NUEVA YORK,NUEVA YORK.-En medio de una lluvia de confeti, fuegos artificiales y la compañía de Mariah Carey y Gloria Estefan, un mar de personas recibieron el Año Nuevo en la emblemática Times Square de Nueva York, para decirle adiós a un año vertiginoso dominado por una amarga elección presidencial y darle la bienvenida a la perspectiva de un mejor 2017.

Actuaron Gloria Estefan y el reparto de su musical de Broadway "On Your Feet!", la banda de pop DNCE y la estrella del country Thomas Rhett.

Se suponía que Mariah Carey iba a ser la estrella principal del show "Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest" que se transmitió en vivo por la cadena ABC, pero la cantante inició 2017 protagonizando una actuación desastrosa.

La cantante pareció sufrir problemas técnicos durante su actuación en directo desde la plaza neoyorquina. Incluso tuvo que suspender su canción "Emotions", recorrió el escenario y le pidió al público que terminase las letras por ella.

Un representante de la cantante confirmó que hubo problemas técnicos. "Seguiremos copando más titulares en 2017", dijo en su perfil de la red social Instagram tras la actuación.

Los miles de asistentes, algunos ataviados con gafas de 2017 y sombreros de la Estatua de la Libertad, colmaron las calles en varias cuadras alrededor y corearon los últimos segundos del año para luego abrazarse y besarse.

"Todo va a ser nuevo. Solo quiero encontrar la felicidad este año y dejar atrás todas las cosas malas", dijo María Raimilla, de Richfield Park, New Jersey, poco después de la medianoche.

Jason Magee, de Manahawkin, New Jersey, dijo que el año tuvo altibajos. Cuando el reloj marcó la medianoche y el confeti cayó sobre la multitud, besó a su novia.

Lori Haan, de Tucson, Arizona, y su esposo estaban en Nueva York por primera vez. "Esta es un gran manera de comenzar un nuevo año", dijo. "Estamos haciendo algo nuevo y emocionante, y espero que así siga durante el resto del año".

Stefania Morán, de Puebla, México, y cinco amigas que trabajan como niñeras en Estados Unidos, viajaron a Nueva York para asegurarse un lugar en uno de los 35 corrales donde se prohíbe salir y volver a entrar.

"Siempre quise venir a Nueva York, y esta es una de esas cosas que debes hacer antes de morir", dijo.

Laura Ribera, de Bolivia, relató que la gente le decía que estaba loca por haber venido.

"Pero queríamos estar en Nueva York", dijo. "Incluso la gente del hotel nos preguntaba por qué queríamos venir. Pero me siento segura.

Durante las dos últimas décadas, la seguridad que rodea a la fiesta se ha incrementado gradualmente.

Los recientes ataques letales con camiones en Alemania y Francia motivaron una nueva medida de seguridad esta Nochevieja. Decenas de camiones de recolección de basura, de unas 20 toneladas de peso, cargados con otras 15 toneladas de arena, se estacionaron en las calles próximas a la zona de la fiesta.

Unos 7.000 policías, además de unidades antiterroristas armadas y perros entrenados en la detección de explosivos, formaron el dispositivo de seguridad.

"Estamos bien preparados", dijo el comisionado de policía James O'Neill. "Todos los neoyorquinos pueden sentirse seguros, en especial en Times Square. Va a ser el lugar más protegido de la ciudad".

Este año, el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, fue el encargado de presionar el botón que dio inicio a la cuenta regresiva de 60 segundos para recibir 2017.

Una vez que la multitud abandonó Times Square, un pequeño ejército de empleados municipales compuesto por 235 trabajadores de limpieza, 45 policías y dos subdirectores de la policía se ocupó de reacondicionar la zona.

© 2017, La Prensa Asociada.

Grandes personalidades hispanas del mundo de la televisión serán los protagonistas de un tributo muy especial en el Paley Center For Media, una de las instituciones más importantes de Estados Unidos en la preservación de la historia de los medios de comunicación electrónicos.

Figuras como Gloria y Emilio Estefan, Don Francisco, America Ferrera, George López y Maite Perroni asistirán a la gala que se celebrará el próximo 18 de mayo en Nueva York para destacar la evolución y las contribuciones históricas de los latinos al mundo de la televisión.

