte nevada caída en la zona la semana pasada, que dejó más de 1,5 metros de nieve en algunas zonas, complicaba las labores de transporte y respuesta de los equipos de emergencia el miércoles.

Maurizio Pelosi, alcalde de Capitagno, una localidad próxima al epicentro, señaló que antes del sismo muchas de las vías de acceso al pueblo estaban bloqueadas por la nieve.

"Es apocalíptico", dijo Giuseppe Di Felice, un trabajador de un hotel de la zona, a la radio estatal RAI, contando que la gente no puede salir de sus casas.

La montañosa región de Amatrice, a unos 100 kilómetros (62 millas) de Roma, sufrió tres terremotos el año pasado que causaron casi 300 muertos e importantes daños en edificios antiguos. El campanario de una iglesia de la zona se vino abajo por el movimiento telúrico del miércoles.

Antonio Tajani, un político italiano que acaba de ser elegido presidente del Parlamento Europeo, explicó que los temblores "se sintieron en Roma (pero) parece que no hay víctimas".

Montereale, L'Aquila.-Un sismo de magnitud 4,5 ha sacudido este miércoles la región central de Italia. El epicentro se ubicó a unos 4 kilómetros de la localidad de Montereale, provincia de L'Aquila, y a unos 2,8 kilómetros de profundidad, informa el Servicio Geológico de EE.UU. (USGS, por las siglas en inglés).

Según la agencia de noticias italiana ANSA, hasta el momento no se han registrado víctimas fatales ni daños materiales.

La región central de Italia ha sufrido tres potentes terremotos desde finales de agosto. El primero de ellos, que afectó a las localidades de Amatrice, Accumoli y Arquata del Tronto el pasado 28 de agosto, se cobró la vida de casi 300 personas.

El último terremoto que ocurrió en la región tuvo lugar el pasado 30 de octubre. A pesar de que no se registraron víctimas mortales, las autoridades registraron cuantiosas pérdidas materiales.

Norcia,Italia.-Terremoto Italia no causó víctimas pero destruyó varios edificios históricos y la histórica basílica de San Benedetto del siglo XIV

El terremoto en Norcia, Italia, no causó víctimas pero destruyó la histórica basílica de San Benedetto, el domingo, 30 de octubre, de 2016.

Varios edificios históricos fueron destruidos por el terremoto, entre ellos la basílica de San Benedetto, del siglo XIV, según testigos.
El primer ministro italiano, Matteo Renzi, prometió reconstruir partes de la zona central de Italia después del terremoto de magnitud 6,6 el domingo, el más poderoso en el país en 36 años.

“Reconstruiremos todas las casas, iglesias y comercios. Estamos hablando de una tierra hermosa, de un territorio cuya belleza es un punto fundamental de nuestro identidad territorial”, dijo Renzi.

El Servicio Geológico Nacional de Estados Unidos dijo que el sismo del domingo se centró en la ciudad de Norcia, a una profundidad de 10 kilómetros y se sintió en lugares tan alejados como Roma, a 90 kilómetros al sur.

Enormes rocas y desprendimientos de rocas bloquearon varias carreteras, aislando completamente a algunos poblados.

Testigos dicen que varios edificios históricos fueron destruidos, incluyendo la basílica de San. Benedetto, del siglo XIV en Norcia.

Nadie resultó muerto, pero por lo menos 20 personas resultaron con heridas leves.

Mucha gente había huido del área después de un terremoto en agosto que mató a unas 300 personas, seguido de dos fuertes movimientos secundarios el miércoles.

Las escuelas estarán cerradas este lunes en Roma para que los edificios sean inspeccionados para ver si sufrieron daños estructurales, de acuerdo con el sitio web de la municipalidad de la capital italiana.

Guardia Costera italiana informó que en las últimas horas ha socorrido en el Mediterráneo a 534 personas

La Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) informó recientemente que más de 300.000 personas han cruzado el Mediterráneo.