“El Paley Center for Media se siente increíblemente orgulloso de homenajear, celebrar y rendir tributo a los extraordinarios logros en la televisión y el importante impacto cultural de la comunidad hispana”, dijo la presidenta y directora de la institución, Maureen J. Reidy.

María Elena Salinas, José Díaz-Balart, Óscar de la Hoya y Edward James Olmos, entre otros, serán los presentadores de la velada, en la que se recaudarán fondos para el lanzamiento de la colección hispana del Paley Center.

NUEVA YORK.-En una temporada de gran diversidad racial en Broadway, un musical sobre una pareja de inmigrantes cubanos que hizo de su vida un sueño americano tuvo uno de los mejores debuts: "On Your Feet!".

La exitosa puesta biográfica sobre cómo Gloria y Emilio Estefan alcanzaron el estrellato internacional inyectándole sabor latino a la música "mainstream" ha recaudado más de 1 millón de dólares semanales desde que se estrenó en noviembre, según The Broadway League. La asistencia también se ha mantenido elevada, con alrededor del 90% del Teatro Marquis (de 1.611 butacas) lleno en cada función, o más de 85.000 personas hasta la fecha.

El espectáculo contagia energía a ritmo de "Conga", "Get on Your Feet", "Rhythm Is Gonna Get You", "1-2-3" y otros grandes hits de los Estefan y su Miami Sound Machine, con un elenco casi enteramente latino encabezado por Ana Villafañe y Josh Segarra.

Es parte de una temporada triunfal para las minorías en Broadway y está solo detrás del aclamado "Hamilton" de Lin-Manuel Miranda, la puesta multirracial del rapero y dramaturgo de origen puertorriqueño con una taquilla de entre 1,2 y 1,8 millones de dólares semanales desde su debut en el contiguo Richard Rodgers Theatre. (También se estrenaron, entre otros, el musical "Allegiance", sobre la reclusión de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial; la pieza sobre la esclavitud "Amazing Grace" y una reposición de "The Color Purple", sobre las vicisitudes de las mujeres negras en la Georgia de los años 30).

"Creo que ('On Your Feet!') es importante porque cuando se sube ese telón uno no ve a dos latinos, no ve a tres, uno ve a 25, y hay algo auténtico en eso, una verdad, un amor que no se le puede enseñar a nuestro elenco", dijo Segarra a The Associated Press en una entrevista reciente, en referencia al estreno en momentos en que algunos candidatos a la presidencia estadounidense demonizaron a los inmigrantes en sus campañas.

"Es un reflejo de nuestro país ahora", agregó Villafañe. "Nadie puede caminar por las calles de Nueva York o cualquier otra ciudad... y decir que todos nos vemos igual y que la diversidad no está viva en este país... Y si ves Broadway, especialmente esta temporada, lo colorida que es, es innegable".

Para sus protagonistas, Gloria y Emilio Estefan, se trata de exaltar un país hecho por inmigrantes.

"No importa de dónde vengas, a menos de que seas un indio nativo americano, no eres de aquí. En algún momento llegaste de otra parte, pero siempre atacan a la última persona que entra", dijo Gloria a la AP en octubre.

"Una de las cosas que estas personas no entienden es que nosotros no subestimamos este país. Queremos hacer una contribución", expresó Emilio.

Gloria ha vendido más de 100 millones de discos y Emilio ha ayudado a lanzar las carreras de estrellas como Shakira, Ricky Martin y Jennifer López. La pareja ha recibido en conjunto 26 premios Grammy.

Sus aportes fueron reconocidos el mes pasado por el presidente Barack Obama con la Medalla de la Libertad, la principal condecoración civil del gobierno federal a quienes hayan logrado hacer contribuciones meritorias a la seguridad nacional, la paz mundial o la actividad cultural.

"Esta medalla no se trata de mí ni de Gloria, se trata de decir al mundo que los hispanos hemos venido a hacer una contribución a Estados Unidos", dijo Emilio Estefan a reporteros en la Casa Blanca tras recibir el reconocimiento con su esposa.

Al igual que se muestra en "On Your Feet!", el productor ganador de 19 premios Grammy relató que cuando ambos empezaron su carrera encontraron obstáculos por su negativa a cambiar su estilo musical para adaptarse a un mercado anglo, pero recomendó a las nuevas generaciones hispanas de Estados Unidos que crean en el país, pues aquí "puedes nunca abandonar tus raíces y al mismo tiempo triunfar".