Fueron salvados en nueve operaciones coordinadas por la Central Operativa de la Guardia Costera en Roma, dependiente del Ministerio de Infraestructuras y Transportes.

La Guardia Costera italiana informó que en las últimas horas ha socorrido en el Mediterráneo a 534 personas que navegaban a la deriva con destino a Europa.

Los guardacostas explicaron, en un comunicado, que los rescatados viajaban a bordo de cuatro lanchas neumáticas y cinco embarcaciones precarias.

Fueron salvados en nueve operaciones coordinadas por la Central Operativa de la Guardia Costera en Roma, dependiente del Ministerio de Infraestructuras y Transportes.

En las operaciones participaron unidades que forman parte del dispositivo europeo Eunavformed y también de organizaciones no gubernamentales como Médicos sin Fronteras, Migrant Offshore Aid Station (MOAS) o Save the Children.

La Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) informó recientemente que más de 300.000 personas han cruzado el Mediterráneo y alcanzado las costas europeas huyendo de la violencia y el hambre en 2016.

La agencia de protección civil levantó campamentos improvisados de tiendas de campaña para acomodar a quienes perdieron sus casas.

Rescatistas continúan la búsqueda de victimas enterradas entre los escombros tras el terremoto que sacudió el miércoles el centro de Italia y que ha dejado 247 muertos, más de 360 heridos y unas 1.000 personas sin hogar.

Las poblaciones más afectadas fueron las pequeñas aldeas de Amatrice y Accumoli cerca de Rieti, ubicadas a unos 96 kilómetros al noreste de Roma, y Pescara del Tronto, que se encuentra 25 km más al este.

Al alba del jueves, las cuadrillas de rescate seguían trabajando en las regiones de Lazio y Le Marche tras una noche de búsqueda ininterrumpida.

Perros rastreadores y equipos de sonido ayudan en la búsqueda de sobrevivientes, mientras los bomberos y socorristas utilizaron sus manos para retirar trozos de cemento, piedra y metal de las montañas de escombros que se alzan donde antes había casas.

Parte del operativo se centró en el Hotel Roma de Amatrice, una localidad famosa por la pasta “a la amatriciana”, que hospedaba a 70 personas que habían llegado a un festival del fin de semana cuando ocurrió el temblor. Según su propietario, la mayoría de los huéspedes lograron escapar.

“Seguimos en una fase que nos permite mantener la esperanza de encontrar a gente con vida”, señaló Luca Cari, portavoz de los bomberos.

Mientras tanto, la agencia de protección civil levantó campamentos improvisados de tiendas de campaña para acomodar a quienes perdieron sus casas y 1.200 personas hicieron noche allí.

Las pequeñas villas medioevales están en zonas con una elevada actividad sísmica y los expertos estiman que el 70% de los edificios en la región, y en Italia en general, no cumplen los estándares antisísmicos.

El primer ministro, Matteo Renzi, que visitó la zona el miércoles por la tarde, se comprometió a reconstruir y "garantizar una reconstrucción que permita a los residentes vivir en estas comunidades, relanzar estas bonitas localidades que tienen un maravilloso pasado que nunca terminará".

ACCUMOLI, Italia.-El terremoto arrasó localidades montañosas y dejó caminos intransitables en una zona ubicada a unos 140 kilómetros al este de Roma. El movimiento se sintió en Bologna al norte y Nápoles al sur, ciudades que están a más de 220 kilómetros del epicentro del movimiento.

Un devastador terremoto sacudió el miércoles varias localidades del centro de Italia, dejando al menos 120 personas muertas, residentes atrapados bajo los escombros y un número indeterminado de desaparecidos.

Aunque la magnitud del terremoto fue sólo de magnitud 6,2 con epicentro cerca de la ciudad de Nursia el daño que ocasionó fue severo debido a que se originó a poca profundidad, a unos cuatro kilómetros bajo la superficie.

En la localidad de Accumoli, una familia de cuatro personas, incluyendo un niño de 8 meses y otro de 9 años, quedó sepultada bajo los escombros. Mientras los servicios de emergencia sacaban el cuerpo del bebé, cuidadosamente envuelto en una manta blanca, su abuela culpó a Dios por lo ocurrido: "Se los llevó a todos juntos", dijo.

El Ejército fue movilizado para ayudar con equipos especiales y el Gobierno liberó 235 millones de euros (265 millones de dólares) en fondos de emergencia. En el Vaticano, el Papa Francisco envió a una sexta parte del pequeño departamento de bomberos de la Santa Sede a la zona arrasada.

Los servicios de emergencia usaron helicópteros para movilizar a los sobrevivientes.

Una fotografía aérea de la zona afectada mostraba franjas destruidas de la ciudad de Amatrice, mientras los escombros llenaban las calles de la localidad cercana de Accumoli.

Las imágenes de Amatrice revelaban devastación completa. "No existe más", dijo a RaiNews24 el presidente de la Región Lacio, Luca Zingaretti.

"Es toda gente joven, es temporada de vacaciones y el festival local estaba por celebrarse pasado mañana, así que mucha gente vino a ese evento (...) Es una catástrofe", dijo Giancarlo, un residente de Amatrice de 65 años, sentado en la calle vestido apenas con ropa interior.

Mucha gente está desaparecida, y la llegada de turistas por las vacaciones hace que cuantificar las víctimas sea mucho más difícil.

El primer ministro Matteo Renzi, quien actualizó la cifra de muertos tras visitar el área, pidió unidad en este momento trágico. "Hoy es un día para llorar. Mañana podremos hablar de reconstrucción", sostuvo.

En Accumoli, los edificios que todavía estaban en pie mostraban grietas y daños en su estructura, mientras los residentes se esforzaban por remover escombros con sus propias manos antes de la llegada de los servicios de emergencia.

El alcalde de Accumoli dijo que unas 2.500 personas quedaron sin hogar. El terremoto causó daños en ciudades de las regiones de Umbría, Lacio y Las Marcas.

"Tres cuartos de la ciudad han desaparecido", dijo Sergio Pirozzi a la RAI. "Ahora tenemos que salvar a la mayor cantidad de gente. Se escuchan voces bajo los escombros, tenemos que salvar a esa gente", agregó.

El instituto sismológico de Italia, el INGV, reportó 150 réplicas en las 12 horas posteriores, la más fuerte de magnitud 5,5.

El último gran terremoto que afectó a Italia se produjo en 2009 en la central ciudad de L'Aquila, en un evento en el que murieron más de 300 personas.

El peor terremoto en el país desde el inicio del Siglo XX fue en 1908, cuando un movimiento seguido por un tsunami dejó unos 80.000 fallecidos en las sureñas regiones de Reggio Calabria y Sicilia.

Angela Merkel dijo que Alemania ayudaría a Italia si el país lo requería. "Las fotografías que hemos visto son horribles. Estamos listos para hacer todo lo que podamos para ayudar a Italia si es necesario", afirmó la canciller en una rueda de prensa en Estonia.

© Thomson Reuters 2016 All rights reserved.

Un avión de la empresa de encomiendas DHL un Boeing 737-400 llegaba procedente de Paris se salió de la pista en el aeropuerto de Bérgamo, Italia.

El accidente ocurrió en el aeropuerto Orio al Serio, cercano a Milán.

Un avión de la empresa de encomiendas DHL se salió de la pista en el aeropuerto de Bérgamo, Italia deteniéndose en una carretera provincial pero sin causar heridos.

El aeropuerto Orio al Serio, cercano a Milán, que atiende líneas aéreas de bajo costo y trafico de carga, tuvo que ser cerrado por unas dos horas.