Los Estefan se han mantenido vigentes a lo largo de los años en la música y otras empresas.

Sólo en 2015, además de "On Your Feet!" y la medalla, Emilio fue incorporado al Pabellón de la Fama de los Compositores Latinos y Gloria cantó para el papa Francisco en su visita a Nueva York, en el Madison Square Garden. Estefan, además, escribió una canción titulada "We're All Mexican" (Todos somos mexicanos) para celebrar los logros de los hispanos, en respuesta a los comentarios despectivos sobre los inmigrantes mexicanos que hizo el precandidato republicano a la presidencia Donald Trump.

El 2016 podría verlos en los Premios Tony. Se anticipa que "On Your Feet!" sea nominado a mejor musical.

---

Sigal Ratner-Arias está en Twitter como https://twitter.com/sigalratner

---

En Internet:

http://onyourfeetmusical.com/espanol/

© 2015, La Prensa Asociada.

El presidente Barack Obama entregó la Medalla Presidencial de la Libertad, el más alto reconocimiento civil de la nación, a 17 estadounidenses que han hecho contribuciones meritorias a la seguridad o a los intereses nacionales de Estados Unidos, a la paz mundial, y también a las personas dedicadas a la cultura y a labores públicas y privadas.

“Hoy homenajeamos a algunas personas extraordinarias, innovadores, artistas y líderes que han contribuido a la fortaleza de Estados Unidos como nación y les presentamos nuestro más alto reconocimiento civil, la Medalla Presidencial de la Libertad", dijo el mandatario.

Dos de los homenajeados fueron Gloria y Emilio Estefan, músicos cubano-estadounidenses que por méritos propias se han convertido en líderes de la industria musical.

Al homenajearlos, el presidente Obama, citó la historia del día en que Gloria y Emilio se conocieron.

“En una noche de Miami, en 1975, una jovencita de nombre Gloria llegó a una recepción de una boda y vio a un joven buenmozo llamado Emilio que encabezaba al grupo musical (encargado de amenizar la fiesta). En ese momento él estaba tocando la canción “Do the hustle” en un acordeón. Y ahora, cito palabras de Gloria, quien dijo que a ella eso ‘le pareció muy sexy y atrevido.”

El presidente Obama agregó que como orgullosos cubano estadounidenses Gloria y Emilio Estefan han promovido su herencia cultural e inspirado a admiradores en todo el mundo.

El resto de galardonados con la Medalla Presidencial de la Libertad son Steven Spielberg, Yogi Berra, Stephen Sondheim, James Taylor, Barbra Streisand, Itzhak Perlman, Lee Hamilton, Bonnie Carroll, Shirley Chisholm, Billy Frank Jr, Katherine Johnson, Minoru Yasui y William Ruckerlshous.

Un nuevo musical basado en las vidas y música de Gloria y Emilio Estefan se inaugura en Nueva York el 5 de noviembre.

El musical “On Your Feet” es una restrospectiva de la pareja ganadora del Grammy que dio vida a éxitos mundiales como “Conga”, “1-2-3” y “Get On You Feet”.

Ana Villafañe es una aficionada de Glorida Estefan. Ella incluso asistió a la misma escuela secundaria en Miami que la siete veces ganadora del Grammy, Our Lady of Lurdes Academy. Ahora representa a la estrella en el musical “On Your Feet”.

Villafañe se enteró de un casting en Miami el año pasado, pero no pudo asistir, por lo que envió un video y tres días después fue llamada a una prueba para los Estefans y el director Jerry Mitchell, ganador del Tony.

Ana dice que el rol en su debut en Broadway no es solo la realización de un sueño, sino una gran responsabilidad.

“Ser elegida para interpretar esta parte y ponerse en sus zapatos, es algo enorme porque ella no es solo ella, y no es porque sea una estrella y no es porque es una diva, que lo es legítimamente. Es más, pienso, debido a la persona que es y lo que representa para tanta gente, no solo para la comunidad latina. Pienso en el escenario mundial porque ella rompió muchas barreras al ser ella misma y en ser ella misma sin ser un estereotipo” dice Ana Villafañe.