El avión, un Boeing 737-400 llegaba procedente de Paris. Solo llevaba un piloto y un oficial.

Un testigo dijo que a la hora del accidente había pocos automóviles sobre la carretera y todos pudieron detenerse a tiempo.

El piloto pudo mantener el avión más o menos controlado, y evitó un estacionamiento que estaba lleno.

Bomberos italianos trabajan entre los restos de dos trenes de pasajeros después de que chocaron de frente en la región de Puglia, el martes 12 de julio de 2016. (Oficina de prensa de los bomberos italianos vía AP)


Fotografía aérea del lugar donde chocaron de frente dos trenes de pasajeros en la región de Puglia, Italia, el martes 12 de julio de 2016. (Oficina de prensa de los bomberos italianos vía AP)

ROMA,ITALIA.-Dos trenes de pasajeros chocaron frontalmente el martes a la altura de un campo de olivos al sur de Italia, dejando al menos 15 muertos y decenas de heridos, dijo un portavoz del cuerpo de bomberos.

Decenas de personas resultaron heridas cuando los dos trenes, colisionaron de frente cerca de la localidad de Andria en un tramo de una sola vía, según la agencia de noticias ANSA y Sky TG24.

Una imagen del siniestro mostraba los vagones aplastados entre sí y salidos de la vía. Equipos de rescatistas sacaban a las víctimas de los restos, incluido al menos un niño pequeño con vida, según medios. Escenas de video mostraban ambulancias y otro personal de emergencias en el lugar.

"Algunos de los vagones están completamente destrozados y los rescatistas están sacando a la gente del metal, muchos de ellos heridos", dijo a ANSA en el lugar Riccardo Zingaro, jefe de la policía local de Andria.

La policía nacional y los Carabinieri no pudieron dar detalles en un primer momento sobre la gravedad del choque, indicando que estaban atendiendo a la emergencia.

El suceso ha traído "un momento de lágrimas", dijo en Milán el primer ministro italiano, que prometió no cejar hasta que se determine la causa del siniestro.

Renzi afirmó que regresaría a Roma para supervisar la situación.

La Policía confirmó que el accidente ocurrió en un tramo de vía entre las localidades de Corato y Andria, al norte de la ciudad de Bari, situada en el talón de Italia.

Una imagen aérea mostró varios vagones de los trenes destrozados, con parte de los materiales desprendidos hacia los laterales de la vía debido al choque frontal.

© Thomson Reuters 2016 All rights reserved.

Las embarcaciones se hundieron en el sur de Italia el miércoles, el jueves y el viernes de la semana que pasó.

El informe se da a conocer después de que tres botes naufragaran en su intento de llegar a Europa.
Naciones Unidas afirmó que un promedio de 700 migrantes murieron ahogados en el mar Mediterráneo la semana anterior.

El informe se da a conocer después de que tres botes naufragaran, en el transcurso de la semana, en su intento de llegar a Europa.

Carlotta Sami, vocera de la Agencia para la Atención de Refugiados de la ONU, dijo que las embarcaciones se hundieron en el sur de Italia el miércoles, el jueves y el viernes de la semana que pasó, en su intento de alcanzar el territorio europeo.

El hundimiento de uno de los barcos fue captado por la cámara de uno de los miembros de la marina italiana, organismo que se encargó del rescate de los sobrevivientes.

Se estima que en este caso son 100 los desparecidos.

Sin embargo, de acuerdo al reporte de las agencias de noticias Reuters y AP, el accidente con el mayor número de víctimas se presentó el jueves cuando una embarcación con 563 personas se hundió cerca del mar de Libia, en el sur de Italia.

La agencia de la ONU para los refugiados, ACNUR, reporta que 500 inmigrantes podrían haberse ahogado cuando un bote grande se volcó en el mar Mediterráneo en algún punto entre Libia e Italia.

Según ACNUR, el equipo de la ONU ha recogido esta información después de entrevistar a 41 sobrevivientes (37 hombres, 3 mujeres y un niño de 3 años) que fueron rescatados por un barco comercial que los llevó a Grecia el 16 de abril.

ACNUR afirma que de confirmarse estas cifras, esta sería la peor tragedia de refugiados en los últimos 12 meses.

"Los sobrevivientes nos dijeron que habían sido parte de un grupo de entre 100 a 200 personas que partieron la semana pasada de una localidad cercana a Tobruk en Libia en una embarcación de 30 metros de largo. Después de navegar por varias horas, los traficantes a cargo del bote intentaron transferir a los pasajeros a otro bote que también llevaba cientos de pasajeros también en condiciones de hacinamiento. En un punto durante ese proceso el bote más grande se volcó y se hundió".

Total rescatado a bordo de una veintena de barcos el sábado fuera de Libia es uno de los más altos de los últimos años.

La gran operación fue lanzada en respuesta al SOS emitido por veinte barcos. Sábado, la marina italiana rescató a 4.400 inmigrantes frente a las costas de Libia. Navegaron a bordo de botes inflables y botes de hacinamiento, de acuerdo con la Guardia Costera. Un barco noruego y un barco irlandés también intervinieron en el contexto de la operación de rescate europeo Triton.

Este total de personas rescatadas en 24 horas es uno de los más altos de los últimos años. El 30 de mayo, unos 4.200 migrantes fueron rescatados en el Mediterráneo en un solo día. Cerca de 110.000 inmigrantes se introducen de contrabando llegaron el mes pasado en el territorio de la Unión Europea, por lo que un mes récord en julio de 2015, según cifras publicadas el martes por Frontex, la agencia de la UE responsable de la coordinación de las actividades de cuidado de las fronteras.

No se informaron muertes entre los migrantes que iban a ser transportados a los puertos del sur de Italia. Sin embargo, desde el comienzo del año, cerca de 2.300 personas han muerto también en el Mediterráneo, según la Organización Internacional para las Migraciones. Según testimonios recogidos por la policía entre las 432 personas salvadas en uno de los barcos, que habían tenido que pagar € 2.000 a contrabandistas para el viaje de Egipto a Italia. Según estos testigos, el barco se llenó diez veces más que sus capacidades lo permitan, con muchos inmigrantes encerrados en la bodega. Tuvieron que pagar más a los contrabandistas para salir un poco de aire. El mismo día, la policía de Palermo, Sicilia, dijo que había detenido a seis egipcios sospechosos de ser traficantes de migrantes que se encuentran a la deriva a bordo de un barco abarrotado el 19 de agosto.

Ante la situación, las autoridades italianas de nuevo la voz de alarma. "Estoy muy preocupado. Hoy en día, es sobre esta cuestión que Europa se redescubrió su alma, la perderá, ya sea para bien", dijo el ministro de Exteriores italiano, Paolo Gentiloni, en una entrevista publicada por el diario romano Il Messaggero. En el país, la ola de recién llegados ha provocado fuertes críticas sobre la gestión de la crisis por el Primer Ministro Matteo Renzi. El jefe del partido Liga Norte ferozmente opuesto a la inmigración, y pide al gobierno a reorientar los migrantes no utilizados a las plataformas petroleras italianos fuera de Libia: "Ayude a ellos, ayudarlos y cuidar de ellos, pero no dejes que desembarcan aquí", Matteo Salvini escribió en su página de Facebook.

Con Grecia, Italia es uno de los países más expuestos a la llegada masiva de inmigrantes. La ubicación es tan crítica para la frontera entre Grecia y Macedonia. Esta zona de la frontera durante tres días fue acordonada por la policía. Sólo el domingo, varios miles de personas han cruzado. Antes de la aprobación de esta última oleada, los macedonios autorités registró la llegada al país desde el 19 de junio de 42000 los Migrantes, incluyendo a más de 7.000 niños. Ya son más de 6.000 inmigrantes, cifras selon de la Cruz Roja local, gestionan desde el sábado en el sur de Serbia. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Antonio Guterres, dijo que estaba preocupado por la situación.