El musical también tiene como protagonista a Josh Segarra interpretando a Emilio Estefan. Segarra dice que él ha visto el cambio en las barreras culturales en el teatro, donde los actores y actrices latinos no son definidos por su etnicidad y no tienen que ubicarse en roles estereotípicos.

“On Your Feet” presenta coreogarfía de Sergio Trujillo, ganador del premio Olivier y cuatro veces nominado al premio Drama Desk.

El musical incluye orquestación original de Gloria y Emilio Estefan y varios miembros de la original Miami Sound Machine están en la orquesta.

Nueva York,N.Y.-Mientras que algunos candidatos a la presidencia de Estados Unidos están demonizando a los inmigrantes, un poderoso matrimonio, integrado por inmigrantes latinos, espera ofrecer algo de equilibrio al debate, y de paso, unas buenas canciones.

Gloria y Emilio Estefan traen a Broadway su musical biográfico "On Your Feet!" en noviembre. Es un espectáculo que rinde homenaje a dos cubano-estadounidenses que acogieron el sueño americano y ahora tienen premios Grammy como para llenar una piscina.

"Hemos estado aquí el tiempo suficiente como para haber pasado por varios ciclos electorales. Cada vez, el miedo entra en la ecuación", dijo Gloria Estefan. "Este es un gran balance porque necesitamos recordarle a la gente, 'Oye, solo somos personas'''.

El musical incluye sus éxitos "1-2-3", "Turn the Beat Around" y "Conga" para contar la historia de cómo la cantante en ciernes y el productor se conocieron, lucharon por tener éxito en inglés, lidiaron con pleitos familiares y superaron un choque de autobús que casi cobra la vida de Gloria.

Es la historia específica de dos personas que escaparon de su país natal, rehicieron sus vidas en Miami y ascendieron a la cumbre del mundo musical. Los Estefan dicen que es una exaltación a la inmigración en un país de inmigrantes.

"No importa de dónde vengas, a menos de que seas un indio nativo americano, no eres de aquí. En algún momento llegaste de otra parte", dijo Gloria Estefan. "Pero siempre atacan a la última persona que entra".

"On Your Feet!" surge en momentos en que algunos precandidatos republicanos han criticado a los inmigrantes mexicanos y musulmanes.

"Una de las cosas que estas personas no entienden es que nosotros no subestimamos este país. Queremos hacer una contribución", dijo Emilio Estefan, quien ha guiado las carreras de luminarias como Shakira, Ricky Martin y Jennifer López.

Aunque reconocen que la historia de sus vidas no entra en el dramático molde clásico de un musical, como sería si hubiesen caído en las drogas, o en las infidelidades, o en un crimen, los Estefan creen que resonará con el público.

"No hemos tenido vidas controvertidas, pero es humano. Todos se identificarán con alguien en este escenario", dijo Gloria Estefan.

Emilio Estefan espera que sea inspiradora. En la secundaria, le preguntó a un docente si podía aprender música pero lo dijeron que era demasiado mayor.

"He ganado 19 Grammy, así que no dejen que nadie cambie sus vidas. Hagan lo que crean que es mejor para ustedes", dijo riendo.

El equipo que reunieron para la puesta es impactante. Incluye al director de "Kinky Boots" Jerry Mitchell, al coreógrafo de "Memphis" Sergio Trujillo y al libretista Alexander Dinelaris, quien escribió el guion de "Birdman".

"Me da gusto que lo hayamos convocado antes de que ganara el Oscar porque no habríamos podido costearlo", bromeó Gloria Estefan.

Encontrar al actor que interpretaría a Emilio fue sencillo. Josh Segarra, quien se presenta en Broadway en "Lysistrata Jones", se ganó el papel en las primeras lecturas del libreto.

"Es tan guapo que Emilio no quiso buscar por otro lado", dijo Gloria Estefan.

En cambio, encontrar a la actriz correcta para Gloria fue más difícil. La elegida fue Ana Villafane, quien participó en la película "Magic City Memoirs" e hizo su primera audición vía video.

"Al final de cuentas no se trataba de conseguir a alguien que fuera mi clon. Yo quería a alguien que pudiera interpretar mi vida", dijo Gloria Estefan.

"Fue un momento especial. Entró y había algo en ella. Entonces cantó. No sonaba particularmente como yo, pero eso no importó porque todos nos sentimos atraídos".