Ingles
Total rescued aboard a twenty boats on Saturday off Libya is one of the highest in recent years.

The vast operation was launched in response to the SOS issued by twenty boats. Saturday, the Italian navy rescued 4,400 migrants off the Libyan coast . They sailed on board inflatable dinghies and overcrowded boats , according to the Coast Guard. A Norwegian ship and an Irish ship also intervened in the context of the European rescue operation Triton.

This total people rescued at 24 hours is one of the highest in recent years. On 30 May, some 4,200 migrants were rescued in the Mediterranean in a single day . Nearly 110,000 migrants are smuggled arrived last month on the territory of the European Union, making a record month in July 2015 , according to figures released Tuesday by Frontex, the EU agency responsible for coordination of care activities borders.

No deaths were reported among the migrants who were to be transported to the ports of southern Italy. However, since the beginning of the year, nearly 2,300 people have also died in the Mediterranean, according to the International Organization for Migration. According to testimony gathered by the police among the 432 people saved in one of the boats, they had had to pay 2000 euros to smugglers for the trip from Egypt to Italy. According to these witnesses, the boat was filled ten times more than their capacities allow, with many migrants confined in the hold. They had to pay more to smugglers to get out some air. The same day, police Palermo, Sicily, said it had arrested six Egyptians suspected of being smugglers of migrants found drifting aboard an overcrowded boat on 19 August.

Faced with the situation, the Italian authorities again sounding the alarm. "I am very worried. Today, it is on this question that Europe is rediscovered his soul will lose it either for good, "said the Italian Foreign Minister, Paolo Gentiloni, in an interview published by the Rome daily Il Messaggero. In the country, the wave of newcomers has triggered fierce criticism about the management of this crisis by the Prime Minister Matteo Renzi. The head of the Northern League party fiercely opposed to immigration, and calls on the government to redirect unused migrants to Italian oil platforms off Libya: "Help them, help them and take care of them but do not let them disembark here, "Matteo Salvini wrote on his Facebook page.

With Greece, Italy is one of the MOST countries exposed to the massive influx of migrants. The location is just as critical to the Greek-Macedonian border. This border area for three days Was cordoned by police. Only on Sunday, several thousand people-have crossed. Before the passing of this latest wave, the Macedonian autorités Recorded the arrival in the country since June 19, 42,000 migrants, Including over 7,000 children. Already, more than 6,000 migrants, selon figures from the local Red Cross, managed since Saturday in southern Serbia. The High Commissioner of the United Nations for Refugees (UNHCR) Antonio Guterres Said He Was Concerned about the situation.

ROMA (Reuters) - Al menos nueve personas murieron al naufragar una embarcación atestada de inmigrantes en la costa de Libia y 144 fueron rescatados, informó el lunes la guardia costera italiana, tras otro intenso fin de semana para los servicios marítimos de rescate que operan en el norte de África.

Un portavoz de la guardia costera italiana dijo que 5.629 personas habían sido rescatadas de 22 embarcaciones diferentes entre el 10 y el 12 de abril. En la operación participaron embarcaciones y medios aéreos, además de mercantes y una patrullera islandesa asignada a la operación Triton de protección de las fronteras europeas.

Los servicios de rescate fueron alertados el domingo por la mañana sobre el naufragio de una embarcación a unas 80 millas al norte de la costa libia. Nueve cadáveres fueron recuperados y trasladados a tierra por la guardia costera y la Marina italiana.

Aproximadamente 3.500 personas se han ahogado y 170.000 alcanzaron la costa italiana al ir creciendo la crisis migratoria por la continua inestabilidad en Libia, punto de partida de la mayoría de los barcos que intentan llegar a Sicilia.