Sólo después de que Villafane obtuvo el papel Gloria se enteró de que era mitad cubana, creció en Miami e incluso estudió en la misma secundaria que ella, la Academia de Nuestra Señora de Lurdes. "Ella sabía de dónde vengo culturalmente", dijo Estefan.

El musical, que tendrá a siete integrantes de Miami Sound Machine en la orquesta, también incluye una canción original con letra de Gloria y música de su hija, Emily.

Emily Estefan, quien cumple 21 años en diciembre, es igualita a su mamá y estudia música en Berklee. Recientemente sorprendió a sus padres al anunciarles que había escrito y grabado un álbum en su apartamento en Boston. "Estoy impresionada con ella", dijo su madre orgullosa.

Así que si canta y se ve como su mamá, ¿por qué no le pidieron a Emily que interpretara a Gloria en "On Your Feet!"?

La cantante le preguntó a su hija eso mismo y esta fue su respuesta: "¿Estás bromeando? Tendría que besar a mi papá. Es demasiado extraño".

"Lo pensé y le dije 'tienes razón''', recordó Gloria.

---

En internet:

http://onyourfeetmusical.com

http://www.gloriaestefan.com

---

Mark Kennedy está en Twitter como http://twitter.com/KennedyTwits

© 2015, La Prensa Asociada.

LOS ANGELES.-Miguel y Paquito D'Rivera obtuvieron el viernes dos nominaciones cada uno a los premios Grammy, en una ceremonia en la que también fueron postulados grandes astros de la música latina como Gloria Estefan, Carlos Vives, Draco Rosa y Marc Anthony.

Miguel, astro de R&B de padre mexicano, fue nominado a mejor interpretación de R&B junto a Kendrick Lamar por "How Many Drinks?", y a mejor colaboración de rap por "Power Trip", con J. Cole.

D'Rivera, entre tanto, fue postulado por "Song for Maura" en los rubros mejor solo de jazz improvisado y mejor álbum de latin jazz, en el que también competirán Buika, Roberto Fonseca, Omar Sosa y el Wayne Wallace Latin Jazz Quintet.

Estefan figura en la categoría de mejor disco de pop tradicional vocal por "The Standards", que competirá con el disco de duetos en español de Tony Bennett "VIVA duets", y los discos de Michael Bublé, Cee Lo Green y Dionne Warwick.

En la categoría de mejor álbum pop latino fueron nominados Frankie J. ("Faith, Hope y Amor"), Ricardo Montaner ("Viajero frecuente"), Draco Rosa ("Vida"), Aleks Syntek ("Syntek") y Tommy Torres ("12 historias").

Las categorías de regional mexicano y tejano se juntaron en una, pero ningún intérprete del último género quedó postulado. Compiten Banda Los Recoditos ("El Free"), Intocable ("En peligro de extinción"), Mariachi Divas de Cindy Shea ("A mi manera"), Paquita la del Barrio ("Romeo y su nieta") y Joan Sebastian ("13 celebrando el 13")

El gramófono al mejor disco latino de rock, música urbana o alternativa se disputará entre Café Tacvba ("El objeto antes llamado disco"), El Tri ("Ojo por ojo"), Illya Kuryaki and the Valderramas ("Chances"), La Santa Cecilia ("Treinta días") y Los Amigos Invisibles ("Repeat After Me").

En la categoría con más sabor, la de mejor álbum latino tropical, se medirán Marc Anthony ("3.0"), Los Angeles Azules ("Cómo te voy a olvidar"), Pacific Mambo Orchestra, Carlos Vives ("Corazón profundo") y varios artistas por "Sergio George Presents Salsa Giants", que incluye a rumberos como Ismael Miranda, Oscar D'León, Tito Nieves, Willy Chirino y José Alberto "El Canario".

La ceremonia de los premios Grammy está prevista para el 26 de enero.

En Internet:

http://www.grammy.com/

© 2013, La Prensa Asociada.

Emilio y Gloria han asegurado que es una buena oportunidad de honrar sus raíces, e inspirar a las futuras generaciones.

Como usteden recordarán que Gloria y Emilio Estefan están preparando una obra musical en Broadway  que estará basado en sus vidas, desde que salieron de Cuba hasta que triunfaron en Estados Unidos.

La obra se llamará "Do That Conga" y ya está en proceso de elección de protagónicos. Según reportan medios como TVNotas y la revista Latina, los Estefan querrían que la cantante Thalía tuviera el papel protagónico, para convertirse en Gloria Estefan.

No obstante, entre los rumores de posibles candidatas también estarían Jennifer Lopez y ni más ni menos que Fanny Lu.

También para el personaje de Emilio Estefan se ha especulado que podrían audicionar a Chayanne, Carlos Ponce o William Levy.

¿A ti a quién te gustaría que interpretaran a los Estefan?

"Nos da mucha emoción compartir esta historia, que se basa en la esperanza, la determinación y la creencia de que con pasión y trabajo duro, nuestros sueños se pueden convertir en nuestra realidad. Nuestra música ha sido un auténtico reflejo de quienes somos, del lugar de donde venimos y del viaje que nos ha traído a donde estamos hoy", dijeron los Estefan en un comunicado al anunciar el proyecto.

"Nuestras raíces culturales, los retos que han definido nuestra vida y las recompensas que llegan por creer en uno y esforzarse por las cosas en las que uno cree de todo corazón, serán la base de esta producción teatral. Compartir la historia de nuestra vida mediante la música nos dará una nueva oportunidad de honrar nuestras raíces, y esperamos ser capaces de inspirar a las futuras generaciones", añadieron en la misiva.

La cantante cubanoestadounidense Gloria Estefan y su esposo, Emilio, recibirán mañana en Miami, el premio “Héroes de la Libertad”, que les otorga el grupo del exilio cubano Consejo por la Libertad de Cuba (CLC) por su defensa de “la causa de la libertad” en la isla.
Los Estefan “se han convertido en el rostro visible del exilio cubano” y, “donde quiera que han ido, ya sea en público o privado, han sido unos verdaderos embajadores de la causa de la libertad en Cuba”, dijo a Efe Ninoska Pérez, directora del CLC, con sede en Miami (EE.UU.).
Pérez destacó que los Estefan, “pese a los triunfos tan impresionantes que han cosechado, nunca se han olvidado de Cuba”, por lo que esta distinción es un “merecido reconocimiento” a su compromiso con “ese mensaje de libertad”.

Los pareja recibirá el galardón, consistente en dos medallas, en una gala-homenaje que se celebrará este sábado en el hotel Hilton Miami Downtown y en la que se proyectará un vídeo que recoge los esfuerzos realizados por ellos en sus carreras artísticas a favor de la democracia en Cuba.
El vídeo es un recorrido por la carrera artística de los Estefan y su postura en favor de la libertad en la isla, visible, por ejemplo, en los Juegos Panamericanos en Indianápolis en 1987, “cuando Cuba se negó a que Gloria cantara en el cierre” del campeonato, explicó Pérez.

El CLC entrega esta condecoración anualmente, desde 2002, como un reconocimiento a quienes han ofrecido sus servicios a la “causa de los derechos humanos y la libertad de Cuba”.
La organización del exilio cubano ha otorgado este galardón al ex presidente checo Vaclav Havel (2002), al ex gobernante de Uruguay Jorge Battle (2003), al ex senador cubanoestadounidense Mel Martínez, a la bloguera cubana Yoani Sánchez (2009) y el actor y director cubanoestadounidense Andy García (2007).

Desde Shakira y Ricky Martin hasta Juanes y Alejandro González Iñárritu, la lista de celebridades que rechazan la ley de Arizona contra la inmigración ilegal está creciendo día a día.

Gloria y Emilio Estefan planean hacer más que alzar su voz. La pareja de músicos confirmó que participará en la próxima marcha por los inmigrantes que se realizará en Los Angeles.

``Va a ser una marcha pacífica ... sólo para decir lo agradecidos que estamos de vivir en este país y que por favor (aprueben) una reforma migratoria'', dijo Gloria Estefan.
Emilio Estefan, quien también fue honrado con una estrella colocada al lado de la de su esposa en el corredor principal de la Ciudad del Pecado, dijo que esperaba que las marchas pro inmigrantes planeadas en varias ciudades del país unieran a los latinos.

"Apretaron el botón equivocado"

``Creo que ellos han apretado el botón equivocado porque creo que lo que va a pasar es que los latinos se van a unir sobre eso'', apuntó el músico y productor. ``(La gente) se quiere sentir como un solo hispano y somos una gran población en Estados Unidos''.