El número de embarcaciones que llevan inmigrantes a la Unión Europea desde África se ha incrementado en las últimas semanas ante una mejoría de la climatología que ha hecho el trayecto más seguro. En febrero, más de 300 se ahogaron al intentar cruzar en medio de unas condiciones meteorológicas y marítimas difíciles.

Al menos 480 inmigrantes murieron en el Mediterráneo en los primeros tres meses de 2015, frente a menos de 50 en el mismo período del año pasado, dijo el viernes la Organización Internacional para las Migraciones.

Se estima que aproximadamente 3.500 se ahogaron el año pasado cuando más de 170.000 inmigrantes llegaron a Italia por mar.

(Información de James Mackenzie; Traducido por Inmaculada Sanz)

© Thomson Reuters 2015 All rights reserved.

Agresivo y paranoico

El papa Francisco dijo hoy que los niños que son abandonados y vagabundean en las calles suponen una “vergüenza para la sociedad” y son la consecuencia de un sistema que genera pobreza y violencia.

“Pensemos en los hijos no deseados o abandonados, niños en la calle, sin educación ni atención sanitaria, en los chicos maltratados a los que les roban su infancia y su juventud. Es una vergüenza para la sociedad y un grito de dolor dirigido directamente al corazón del Padre”, afirmó.

En su discurso a los miles de fieles congregados en la Plaza de San Pedro del Vaticano, el papa Francisco habló de que ningún “niño puede ser considerado un error” porque “el error es del mundo de los adultos”.

“Algunos dicen para justificarse que fue un error traer al niño al mundo (…) El error es del mundo de los adultos, del sistema que nosotros hemos construido, que genera bolsas de pobreza y de violencia, donde los más débiles son perjudicados”, subrayó durante la audiencia general de este miércoles.

El papa Francisco señaló que “los niños son las primeras víctimas de las uniones inmaduras y de las separaciones irresponsables” y también los que sufren situaciones de inestabilidad a causa de la crisis.

Por ello, prosiguió, “ningún sacrificio que puedan hacer los adultos será considerado demasiado costoso o demasiado grande con tal de evitar que un niño piense que él es un error, que no vale nada, (con tal de evitar) que sea abandonado”.

“Con los chicos no se juega”, concluyó.

Unos 300 migrantes podrian haber muerto en un intento por llegar a Italia desde Libia en cuatro botes inflables que atravesaban el Mar Mediterráneo en condiciones extremas.

La agencia para los refugiados de Naciones Unidas dijo que los migrantes y refugiados provenientes del África subsahariana habían partido el sábado. Hasta ahora solo tres botes han sido hallados.

La ONU dijo que 29 personas murieron el domingo de hipotermia en las 18 horas que tardó la Guardia Costera italiana en transportarlos hasta Italia. Otras 110 personas fueron rescatadas y llevadas a la isla de Lampedusa, pero solo nueve de los 116 pasajeros en los otros dos botes lograron sobrevivir.

“Esta es una tragedia de una escala enorme y un duro recordatoria que se pueden perder más vidas si los que buscan seguridad son abandonados en el mar”, dijo Vincent Cochetel, director de la oficina europea de ACNUR, en un comunicado.

Lampedusa está a unos 110 kilómetros de la costa africana y es un destino importante para los migrantes ilegales que tratan de llegar a Europa.

Norman Atlantic ferry de bandera italiana se incendió este domingo por la mañana entre las costas de Grecia e Italia con 478 personas a bordo.
Aunque 190 personas ya han sido rescatadas, más de 280 continúan atrapadas en la embarcación que viajaba de Patras, en el occidente de Grecia, hacia el puerto italiano de Ancona.
Una persona murió después de lanzarse del ferry y otra resultó herida, según las autoridades.
El mar agitado y los fuertes vientos han complicado las labores de rescate que continúan a pesar de que ya ha caído la noche.
La mayoría de quienes viajaban a bordo eran griegos. Otros provenían de Italia, Turquía, Albania, Alemania y muchos otros países.
Los guardacostas dijeron que el ferry se encontraba a unos 60 kilómetros al noroeste de la isla de Corfú cuando pidió ayuda por radio.

Misión “complicada”

Además de los barcos de rescate, dos helicópteros griegos y dos italianos se turnan para evacuar a los pasajeros del barco.
“Esta es una misión de rescate complicada. La visibilidad es mala y las condiciones climáticas son difíciles, pero tenemos confianza porque contamos con un buen número de embarcaciones en el área”, dijo el ministro de la Marina Mercante de Grecia, Miltiadis Varvotsiotis.
Botes de la marina se alinearon cerca del ferry para protegerlo de las olas y facilitar la operación, en la que también participan equipos de Albania.
Uno de los pasajeros le dijo a la estación de televisión griega Mega: “En el piso inferior, donde se encuentran los botes salvavidas, los zapatos se nos están comenzando a derretir debido al calor de las llamas”.
Otro pasajero reportó al mismo canal: “Estamos afuera, tenemos mucho frío, el barco está rodeado de humo, aún se está quemando, los pisos están hirviendo, debajo de las cabinas el fuego debe haber comenzado antes de las 5 de la mañana. Los botes que vinieron a rescatarnos ya se fueron y nosotros seguimos aquí”.
La esposa de uno de los cocineros del ferry dijo a los periodistas que había recibido una llamada de su esposo diciéndole: “No puedo respirar, todos nos quemaremos como ratas. Que Dios nos salve”.
Según testigos, los pasajeros que aún aguardan ser rescatados sufren de hiportermia.
Los ferrys son un medio de transporte muy utilizado para viajar entre las cientos de islas griegas y los países vecinos.
Más de 300 pasajeros aún aguardan por ser rescatados

CIUDAD DEL VATICANO.-El turco Mehmet Alí Agca, que hirió a balazos al papa Juan Pablo II en 1981, colocó flores el sábado en la tumba del santo en la Basílica de San Pedro, informó el Vaticano.

La visita inesperada de Alí Agca -que cree sería la primera en el Vaticano desde el intento de asesinato- duró pocos minutos, informó el padre Ciro Benedettini, vocero de la Santa Sede. Los empleados de la basílica retiraron las flores blancas más tarde, como hacen con todas las ofrendas que dejan los visitantes.

Benedettini dijo que Agca no tiene asuntos legales pendientes en el Vaticano y que él era libre de visitar el lugar. Agca hizo la visita en el 31er aniversario de su encuentro con el papa.

Juan Pablo II, quien perdonó a su atacante por el atentado en la Plaza de San Pedro, visitó a Agca en una cárcel en Roma el 27 de diciembre de 1983 e intercedió posteriormente ante las autoridades italianas para que liberaran a Agca en el 2000. Agca fue extraditado a Turquía por el asesinato en 1979 de un periodista turco. Agca cumplió en 2010 una condena de 10 años en Turquía y desde entonces está en libertad.

Cuando Agca fue detenido luego del atentado, dijo que actuó por su cuenta. Posteriormente insinuó que Bulgaria y los servicios secretos soviéticos eran los autores intelectuales del ataque al pontífice polaco, cuyo apoyo al movimiento sindical Solidaridad alarmaba al Kremlin.

En dos ocasiones, los jurados italianos absolvieron a tres búlgaros y tres turcos de presunta complicidad en el atentado. Agca ha expresado versiones contradictorias y ha dicho que él es un mesías.

La televisión italiana transmitió un video breve de la visita a la tumba, filmada aparentemente por un periodista italiano que acompañó a Agca. Se escucha al turco murmurar, "mil gracias, santo" y "viva Jesucristo".

También dijo: "He venido hoy porque el 27 de diciembre de 1983 conocí al papa".

© 2014, La Prensa Asociada.