Los Estefan dijeron que planean reunirse la próxima semana en Washington con funcionarios del gabinete del presidente Barack Obama para hablar sobre una reforma migratoria.

``Creo que él quiere hacer las cosas de tal manera que estén absolutamente correctas'', agregó Emilio Estefan. ``Una reforma migratoria va a tomar bastante tiempo''.

El rockero colombiano Juanes comentó recientemente en su página de Facebook que ``convertir la inmigración sin documentos en delito es un delito''.
Un retroceso importante: Iñárritu

La cantante estadounidense Linda Ronstadt también criticó la iniciativa hecha ley el viernes pasado, en tanto el mexicano González Iñárritu, director de ``Babel'' y Amores perros'', se dijo consternado por la situación.

``Tiene un perfil xenófobo que me preocupa muchísimo'', expresó el cineasta mexicano a la cadena Televisa. ``Que surja en un país con un presidente afroamericano es un retroceso muy importante''.

La ley es una ``barbaridad tipo nazi'' que ``propicia la discriminación'', expresó por su parte Gloria Trevi.

``(Aún) si eres alguien que no discriminas, de todos modos no vas a querer que tu hijo ande alguien que no tiene papeles'', dijo la cantante mexicana esta semana a APTN. ``Es una situación muy desagradable, negativa''.

Shakira visitó Phoenix el jueves para reunirse con el alcalde y el jefe de la policía. Se dijo preocupada de que la medida viole los derechos humanos y civiles.

``Me enteré por las noticias y pensé, 'Wow''', dijo la cantante colombiana a la AP tras su reunión con los funcionarios municipales. ``(La ley) es injusta e inhumana, y viola los derechos humanos y civiles de la comunidad latina ... Atenta contra la dignidad humana''.
Y Paquita la del Barrio se mostró incrédula de lo ocurrido.

La oposición a una nueva ley de Arizona que reprime la inmigración ilegal se ha extendido desde el ámbito político al ambiente del deporte y el entretenimiento con la interposición de demandas, denuncias de cantantes y protestas en un juego de béisbol.

``Los mexicoamericanos no van a tomar esto de brazos cruzados'', advirtió Ronstadt, nativa de Tucson, en una conferencia de prensa en Phoenix sobre una demanda que planean la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU), el Fondo Legal Mexicoamericano de Defensa y Educación y el Centro Nacional de Derecho Inmigratorio.

Críticos de la ley consideran que es inconstitucional y temen que pueda desembocar en la individuación racial.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, mantuvo una entrevista con la cantante hispana Gloria Estefan, que se emitirá el jueves en un especial navideño de la cadena Univision, confirmó ayer la Casa Blanca.

Gloria Estefan acudió a la Casa Blanca el 2 de diciembre, coincidiendo con la presentación oficial de la decoración navideña de la residencia presidencial, que se puede ver durante la entrevista.

Obama habló con la artista de origen cubano sobre la Navidad y la importancia del servicio comunitario para toda la sociedad, no sólo en este época sino todo el año.

El encuentro formará parte del programa especial de Navidad que cada año realiza la cadena e incluirá un recorrido por el interior de la Casa Blanca de la mano del presidente Obama, que enviará un mensaje especial a la comunidad hispana.

Según informó la cadena en un comunicado, el programa "Target presenta nuestra Navidad" enfatizará la importancia del voluntariado y destacará la aportación que han hecho cuatro hispanos en sus respectivas comunidades.

Entre ellos está la historia de un joven de 20 años de Los Ángeles que consigue superar sus problemas con ayuda de un profesor y músico, o una mujer hispana de 90 años residente en el Bronx (Nueva York), que aboga por las personas mayores en su vecindario.

Alina Falcón, vicepresidenta ejecutiva de Univisión mostró su "entusiasmo" con el programa que permitirá "rendirle homenaje a personas que han hecho aportes desinteresados a nuestra comunidad".

El especial también incluirá la participación de artistas como "El Potrillo" Alejandro Fernández; la mexicana Thalía, el grupo mexicano La Arrolladora Banda el Limón, así como el cantante pop Pee Wee y el cantante de origen hondureño, David Archuleta, de la séptima edición del concurso "American Idol".

El especial se emitirá el jueves a las 9 pm y será presentado por Lili Estefan, del programa "El Gordo y la Flaca".